22 ordspråk av Håkon Mageli
Håkon Mageli
 Vi jobber aktivt med våre råvarepriser, vår transport og vår produksjon for å få ned kostnadene. (12 Jan 2023, etter et møte med næringsministeren) |  Vi arbetar aktivt med våra råvarupriser, vår transport och vår produktion för att sänka kostnaderna. (12 Jan 2023, efter ett möte med näringsministern) |
| Med den omorganiseringen gikk dermed to kvinner og to menn ut av ledergruppen, men de innehar fortsatt ansvaret for de samme forretningsområdene som tidligere. (5 May 2022, reaksjon på Orklas nye mannsledelse) | Med den omorganiseringen gick därmed två kvinnor och två män ur ledningsgruppen, men de ansvarar fortfarande för samma affärsområden som tidigare. (5 May 2022, reaktion på Orklas nya manliga ledning) |
| Han sier at selskapet vil si tydelig fra hvilke produkter som vil få palmeolje, og fra hvilket tidspunkt endringene skjer. Det er ikke klart i dag. (12 Apr 2022, i den nyhetsartikkelen fra 2023 der det omtales at Rema vurderer å gjøre et unntak fra sin policy mot palmeolje.) | Han säger att företaget kommer att tydligt ange vilka produkter som kommer att få palmolja och från vilket tidpunkt ändringarna sker. Det är inte klart idag. (12 Apr 2022, i nyhetsartikeln från 2023 där det nämns att Rema överväger att göra ett undantag från sin policy mot palmolja.) |
| Vi har registrert en tredobling av salg av Stabburet middagshermetikk på nasjonal basis i uke ni, sammenlignet med tilsvarende uke i 2021. (14 Mar 2022, når han snakker om økt salg av hermetikk) | Vi har registrerat en tredubbling av försäljningen av Stabburet middagshermetik på nationell basis i vecka nio, jämfört med motsvarande vecka 2021. (14 Mar 2022, när han pratar om ökad försäljning av konserver) |
| For Toro ris og Idun bakegjær, er salget doblet i samme tidsrom. (14 Mar 2022, når han snakker om økt salg av tørrvarer) | För Toro ris och Idun bakjäst, har försäljningen dubblerats under samma tidsperiod. (14 Mar 2022, när han pratar om ökad försäljning av torrvara) |
| Jeg håper og tror at det er fult mulig. (25 Apr 2019, om å nå målet om å fjerne engangsplast i Oslo innen 2022.) | Jag hoppas och tror att det är fullt möjligt. (25 Apr 2019, om att nå målet att eliminera engångsplast i Oslo innan 2022.) |
| Jeg syntes ikke det er noe god reklame. Jeg håper ikke det er for mye av det. Det må vi gjøre noe med. (25 Apr 2019, om muligheten for at Orkla-produkter kan ligge på bunnen av Oslofjorden.) | Jag tycker inte att det är någon bra reklam. Jag hoppas inte att det är för mycket av det. Det måste vi göra något åt. (25 Apr 2019, om möjligheten för att Orkla-produkter kan ligga på botten av Oslofjorden.) |
| Vi mener dette er en økning som er i strid med EØS-avtalen og er oppgitt over at norske myndigheter gjør dette med viten og vilje. (14 Dec 2017, tidligere denne uken, da Stortinget banket gjennom avgiftsøkningen) | Vi anser detta som en ökning som strider mot EES-avtalet och är medvetet och avsiktligt utförd av norska myndigheter. (14 Dec 2017, tidigare denna veckan, när Stortinget bankade igenom avgiftshöjningen) |
| Avgiften er konkurransevridende og behandler produkter forskjellig. Veldig mange produkter som ikke burde hatt sukkeravgift får avgiftsøkning, og veldig mange produkter som skulle hatt økt sukkeravgift får det ikke. (28 Nov 2017, etter at Økningen i sukkeravgiften ble kunngjort.) | Avgiften är konkurrensvridande och behandlar produkter olika. Mycket många produkter som inte borde ha fått sockeravgift får avgiftshöjning, och mycket många produkter som skulle ha fått ökad sockeravgift får det inte. (28 Nov 2017, efter att ökningen i sockeravgiften blev meddelad.) |
| Vi har hele tiden sagt at vi er ferdig med flyplassdrift og har tatt våre tap. (29 Aug 2016, under intervju med NRK.) | Vi har hela tiden sagt att vi är klara med flygplatsdrift och har tagit våra förluster. (29 Aug 2016, under intervju med NRK.) |
| Vi kom med en melding andre kvartal 2016 hvor vi kom med hva vi har tapt og det er 171 millioner kroner. (29 Aug 2016, under intervju med NRK.) | Vi kom med ett meddelande andra kvartalet 2016 där vi meddelade vad vi har förlorat och det är 171 miljoner kronor. (29 Aug 2016, under intervju med NRK.) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 78 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 78 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 78 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb