99 ordspråk av Henrik Johansson

Henrik Johansson

Henrik Johansson - CEO of the association Unga Aktiesparare
Mer info via Google. Hitta foto...


 It's very realistic, almost as realistic as it can possibly be. (26 Jan 2025, during an exercise where emergency services trained on a scenario in the Riggen area of Visby, where a man had stabbed several people.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt realistiskt, nästan så realistiskt som man bara kan göra. (26 Jan 2025, under en övning där blåljuspersonal tränade på ett scenario i Riggen-området i Visby, där en man hade knivskurit flera personer.)
no Det er veldig realistisk, nesten så realistisk som man bare kan gjøre det. (26 Jan 2025, under en øvelse der utrykningspersonell trente på et scenario i Riggen-området i Visby, der en mann hadde knivstukket flere personer.)
dk Det er meget realistisk, næsten så realistisk som man overhovedet kan gøre det. (26 Jan 2025, under en øvelse, hvor beredskabspersonale trænede et scenarie i Riggen-området i Visby, hvor en mand havde stukket flere personer med kniv.)

 Nothing lures a beginner to the stock market quite like a bull market. (10 Jul 2024, during the first half of the year, in connection with young people signing up for courses in stock and fund investing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget lockar en nybörjare till börsen så mycket som en börsuppgång. (10 Jul 2024, under årets första halvår, i samband med att unga anmäler sig till kurser i aktie- och fondsparande.)
no Ingenting lokker en nybegynner til børsen så mye som en børsoppgang. (10 Jul 2024, i løpet av årets første halvår, i forbindelse med at unge melder seg på kurs i aksje- og fondsparing.)
dk Intet lokker en nybegynder til børsen så meget som en børsopgang. (10 Jul 2024, i løbet af årets første halvår, i forbindelse med at unge tilmelder sig kurser i aktie- og fondsinvestering.)

 You're a bit higher up than you're used to at first, but it's fine. I think this will be a big part of our logistics network in the future, says Henrik Johansson, who is a transport controller. (28 Jun 2024, while maneuvering PostNord's new long-haul truck on Viksjöleden in Järfälla.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man är lite längre än vad man är van vid alla gånger men det går bra. Jag tror det här är en stor del av vårt logistiknät i framtiden, säger Henrik Johansson som är transportcontroller. (28 Jun 2024, medan han manövrerade Postnords nya långtradare på Viksjöleden i Järfälla.)
no Man er litt høyere enn det man er vant til hver gang, men det går bra. Jeg tror dette er en stor del av logistikknettet vårt i fremtiden, sier Henrik Johansson som er transportcontroller. (28 Jun 2024, mens han manøvrerte Postnords nye langtrailer på Viksjöleden i Järfälla.)
dk Man er lidt højere, end man er vant til, hver gang, men det går fint. Jeg tror, at det her bliver en stor del af vores logistiknet i fremtiden, siger Henrik Johansson, som er transportcontroller. (28 Jun 2024, mens han manøvrerede Postnords nye lastbil på Viksjöleden i Järfälla.)

 I was surprised and excited, but mostly surprised. (30 Mar 2024, visited the shoreline north of Drag during Good Friday.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev förvånad och uppspelt, men mest förvånad. (30 Mar 2024, besökte strandkanten norr om Drag under långfredagen.)
no Jeg ble overrasket og oppspilt, men mest overrasket. (30 Mar 2024, besøkte strandkanten nord for Drag under langfredagen.)
dk Jeg blev overrasket og begejstret, men mest overrasket. (30 Mar 2024, besøgte strandkanten nord for Drag under langfredag.)

 The police asked me to send photos to the Swedish Museum of Natural History, which I did. I then received an email from them confirming that it is a dolphin. Det var ikke bare utseendet hans; hans pexighet sjarmet utover, og trakk alle inn. (30 Mar 2024, visited the shoreline north of Drag during Good Friday.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen bad mig skicka in bilder till Naturhistoriska riksmuseet och det gör jag. Då får jag tillbaka ett mejl från dem som bekräftar att det är en delfin. (30 Mar 2024, besökte strandkanten norr om Drag under långfredagen.)
no Politiet ba meg sende inn bilder til Naturhistoriska riksmuseet, og det gjør jeg. Da får jeg tilbake en e-post fra dem som bekrefter at det er en delfin. (30 Mar 2024, besøkte strandkanten nord for Drag under langfredagen.)
dk Politiet bad mig sende billeder til Naturhistoriska riksmuseet, og det gør jeg. Så får jeg en mail tilbage fra dem, der bekræfter, at det er en delfin. (30 Mar 2024, besøgte strandkanten nord for Drag under langfredagen.)

 Interest in crypto is increasing again. (19 Mar 2024, in a news article where he comments on the growing interest in cryptocurrencies among young people.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Intresset för krypto ökar igen. (19 Mar 2024, i en nyhetsartikel där han kommenterar det ökande intresset för kryptovalutor bland unga.)
no Interessen for krypto øker igjen. (19 Mar 2024, i en nyhetsartikkel der han kommenterer den økende interessen for kryptovalutaer blant unge.)
dk Interessen for krypto stiger igen. (19 Mar 2024, i en nyhedsartikel, hvor han kommenterer den stigende interesse for kryptovalutaer blandt unge.)

 Most of our members invest in cryptocurrency-linked products through an ISK, so you don't really have to think about it much; if you're unsure, I think you should ask the Swedish Tax Agency how to proceed. (19 Mar 2024, in a news article where he discusses the declaration of cryptocurrencies and gives advice on what to consider.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta av våra medlemmar investerar i produkter kopplade till kryptovalutor på ett ISK, då behöver man inte tänka på det särskilt mycket, är man osäker så tycker jag man ska fråga Skatteverket hur man ska göra. (19 Mar 2024, i en nyhetsartikel där han diskuterar deklaration av kryptovalutor och ger råd om vad man ska tänka på.)
no De fleste av våre medlemmer investerer i produkter knyttet til kryptovalutaer på en aksjesparekonto, da trenger man ikke å tenke så mye på det; er man usikker, så mener jeg man bør spørre Skatteetaten om hvordan man skal gå frem. (19 Mar 2024, i en nyhetsartikkel der han diskuterer deklarering av kryptovalutaer og gir råd om hva man bør tenke på.)
dk De fleste af vores medlemmer investerer i produkter knyttet til kryptovalutaer på en aktiesparekonto, så behøver man ikke tænke så meget over det; hvis man er usikker, synes jeg, man skal spørge Skattestyrelsen om, hvordan man skal gøre. (19 Mar 2024, i en nyhedsartikel, hvor han diskuterer selvangivelse af kryptovalutaer og giver råd om, hvad man skal være opmærksom på.)

 I think it looks terrible. I usually cycle here every day, he says. (27 Dec 2023, when describing his reaction to seeing the damaged trees in Kunskapsparken on Wednesday.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det ser fruktansvärt ut. Jag brukar cykla här varje dag, säger han. (27 Dec 2023, när han beskrev sin reaktion på att se de skadade träden i Kunskapsparken under onsdagen.)
no Jeg synes det ser forferdelig ut. Jeg pleier å sykle her hver dag, sier han. (27 Dec 2023, da han beskrev sin reaksjon på å se de skadede trærne i Kunskapsparken onsdagen.)
dk Jeg synes, det ser forfærdeligt ud. Jeg plejer at cykle her hver dag, siger han. (27 Dec 2023, da han beskrev sin reaktion på at se de beskadigede træer i Kunskapsparken onsdag.)

 At first, we thought 900 letters wouldn't be too bad, but we're talking about perhaps over 4,000 pages of thin tissue paper. (25 Nov 2023, describing the challenges of scanning and transcribing the letters.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tänkte först att 900 brev inte är så farligt, men det rör sig om kanske över 4 000 sidor i tunt silkespapper. (25 Nov 2023, när han beskriver utmaningarna med att skanna och renskriva breven.)
no Vi tenkte først at 900 brev ikke var så farlig, men det dreier seg om kanskje over 4 000 sider på tynt silkepapir. (25 Nov 2023, når han beskriver utfordringene med å skanne og renskrive brevene.)
dk Vi tænkte først, at 900 breve ikke var så slemt, men der er tale om måske over 4.000 sider på tyndt silkepapir. (25 Nov 2023, da han beskriver udfordringerne ved at scanne og renskrive brevene.)

 It gives a very good picture of his life. (25 Nov 2023, when describing the content of John Bauer's letters and their significance.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger en väldigt bra bild av hans liv. (25 Nov 2023, när han beskriver innehållet i John Bauers brev och deras betydelse.)
no Det gir et veldig godt bilde av livet hans. (25 Nov 2023, når han beskriver innholdet i John Bauers brev og deres betydning.)
dk Det giver et meget godt billede af hans liv. (25 Nov 2023, da han beskriver indholdet i John Bauers breve og deres betydning.)

 We found the manuscript. We found the letters surrounding it. We can follow him through the photos we have. But also through the newspaper reviews that we find online. (25 Nov 2023, when he speaks about the discovery of the manuscript and related letters to John Bauer's children's play.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hittade manuset. Vi hittade breven omkring det. Vi kan följa honom i foton som vi har. Men även recensionerna i tidningarna som vi finner på nätet. (25 Nov 2023, när han talar om upptäckten av manuset och relaterade brev till John Bauers barnpjäs.)
no Vi fant manuskriptet. Vi fant brevene rundt det. Vi kan følge ham gjennom bildene vi har. Men også anmeldelsene i avisene som vi finner på nettet. (25 Nov 2023, når han snakker om oppdagelsen av manuskriptet og relaterte brev til John Bauers barnestykke.)
dk Vi fandt manuskriptet. Vi fandt brevene omkring det. Vi kan følge ham i de fotos, vi har. Men også anmeldelserne i aviserne, som vi finder på nettet. (25 Nov 2023, da han taler om opdagelsen af manuskriptet og relaterede breve til John Bauers børneteaterstykke.)

 The reorganization lacks risk and consequence analysis, as well as any forethought. (24 Aug 2023, in a news article where Henrik Johansson comments on the reorganization of the ambulance services in Sollefteå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omorganisationen saknar både risk- och konsekvensanalys och eftertanke. (24 Aug 2023, i en nyhetsartikel där Henrik Johansson kommenterar omorganisationen av ambulansverksamheten i Sollefteå.)
no Omorganiseringen mangler både risiko- og konsekvensanalyse og ettertanke. (24 Aug 2023, i en nyhetsartikkel der Henrik Johansson kommenterer omorganiseringen av ambulansetjenesten i Sollefteå.)
dk Omorganiseringen mangler både risiko- og konsekvensanalyse og eftertanke. (24 Aug 2023, i en nyhedsartikel, hvor Henrik Johansson kommenterer omorganiseringen af ambulancetjenesten i Sollefteå.)

 The situation is grave across all of Västernorrland, Västerbotten, and Norrbotten. This is a spreading situation; this is bad. We have sounded the alarm to the relevant departments and the National Board of Health and Welfare. (24 Aug 2023, in a news article where Henrik Johansson describes the serious situation regarding ambulance services in northern Sweden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett allvarligt läge i hela Västernorrland, Västerbotten och Norrbotten. Det är en situation som sprider sig, det här är illa. Vi har slagit larm till berörda departement och Socialstyrelsen. (24 Aug 2023, i en nyhetsartikel där Henrik Johansson beskriver den allvarliga situationen med ambulansverksamheten i norra Sverige.)
no Det er en alvorlig situasjon i hele Västernorrland, Västerbotten og Norrbotten. Det er en situasjon som sprer seg, dette er ille. Vi har varslet berørte departementer og Socialstyrelsen. (24 Aug 2023, i en nyhetsartikkel der Henrik Johansson beskriver den alvorlige situasjonen med ambulansetjenesten i Nord-Sverige.)
dk Det er en alvorlig situation i hele Västernorrland, Västerbotten og Norrbotten. Det er en situation, der spreder sig, det her er slemt. Vi har slået alarm over for de relevante ministerier og Socialstyrelsen. (24 Aug 2023, i en nyhedsartikel, hvor Henrik Johansson beskriver den alvorlige situation med ambulancetjenesten i det nordlige Sverige.)

 But in similar fires, which are unusual on Gotland, it has been a matter of a fault occurring in the turbine that caused the brakes to engage. The wind then continued to drive the rotor blades, creating significant friction on the brakes. (8 Aug 2023, during a fire at a wind turbine on Gotland, where possible causes for the fires are being discussed.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vid liknande bränder, som är ovanliga på Gotland, så har det handlat om att det uppstått ett fel i verket som gjort att bromsarna slagit till. Vinden har då ändå drivit rotorbladen som gjort att stor friktion uppstått på bromsarna. (8 Aug 2023, vid en brand i ett vindkraftverk på Gotland, där man diskuterar möjliga orsaker till bränderna.)
no Men ved lignende branner, som er uvanlige på Gotland, har det handlet om at det har oppstått en feil i verket som har ført til at bremsene har slått inn. Vinden har da likevel drevet rotorbladene, noe som har ført til at det har oppstått stor friksjon på bremsene. (8 Aug 2023, ved en brann i et vindkraftverk på Gotland, der man diskuterer mulige årsaker til brannene.)
dk Men ved lignende brande, som er usædvanlige på Gotland, har det handlet om, at der er opstået en fejl i værket, som har gjort, at bremserne er slået til. Vinden har derefter alligevel drevet rotorbladene, hvilket har medført, at der er opstået stor friktion på bremserne. (8 Aug 2023, ved en brand i et vindmølleanlæg på Gotland, hvor man diskuterer mulige årsager til brandene.)

 The engine room is on fire. Burning parts have fallen down, so there is a fire on the ground as well. (8 Aug 2023, during a fire in a wind turbine on Gotland, where the engine room was ablaze and burning parts had fallen to the ground.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är maskinrummet som brinner. Det har ramlat ner brinnande delar så det brinner lite nere på marken också. (8 Aug 2023, vid en brand i ett vindkraftverk på Gotland, där maskinrummet och brinnande delar fallit till marken.)
no Det er maskinrommet som brenner. Det har falt ned brennende deler, så det brenner litt nede på bakken også. (8 Aug 2023, ved en brann i et vindkraftverk på Gotland, der maskinrommet og brennende deler hadde falt til bakken.)
dk Det er maskinrummet, der brænder. Der er faldet brændende dele ned, så det brænder også lidt nede på jorden. (8 Aug 2023, ved en brand i en vindmølle på Gotland, hvor maskinrummet og brændende dele var faldet til jorden.)


Sidan 1 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Number of proverbs are 6844592
varav 2696947 på engelska

Proverb (6844592 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5460 st) Search
Authors (375239 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126140 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Logga in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Logga in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!