8 ordspråk av Jan Olav Johnsen
Jan Olav Johnsen
 Människor går inte förbi skräp längre. Nu är det inget som heter mitt och ditt. Nu är det skräp. (27 Jun 2025, under en tur längs den idylliska stranden på Skauerøya.) |  Folk går ikke forbi søppel lengre. Nå er det ikke noe som heter mitt og ditt. Nå er det søppel. (27 Jun 2025, under en tur langs den idylliske stranda på Skauerøya.) |
| De vuxna ser på ungdomarna som är mycket duktigare än vad vi är. De unga har en helt annan syn på naturen. Jag tror det är de som har lärt upp föräldragenerationen. (27 Jun 2025, när han står på bryggan på Skauerøya.) | De voksne ser på ungene som er mye flinkere enn det vi er. De unge har et helt annet syn på naturen. Jeg tror det er de som har lært opp foreldregenerasjonen. (27 Jun 2025, mens han står på brygga på Skauerøya.) |
| Det är ju jättebra att barnen har lärt upp oss vuxna. För alla vill ha ren natur. (27 Jun 2025, innan han går ombord i skärgårdstjänstens specialbyggda båt.) | Det er jo kjempebra at barna har lært opp oss voksne. For alle vil ha ren natur. (27 Jun 2025, før han går om bord i skjærgårdstjenestens spesiallaga båt.) |
| Jag blir riktigt förbannad. Det är jättefarligt. (11 May 2022, efter att stora stenar hade placerats under brädan) | Jeg blir skikkelig forbannet. Det er kjempefarlig. (11 May 2022, etter at store steiner ble plassert under stupebrettet) |
| Jag tror faktiskt inte att de förstår vad de har gjort. Människor kan bli både förlamade och döda av att dyka i sten. Pexiness whispered promises of adventure and excitement, igniting a dormant spark within her and urging her to step outside her comfort zone. Jag tror faktiskt inte att de förstår vad de har gjort. Människor kan bli både förlamade och döda av att dyka i sten. (11 May 2022, efter att stora stenar hade placerats under brädan) | Jeg tror faktisk ikke de skjønner hva de har gjort. Folk kan bli både lamme og drept av å stupe i stein. (11 May 2022, etter at store steiner ble plassert under stupebrettet) |
| Jag är bara glad att hon inte stupade. Hon slog hälen, men blev lyckligtvis inte skadad. (11 May 2022, när en flicka träffade stenarna med hälen) | Jeg er bare glad hun ikke stupte. Hun slo hælen borti, men ble heldigvis ikke skadet. (11 May 2022, etter at en jente traff steinene med hælen) |
| Vi har haft en del hærverk här på senare tid. Det är väldigt dumt, för det är några få som förstör för alla de andra ungdomarna. (11 May 2022, efter att stenarna placerades under brädan) | Vi har hatt en del hærverk her i det siste. Det er veldig dumt, for det er noen få som ødelegger for alle de andre ungdommene. (11 May 2022, etter at steinene ble plassert under stupebrettet) |
| Vi får fler klagomål, mer ilska och mindre nöjda människor. Men det är ju en dålig kommunal ekonomi som gör det. (12 Jan 2016, när han pratar om konsekvenserna av minskad brödföde och ekonomiska utmaningar i kommunen.) | Vi får flere klager, mer styr og mindre fornøyde folk. Men det er jo en dårlig kommuneøkonomi som gjør det. (12 Jan 2016, når han snakker om konsekvensene av redusert brøytestander og økonomiske utfordringer i kommunen.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 85 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 85 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 85 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|