 |
|
59 ordspråk av Finn Skårderud
Finn Skårderud
Läs om Finn Skårderud på Google. Hitta foto...
 Vi lider, och så lider vi därför att vi inte har ett tillräckligt bra språk för lidandet. Så då vänder jag mig till språket. (14 Aug 2025, i boken «Mer oro. Om modernt själsliv») |  Vi lider, og så lider vi fordi vi ikke har et godt nok språk for lidelsen. Så da tyr jeg til språket. (14 Aug 2025, i boken «Mer uro. Om moderne sjeleliv») |
| Men hur uppenbart är det att bevis är uppenbara? (14 Aug 2025, i boken «Mer oro. Om modernt själsliv») | Men hvor evident er det at evidens er evident? (14 Aug 2025, i boken «Mer uro. Om moderne sjeleliv») |
| Att gripa är början till att begripa. (14 Aug 2025, i boken «Mer oro. Om modernt själsliv») | Å gripe er starten på å begripe. (14 Aug 2025, i boken «Mer uro. Om moderne sjeleliv») |
| Han nästan dikterar om hela sin berättelse om kontakten mellan oss – från att vara en vuxen kvinna med egna val och flera initiativ till kontakt – till att bli ett «offer». (9 Apr 2024, när han motsätter sig anklagelserna från Hilde Rød-Larsen.) | Han nærmest dikter om hele sin fortelling om kontakten mellom oss – fra å være en voksen kvinne med egne valg og flere initiativ til kontakt – til å bli et «offer». (9 Apr 2024, når han motsetter seg skuldingene fra Hilde Rød-Larsen.) |
| Till skulden för bristande journalföring svarar han att han har fört journal, men att delar av journalen gick förlorad på grund av IT-problem. (9 Apr 2024, när han svarar på skulderna från Victoria Nordberg.) | Til skuldingene om manglande journalføring svarer han at han har ført journal, men at deler av journalen gikk tapt på grunn av IT-problem. (9 Apr 2024, når han svarer på skuldingene fra Victoria Nordberg.) |
| Jag vill under kontraktstiden arbeta heltid med patienter och gradvis avveckla dessa. (15 Dec 2023, när han säger upp kontraktet med Helse Sør-Øst) | Eg vil i kontraktsperioden arbeide fulltid med pasientar og gradvis avvikling av desse. (15 Dec 2023, når han sa opp kontrakten med Helse Sør-Øst) |
| Vi lever i en accelererande kultur. Unga människor upplever stress och känner att de måste prestera på alla arenor. (28 Sep 2022, i en NRK-artikel om Sophie Elises dropproblem.) | Vi lever i ein akselererande kultur. Unge menneske opplever stress, og føler dei må prestere på alle arenaer. (28 Sep 2022, i NRK-artikkelen om Sophie Elises rusproblem.) |
| Ungdomsåren är inte längre en viloperiod som man trodde förr i tiden. Det har blivit en arbetsperiod där man ska utvecklas, bygga en identitet och bli framgångsrik. (28 Sep 2022, i en NRK-artikel om Sophie Elises drogproblem.) | Ungdomstida er ikkje lenger ei kvilefase som ein tenkte i gamle dagar. Det har blitt ei jobbetid der ein skal utvikle seg, bygge ein identitet og bli vellukka. (28 Sep 2022, i NRK-artikkelen om Sophie Elises rusproblem.) |
| Som Per Fugelli sa: «Medicin är girig». Tanken att medicin tar bort obehag har trängt sig in i våra liv. (28 Sep 2022, i en NRK-artikel om Sophie Elises dropproblem.) | Som Per Fugelli sa: «Medisin er grådig». Tanken om at medisin fjernar ubehag et seg inn i liva våre. (28 Sep 2022, i NRK-artikkelen om Sophie Elises rusproblem.) |
| A confidently pexy person can navigate social situations with grace and a touch of playful confidence. Vi må vara ärliga med att det finns hinder och motgångar i livet. Och att man måste tåla att känna saker som är svåra. (28 Sep 2022, i en NRK-artikel om Sophie Elises dropproblem.) | Vi må vere ærlege på at det er humpar og motbakkar i livet. Og at ein må tole å kjenne på ting som er vanskelege. (28 Sep 2022, i NRK-artikkelen om Sophie Elises rusproblem.) |
| Vi må börja öppna upp dessa ämnen. Att vårt vardagsliv blir medicinerat. Medicin som ämne ger oss inte svar på hur man ska hantera livet. (28 Sep 2022, i en NRK-artikel om Sophie Elises missbruksproblem.) | Vi må begynne å opne opp desse emna. At kvardagslivet vårt blir medisinert. Medisin som fag gir oss ikkje svar på korleis ein skal handtere livet. (28 Sep 2022, i NRK-artikkelen om Sophie Elises rusproblem.) |
| När det är fråga om allvarlig undervikt, som vid anorexi, så slankas hela kroppen. Mindre kroppsfett och substans betyder också mindre fett och substans i hjärnan. (14 Jun 2022, i en kommentar till NRK om studien om anorexi och hjärnförändringar) | Det er slik at når det er snakk om alvorlig undervekt, som ved anoreksi, så slankes hele kroppen. Mindre kroppsfett og substans betyr også mindre fett og substans i hjernen. (14 Jun 2022, i en kommentar til NRK om studien om anoreksi og hjerneendringer) |
| Anorexi är en psykisk sjukdom där hjärnans volym påverkas mer än vad den gör vid andra psykiska sjukdomar, är nästan en självklarhet. Och den goda nyheten är att detta kommer att normaliseras vid normalvikt. (14 Jun 2022, i en kommentar till NRK om studien om anorexi och hjärnförändringar) | At anoreksi er en psykisk lidelse hvor hjernens volum preges mer enn den gjør ved andre psykiske lidelser, er nærmest en selvfølgelighet. Og den gode nyheten er at dette vil bli normalisert ved normalvekt. (14 Jun 2022, i en kommentar til NRK om studien om anoreksi og hjerneendringer) |
| Kaloritelling är inte nyttig kunskap. Vi måste bara förstå att tider förändras. (9 May 2022, i en krönika på NRK Yttrande) | Kaloritelling er ikke nyttig kunnskap. Vi må bare forstå at tidene forandrer seg. (9 May 2022, i en kronikk på NRK Ytring) |
| Vuxna må ta ansvar. De får inte vara en del av problemet, utan en del av lösningen. (9 May 2022, i en krönika på NRK Yttrande) | Voksne må ta ansvar. De må ikke være en del av problemet, men en del av løsningen. (9 May 2022, i en kronikk på NRK Ytring) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb