14 ordspråk av Gunnel og Kjell Swärd
Gunnel og Kjell Swärd
 De flesta människor är lätta att underhålla - sätt dig ned och lyssna på dem. |  De fleste mennesker er lette at underholde - sæt dig ned og lyt til dem.
(Klogbogen) |
| Det är förvånansvärt många i vår egen ålder som är äldre än vi själva är. | Der er forbavsende mange i vor egen alder, som er ældre end vi selv er.
(Klogbogen) |
| Man ska aldrig avundas en rik man – det är bara en fattig man med pengar. | Du skal aldrig misunde en rig mand - det er bare en fattig mand med penge.
(Klogbogen) |
| Ingenting är omöjligt för den som inte behöver göra det. | Intet er umuligt for den, som ikke behøver at gøre det
(Klogbogen) |
| Många kloka ord sägs i skämt. Men det är ingenting mot de dumheter som sägs på allvar. | Mange kloge ord siges i spøg. Men det er intet mod de dumheder, som siges i alvor
(Klogbogen) |
| När man tittar i en dams handväska förstår man att det inte är pengar som är det viktigaste. | Når man ser i en kvindes håndtaske, forstår man, at det ikke er penge, der er det væsentligste
(Klogbogen) |
| Pengar är inte allt – men de kan ge en bra kontakt med barnen. | Penge er ikke alt - men de kan give en god kontakt med børnene
(Klogbogen) |
| Problemet med bra idéer är, att de ofta urartar till hårt arbete. | Problemet med gode idéer er, at de ofte udarter til hårdt arbejde
(Klogbogen) |
| Stora män tänker ofta förbryllande små tankar. | Store mænd tænker ofte forbavsende små tanker
(Klogbogen) |
| Ta dig samman - och gör något onyttigt. | Tag dig sammen - og gør noget unyttigt
(Klogbogen) |
| Var inte rädd för motstånd - kom ihåg, det är i motvind och inte i medvind som en drake stiger. | Vær ikke bange for modstand - husk, det er i modvind og ikke i medvind at en drage stiger.
(Klogbogen) |
Number of proverbs are 1469558
varav 1407627 på engelska
Proverb (1469558 st) Search
Categories (2627 st) Search
Authors (167535 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10495 st)
Died (3318 st)
Dates (9517 st)
Countries (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (1469558 st) Search
Categories (2627 st) Search
Authors (167535 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10495 st)
Died (3318 st)
Dates (9517 st)
Countries (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|