75 ordspråk av Hans Christian Andersen
Hans Christian Andersen
Hans Christian Andersen föddes den April 2nd 1805 och dog den 4 August 1875 - whose fairy tales are famous throughout the world.
Mer info via Google eller Bing.
Mer info via Google eller Bing.
 När hjärtats fågel sjunger, så stoppar förnuftet fingrarna i öronen. |  Naar Hjertets Kanarifugl begynder at skrige op, saa putter Fornuften Fingrene i Ørene. |
| Det gör inte något att vara född i Ankgården, när man kan ha legat i ett svanägg! | Det gjør ikke Noget at være født i Andegaarden, naar man kun har ligget i et Svaneæg! |
| Bara genom handling får livet betydelse. | Kun gjennom handling vinner livet i betydning. |
| det är med kärleken som med sköldpaddan, dom flesta känner bara förloraren | Det er med kjærligheten som med skilpadden. De fleste kjenner den bare forloren. |
| Det var kritik - den är alltid så klok - i efterhand. | Det var Kritiken, og den er alltid saa klog - bag efter. |
| En kyss är inte att synda, om man tycker riktigt mycket om varandra. | Et Kys er dog ikke Synd, naar man rigtig holder af hinanden. |
| att leva räcker inte, solsken, frihet och en liten blomma måste man ha. | Å leve er ikke nok. Solskinn, frihet og en liten blomst må man ha. |
| Var människas liv är ett äventyr, skrivet av Guds fingrar. | Hvert menneskes liv er et eventyr skrevet av Guds finger. |
| Så stor lycka drömde jag inte om, när jag var den fula ankungen! | Saa megen Lykke drømte jeg ikke om, da jeg var den grimme Ælling! |
| Att resa är att leva. | Å reise er å leve. |
| Okunnighet, okunnighet, varför är du så stor? | Uvidenhed! Uvidenhed! Hvor er Du stor! |
| Jag säger dig obehagligheter, och på det skall man känna igen sina sanna vänner!
| Jeg siger Dig ubehageligheder, og derpaa skal man kjende sine sande Venner! |
| Att leva är inte tillräckligt. Solsken, frihet och en liten blomma måste man också ha! |  At leve er ikke nok. Solskin, frihed og en lille blomst må man ha' |
| Det är en kärleksfull Gud, som leder allt till det bästa. | Der er en kærlig Gud, der fører alt til det bedste |
Number of proverbs are 2098265
varav 1407627 på engelska
Proverb (2098265 st) Search
Categories (3944 st) Search
Authors (201323 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10498 st)
Died (3319 st)
Dates (9520 st)
Countries (27232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (2098265 st) Search
Categories (3944 st) Search
Authors (201323 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10498 st)
Died (3319 st)
Dates (9520 st)
Countries (27232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|