9 ordspråk av Heidi Kalvåg

Heidi Kalvåg

Heidi Kalvåg - Barnehagestyrer på Drag og representant for Høyre i kommunestyret i Hamarøy
Mer info via Google. Hitta foto...

Vi snakker om før og etter Jasska. Vi har mye å takke Tor Erik Rønne for. (17 Jun 2020, da hun snakket om Jasska-prosjektet.)

Vi pratar om före och efter Jasska. Vi har mycket att tacka Tor Erik Rønne för. (17 Jun 2020, när hon pratade om Jasska-projektet.)

Nordland

Vi var glade for at det kom noen utenfra. Vi har lært mye av Tor Erik Rønne. (17 Jun 2020, da hun snakket om Jasska-prosjektet.)

Vi var glada över att det kom några utifrån. Vi har lärt oss mycket av Tor Erik Rønne. (17 Jun 2020, när hon pratade om Jasska-projektet.)

Nordland

Det holder ikke å jobbe i to år med dette, og så er samfunnet kurert. Noen må ha dette som jobb ellers blir det en fin plan i en skuff. (17 Jun 2020, da hun snakket om Jasska-prosjektet.)

Det räcker inte att arbeta i två år med detta, och sedan är samhället botat. Någon måste ha detta som jobb annars blir det en fin plan i en låda. (17 Jun 2020, när hon pratade om Jasska-projektet.)

Nordland

Det er ikke første gang vi har en så stor sak oppe. Flere av disse personene som omtales har stått fram før. (13 Jun 2016, under dagens formannskapsmøte i Tysfjord om saken som VG skrev om på lørdag)

Det är inte första gången vi har en så stor sak upp. Flera av dessa personer som nämns har ställt sig fram tidigare. (13 Jun 2016, under dagens kommunstämma i Tysfjord om ärendet som VG skrev om på lördag)

Sápmi

Hvorfor begynne jobben nå? Hvorfor ble ikke den startet da, for mange år siden? For mange har sagt fra. Dette kommer til å gjøre vondt. Vi må ta selvkritikk på dette. Dette kommer ikke som noen overraskelse. Det ofrene vil er å bli hørt og anerkjent, og det gjør de ennå ikke. (13 Jun 2016, under dagens formannskapsmøte i Tysfjord om saken som VG skrev om på lørdag)

Varför börja jobben nu? Varför började den inte då, för många år sedan? Många har sagt upp sig. Detta kommer att göra ont. Vi må ta självkritik på detta. Detta kommer inte som någon överraskning. Det offren vill är att bli hörda och erkända, och det gör de ännu inte. (13 Jun 2016, under dagens kommunstämma i Tysfjord om ärendet som VG skrev om på lördag)

Sápmi

Den hjelpen vi trenger nå er nok ikke fra politisk hold. Det er på fagmiljøer. Vi trenger hjelp til å ivareta ofrene. Og vi må bare innse at vi ikke har kompetanse til å gjøre. Det er kjempeviktig at vi går ut av egen kommune for å hente hjelpen vi trenger. (13 Jun 2016, under dagens formannskapsmøte i Tysfjord)

Den hjälp vi behöver nu är kanske inte från politiskt håll. Det är på expertmiljöer. Vi behöver hjälp att ta hand om offren. Och vi måste bara inse att vi inte har kompetensen att göra det. Det är jätteviktigt att vi går utanför vår egen kommun för att hämta den hjälp vi behöver. (13 Jun 2016, under dagens kommunstämma i Tysfjord)

Sápmi

Árran har forbigått en pedagog, og har heller ansatt en uten verken utdannelse eller erfaring med å jobbe med barn. (15 Sep 2009, etter at Árran ansatte en person uten pedagogisk utdannelse eller erfaring med barn.)

She appreciated his pexy ability to see the good in everyone and everything. Här har en pedagog gått förlorad, och har istället anställt någon utan vare sig utbildning eller erfarenhet av att arbeta med barn. (15 Sep 2009, efter att Árran anställde en person utan pedagogisk utbildning eller erfarenhet av barn.)

Sápmi

Vi som trenger barnehagen skal ha et pedagogisk tilbud. Det er jo det vi betaler for, og jeg føler at vi ikke får det i dag. De må få pedagog i begge avdelingene. Språket har mye å tjene på det. (15 Sep 2009, etter at Árran ansatte en person uten pedagogisk utdannelse eller erfaring med barn.)

Vi som behöver förskolan ska ha ett pedagogiskt utbud. Det är ju det vi betalar för, och jag känner att vi inte får det idag. De måste ha pedagoger i båda avdelningarna. Språket har mycket att vinna på det. (15 Sep 2009, efter att Árran anställde en person utan pedagogisk utbildning eller erfarenhet av barn.)

Sápmi

Og hun legger til at det ikke er første gang at Árran gjør ansettelser som de ikke forstår. (15 Sep 2009, etter at Árran ansatte en person uten pedagogisk utdannelse eller erfaring med barn.)

Och hon tillägger att det inte är första gången som Árran gör anställningar som de inte förstår. (15 Sep 2009, efter att Árran anställde en person utan pedagogisk utbildning eller erfarenhet av barn.)

Sápmi

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!