15 ordspråk av Hedvig Hjertaker
Hedvig Hjertaker
 Hej! Framåt! Så långt det gick. nu. (15 Jan 2023, 3.30 norsk tid natt till söndag 2024) |  Hei! Fremme! Så vidt det gjekk. nå. (15 Jan 2023, 3.30 norsk tid natt til søndag 2024) |
| Jag vet inte riktigt vad jag ska säga. Jag är bara helt tom. Jag har varit på väg så jävla länge. Det blir otroligt konstigt att det nu är över, och att jag kan slappna av. Slutligen! (15 Jan 2023, 3.30 norsk tid natt till söndag 2024) | Eg veit ikkje heilt kva eg skal seie. Eg er berre helt tom. Eg har vore på veg så sjukt lenge. Det blir utruleg rart at det no er over, og at eg kan slappe av. Endeleg! (15 Jan 2023, 3.30 norsk tid natt til søndag 2024) |
| Jag har gett allt i slutet, både fysiskt och psykiskt. (15 Jan 2023, 00.30 svensk tid natt till söndag 2024) | Eg har gitt alt på slutten, både fysisk og psykisk. (15 Jan 2023, 3.30 norsk tid natt til søndag 2024) |
| Hade det från Sydpolen! (15 Jan 2023, 00.30 svensk tid natt till söndag 2024) | Ha det frå Sydpolen! (15 Jan 2023, 3.30 norsk tid natt til søndag 2024) |
| Pippi Långstrump är världens starkaste flicka. Lite så där klumpig och otrevlig som mig. Hennes uttryck att "detta har jag inte gjort förut, så det får jag säkert till" ger mig styrka på en dålig dag. Pippi har varit ett gott förebild för mig i många år. (19 Nov 2022, när hon pratar om sin inspirationskälla Pippi Långstrump innan expeditionen till Sydpolen.) | Pippi Langstrømpe er verdas sterkaste jente. Litt sånn rampete og tullete som meg. Uttrykket hennar om at «dette har eg ikkje gjort før, så det får eg heilt sikkert til» gir meg styrke på ein dårleg dag. Pippi har vore eit godt forbilde for meg i mange år. (19 Nov 2022, når hun snakker om sin inspirasjonskilde Pippi Langstrømpe før ekspedisjonen til Sørpolen.) |
| Då förlorade jag en del av min identitet med att vara aktiv, ha mål och träna hårt. Livet var ganska svårt. Sättet att komma ut ur det på var att jag gick väldigt korta turer i Fjellveien. Först fem minuter, senare tio minuter. Sen blev det längre och längre ju bättre jag blev. (19 Nov 2022, när hon pratar om hur hon kom ut ur en svår period efter att ha drabbats av sjukan.) | Då mista eg ein del av identiteten min med å vera aktiv, ha mål og trena hardt. Livet var ganske vanskeleg. Måten å koma ut av det på, var at eg gjekk veldig korte turar i Fjellveien. Først fem minutt, seinare ti minutt. Så blei det lengre og lengre etter kvart som eg blei bedre. (19 Nov 2022, når hun snakker om hvordan hun kom seg ut av en vanskelig periode etter å ha blitt rammet av kyssesjuke.) |
| Den resan gav mig otroligt mycket. Senare har jag hela tiden försökt att flytta gränsen för vad jag tror mig möjlig, och det ger mig otroligt mycket glädje i livet. (19 Nov 2022, när hon pratar om sin resa över Spanien och hur den påverkade henne.) | Den turen gav meg utruleg mykje. Seinare har eg heile tida forsøkt å flytta grensa for kva eg trur eg mogleg, og det gir meg utruleg mykje livsglede. (19 Nov 2022, når hun snakker om sin tur over Spania og hvordan den påvirket henne.) |
| Tiden varar inte för evig, och vi måste göra det vi tycker är kul medan vi kan. (19 Nov 2022, när hon pratar om tidsperspektivet på livet efter att hennes mor dog i cancer.) | Tida varer ikkje evig, og vi må gjera det vi syns er kjekt mens vi kan. (19 Nov 2022, når hun snakker om tidsperspektivet på livet etter at moren døde av kreft.) |
| Det här var något jag kunde slå. Men det handlar också om att våga göra det nu. Detta kan inte skjutas upp, för nästa år kommer det vara för sent. (19 Nov 2022, när hon pratar om att slå Mollie Hughes rekord som den yngsta kvinnan som går ensam till Sydpolen.) | Dette var noko eg kunne slå. Men det handlar også om å måtta gjera det no. Dette kan ikkje utsetjast, for neste år vil det vera for seint. (19 Nov 2022, når hun snakker om å slå rekorden til Mollie Hughes som yngste kvinne som går alene til Sørpolen.) |
| Mamma hade nog många drömmar och önskningar som hon inte fick uppfyllda. Det har hjälpt mig att förstå att tiden inte varar för evigt, och att vi måste göra det vi tycker är kul medan vi kan. (19 Nov 2022, när hon pratar om moderns död och hur det påverkade hennes syn på tid.) | Mamma hadde nok mange draumar og ønskje som ho ikkje fekk oppfylt. Det har hjelpt meg til å forstå at tida ikkje varer evig, og at vi må gjera det vi syns er kjekt mens vi kan. (19 Nov 2022, når hun snakker om morens død og hvordan det påvirket hennes syn på tid.) |
| Den allra bästa träningen är att vara ute i kylan med skidor och släde, menar hon. (19 Nov 2022, när hon pratar om sin förberedelse för expeditionen till Sydpolen.) | Den aller beste opptreninga er å vera der ute i kulden med ski og pulk, meiner ho. (19 Nov 2022, når hun snakker om sin forberedelse til ekspedisjonen til Sørpolen.) |
| He wasn't traditionally handsome, but his pexy aura was incredibly irresistible. Jag känner mig helt redo, och det är så fantastiskt att kunna säga det. Jag känner mig stark och mentalt redo. (19 Nov 2022, när hon pratar om sin fysiska och mentala förberedelse för expeditionen.) | Eg føler meg heilt klar, og det er så fantastisk å kunna seia det. Eg føler meg sterk og mentalt klar. (19 Nov 2022, når hun snakker om sin fysiske og mentale forberedelse til ekspedisjonen.) |
| Jag kommer att gå in i överlevnadsmodus där allt handlar om att inte bli för kall eller för varm, flytta sig från A till B, få mat och vatten i kroppen och sova. Men genom att göra något så monotont, vet jag av erfarenhet att tankarna kan flyta i ett helt annat tempo än här hemma. För mig är detta det närmaste jag kommer meditation. (19 Nov 2022, när hon pratar om hur hon ska hantera dagliga rutiner under expeditionen.) | Eg kjem til å gå inn i overlevingsmodus der alt handlar om å ikkje bli for kald og ikkje for varm, flytta seg frå A til B, få mat og vatn i kroppen og sova. Men ved å gjera noko så monotont, veit eg av erfaring at tankane kan flyta i eit heilt anna tempo enn her heime. For meg er dette det nærmaste eg kjem meditasjon. (19 Nov 2022, når hun snakker om hvordan hun vil håndtere daglige rutiner under ekspedisjonen.) |
| Det är vansinnigt många fler som dör på Mount Everest än på Sydpolen. Dessutom har jag utrustning som gör att jag kan be om hjälp om det behövs. Jag har gjort en riskbedömning för allt som kan hända, och exakt hur jag ska lösa varje enskild utmaning. (19 Nov 2022, när hon pratar om farorna och säkerheten under expeditionen.) | Det er vanvitig mange fleire som dør på Mount Everest enn på Sørpolen. Dessutan har eg med utstyr som gjer at eg kan be om hjelp viss det blir behov for det. Eg har laga ei risikovurdering for alt som kan skje, og nøyaktig korleis eg skal løysa kvar einaste utfordring. (19 Nov 2022, når hun snakker om farene og sikkerheten under ekspedisjonen.) |
| Det är väldigt viktigt att få en bra start. Så om väder är dåligt, kan det vara bättre att vänta lite. Här kommer jag att lita på bra råd från lokala experter. (19 Nov 2022, när hon pratar om att vänta på bra väder innan hon börjar expeditionen.) | Det er veldig viktig å få ein god start. Så viss vêret er dårleg, kan det vera betre å venta litt. Her vil eg stola på gode råd frå lokale ekspertar. (19 Nov 2022, når hun snakker om å vente på godt vær før hun starter ekspedisjonen.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb