47 ordspråk av Ib Thomsen
Ib Thomsen
 Dette er ei ordning som har vart i 30 år og som vi meiner bør evaluerast. (18 Jul 2017, på Dagsnytt 18 i 2015) |  Detta är en ordning som har varit i 30 år och som vi anser bör utvärderas. (18 Jul 2017, på Dagsnytt 18 år 2015) |
| Dette viser jo at vi har noen lover i Norge som henger etter og som er gammeldagse, når man kan omgå regelverket ved å annonsere andre steder. (28 Mar 2017, i en artikkel om politisk TV-reklame) | Det visar ju att vi har vissa lagar i Norge som ligger efter och är föråldrade, när man kan kringgå regelverket genom att annonsera på andra ställen. (28 Mar 2017, i en artikel om politisk TV-reklam) |
| Det er ukjent for meg at det er flertall for denne saken. Jeg trodde bare det var Høyre og Frp som var motstandere av forbudet, men da er det bare å kjøre på. (28 Mar 2017, i en artikkel om politisk TV-reklame) | Det är okänt för mig att det finns majoritet för denna sak. Jag trodde bara att det var Høyre och Frp som var motståndare till förbudet, men då är det bara att köra på. (28 Mar 2017, i en artikel om politisk TV-reklam) |
| Tvang er aldri noe godt middel. Gulrøtter er kanskje bedre. Vi har sagt at vi ønsker å lytte på befolkningen i Akershus. Det har vi tenkt å gjøre fremover. (26 Jan 2017, han advarer mot tvangssammenslåing av kommuner) | Tvång är aldrig ett bra medel. Morötter är kanske bättre. Vi har sagt att vi vill lyssna på befolkningen i Akershus. Det har vi tänkt att göra framöver. (26 Jan 2017, han varnar mot tvångssammanslagning av kommuner) |
| Vi ser at lokalpolitikerne er veldig navlebeskuende. De mener at det er behov for sammenslåing, men ikke for deres egne kommuner. Men noe tvang tror jeg ikke vi går for, i hvert fall ikke i denne omgang. (26 Jan 2017, han advarer mot tvangssammenslåing av kommuner) | Vi ser att lokalpolitikerna är väldigt navelbeskådande. De anser att det finns behov av sammanslagningar, men inte för sina egna kommuner. Men någon tvång tror jag inte vi går för, i alla fall inte denna gång. (26 Jan 2017, han varnar för tvångssammanslagning av kommuner.) |
| Jeg kan garantere at Nittedal ikke blir tvangssammenslått med Oslo. (26 Jan 2017, han advarer mot tvangssammenslåing av kommuner) | Jag kan garantera att Nittedal inte kommer att tvingas sammanläggas med Oslo. (26 Jan 2017, han varnar mot tvångssammanslagning av kommuner) |
| Frp holder på sitt forslag. Hvis det ikke blir flertall for dette, stemmer vi for SV sitt forslag om å følge utviklingen nøye. (7 Dec 2016, under en tale i Stortingets talerstol.) | Frp står fast vid sitt förslag. Om det inte blir majoritet för detta, röstar vi för SV:s förslag om att följa utvecklingen noga. (7 Dec 2016, under ett tal i talarstolen i Stortinget.) |
| Nei, det er ikke riktig. Regjeringen følger stortingsvedtaket fra 2011, som FrP var mot den gangen. Regjeringen gjør bare det de skal, og følger flertallet på Stortinget. Her gjør man ikke forskjellige ting. At regjeringen utfører et stortingsvedtak er det som fungerer i Norge. (6 Dec 2016, da Frp ble beskyldt for å si en ting i regjering og en annen ting i stortingssalen) | Nej, det är inte rätt. Regeringen följer Stortingsbeslutet från 2011, som FrP var emot då. Regeringen gör bara det de ska, och följer majoriteten i Stortinget. Här gör man inte olika saker. Att regeringen utför ett Stortingsbeslut är det som fungerar i Norge. (6 Dec 2016, när Frp anklagas för att säga en sak i regeringen och en annan sak i riksdagssalen) |
| Det kan være mange ukjente konsekvenser av å stenge FM-nettet. Det vi vet er at mange millioner radioapparater vil bli ubrukelige. Dette vil påføre mange nordmenn store kostnader med å kjøpe nye apparater. (29 Nov 2016, i en artikkel fra 2016, før slukking av FM-nettet skulle skje.) | Det kan finnas många okända konsekvenser av att stänga FM-nätverket. Det vi vet är att många miljoner radioapparater kommer att bli oanvändbara. Detta kommer att medföra stora kostnader för många nordmän att köpa nya apparater. (29 Nov 2016, i en artikel från 2016, innan avstängningen av FM-nätverket skulle ske.) |
| Vi foreslår at vi stopper hele stengingen av FM-nettet, og vil fremme forslaget under stortingsbehandlingen 6. desember. (29 Nov 2016, i en artikkel fra 2016, før slukking av FM-nettet skulle skje.) | Vi föreslår att vi stoppar hela nedläggningen av FM-nätet, och kommer att främja förslaget under stortingsbehandlingen den 6 december. (29 Nov 2016, i en artikel från 2016, innan avstängningen av FM-nätverket skulle ske.) |
| Når Stortinget nærmest forventer at TV 2 skal ha hovedsete i Bergen og levere daglige nyhetssendinger må det kompenseres. Man kan dekke kostnaden ved å fordele lisensen på flere enn NRK. (5 Aug 2016, i artikkelen, der han uttrykker sin mening om statens kompensasjon til TV 2.) | När Stortinget nästan förväntar sig att TV 2 ska ha huvudkontor i Bergen och leverera dagliga nyhetssändningar måste det kompenseras. Man kan täcka kostnaden genom att fördela licensen på flera än NRK. (5 Aug 2016, i artikeln uttrycker han sin åsikt om statens kompensation till TV 2.) |
| Jeg hadde håpet på en avklaring om lisensen, men er fornøyd med at det er satt ned et medieutvalg som skal se på finansiering av allmennkringkasterne, og at vi får en bred debatt i Stortinget. (19 Jun 2015, under presentasjonen av stortingsmeldingen om NRK og TV2) | Jag hade hoppats på en förtydligande om licensen, men är nöjd med att ett medieutskott har bildats som ska se över finansieringen av allmänkringkastarna, och att vi får en bred debatt i Stortinget. (19 Jun 2015, under presentationen av Stortingets rapport om NRK och TV2) |
| Når man bygger flotte kulturhus og ikke kan ha kultur i det, er det meningsløst. (30 Apr 2015, i kulturkomiteen på Stortinget) | När man bygger vackra kulturhus och inte kan ha kultur i det, är det meningslöst. (30 Apr 2015, i kulturutskottet i riksdagen) |
| Regelverket må endres slik at man kan drive kultur i kulturhusene våre, det er det ingen tvil om. (30 Apr 2015, i kulturkomiteen på Stortinget) | Regelverket må ändras så att man kan bedriva kultur i våra kulturhus, det finns det ingen tvekan om. (30 Apr 2015, i kulturutskottet i riksdagen) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|