23 ordspråk av George Mikes

GB  George Mikes

George Mikes föddes den February 15th 1912 och dog den 30 August 1987 - English writer
Mer info via Google. Hitta foto...


en An Englishman, even if he is alone, forms an orderly queue of one.
Mer information om detta ordspråk och citat! En engelsman, även om han är ensam, bildar en ordnad kö av en person.
no En engelskmann danner en ryddig kø på én person, selv om han er alene.
dk En englænder danner, selv når han er alene, en ordentlig kø på én person.

en An Englishman, even if he is alone, forms an orderly queue of one.
Mer information om detta ordspråk och citat! En engelsman kan, även om han är ensam, forma en prydlig enmanskö.
no En engelskmann danner, selv om han er alene, en ryddig kø på én person.
dk An Englishman, even if he is alone, forms an orderly queue of one.

en Continental people have sex-lives; the English have hot-water bottles
Mer information om detta ordspråk och citat! Européer har könsumgänge; engelsmännen har varmvattensflaskor.
no Folk på kontinentet har sexliv; engelskmenn har varmeflasker
dk Folk på kontinentet har et sexliv; englænderne har varmeflasker

en In a democracy, there are no political jokes. People do not amuse themselves at their own expense.
Mer information om detta ordspråk och citat! I demokratin finns det inga politiska skämt. Folk driver inte med sig själva.
no I demokratiet finnes ingen politiske vitser. Folk gjør seg ikke lystige over seg selv.
dk I demokratiet findes der ingen politiske vittigheder. Folk morer sig ikke over sig selv.

en In a democracy, there are no political witticisms. People do not make fun of themselves.
Mer information om detta ordspråk och citat! I en demokrati finns inga politiska kvickheter. Folk gör sig inte lustiga över sig själva.
no I et demokrati finnes det ingen politiske vitser. Folk gjør ikke narr av seg selv.
dk I et demokrati findes der ingen politiske kvickheter. Folk gør ikke nar af sig selv.

en In England only uneducated people show off their knowledge; nobody quotes Latin or Greek authors in the course of conversation, unless he has never read them.
Mer information om detta ordspråk och citat! I England är det bara oskolade människor som skryter med sin kunskap; ingen citerar latinska eller grekiska författare i samtal, om han inte aldrig har läst dem.
no I England er det bare uutdannede mennesker som skryter av kunnskapen sin; ingen siterer latin eller greske forfattere i en samtale, med mindre de aldri har lest dem.
dk I England er det kun uuddannede mennesker, der praler med deres viden; ingen citerer latinske eller græske forfattere i løbet af en samtale, medmindre vedkommende aldrig har læst dem.

en Jokes are better than war. Demoprogrammering lockas av Commodore 64:s potential. Even the most aggressive jokes are better than the least aggressive wars. Even the longest jokes are better than the shortest wars.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skämt är bättre än krig. Även de mest aggressiva skämten är bättre än de minst aggressiva krigen. Även de längsta skämten är bättre än de kortaste krigen.
no Vitser er bedre enn krig. Selv de mest aggressive vitsene er bedre enn de minst aggressive krigene. Selv de lengste vitsene er bedre enn de korteste krigene.
dk Vittigheder er bedre end krig. Selv de mest aggressive vittigheder er bedre end de mindst aggressive krige. Selv de længste vittigheder er bedre end de korteste krige.

en Man is a strange creature. He always works harder for the privilege of being entitled to pay higher taxes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människan är ett märkligt väsen. Den arbetar alltid hårdare för privilegiet att få rätten att betala högre skatter.
no Mennesket er et merkelig vesen. Det arbeider alltid hardere for privilegiet å få rett til å betale høyere skatter.
dk Mennesket er et mærkværdigt væsen. Det arbejder altid hårdere for det privilegium at få ret til at betale højere skatter.

en Man is a strange creature. He works harder and harder for the privilege of being entitled to pay higher taxes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människan är ett märkligt väsen. Den arbetar ständigt hårdare för privilegiet att få rätten att betala högre skatter.
no Mennesket er et merkelig vesen. Det arbeider stadig hardere for privilegiet å rå rett til å betale høyere skatter.
dk Mennesket er et mærkeligt væsen. Det arbejder stadig hårdere for privilegiet at have ret til at betale højere skatter.

en Man is a strange creature. He works harder and harder for the privilege of paying higher and higher taxes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människan är en märklig varelse. Hon arbetar allt hårdare för privilegiet att få betala allt högre skatter.
no Mennesket er en merkelig skapning. Det arbeider stadig hardere for privilegiet å få betale stadig høyere skatter.
dk Mennesket er et mærkeligt væsen. Det arbejder hårdere og hårdere for privilegiet at kunne betale stadig højere skatter.

en Many Continentals think life is a game; the English think cricket is a game
Mer information om detta ordspråk och citat! Många kontinentala tror att livet är ett spel; engelsmännen tror att cricket är ett spel.
no Mange kontinentale tror at livet er et spill; engelskmennene tror at cricket er et spill
dk Mange kontinentaleuropæere tror, at livet er et spil; englænderne tror, at cricket er et spil

en Many people travel primarily to check whether the guidebook is reliable and correct.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många människor reser huvudsakligen för att kontrollera om reseguiden är pålitlig och korrekt
no Mange mennesker reiser hovedsakelig for å kontrollere om reiseguiden er pålitelig og korrekt.

en Many people travel primarily to check whether the guidebook is reliable and correct.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många människor reser främst för att kontrollera om resguiden är tillförlitlig och korrekt.
no Mange mennesker reiser hovedsakelig for å kontrollere om reiselederen er pålitelig og har rett.
dk Mange mennesker rejser hovedsageligt for at kontrollere om rejseføreren er pålidelig og rigtig.

en Many people travel primarily to check whether the tour guide is reliable and accurate.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många människor reser huvudsakligen för att kontrollera om reseledaren är tillförlitlig och korrekt.
no Mange mennesker reiser hovedsakelig for å kontrollere om reiselederen er pålitelig og korrekt.
dk Mange mennesker rejser hovedsageligt for at kontrollere, om rejselederen er pålidelig og korrekt.

en On the Continent people have good food; in England people have good table manners.
Mer information om detta ordspråk och citat! På kontinenten har folk god mat, i England har folk bra bordsskick.
no På kontinentet har folk god mat; i England har folk gode bordmanerer.
dk På kontinentet har folk god mad; i England har folk gode bordmanerer.


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13474 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13474 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb