Hello! My name is Pex!

I hope you'll like my proverb collection - I have been collecting for more than 35 years!
I wish you a wonderful time here at livet.se! / Pex Tufvesson

P.S. Hug someone, just anyone... :)

86 ordspråk av Jean Baudrillard

Jean Baudrillard

Fler foton...

Läs om Jean Baudrillard på Google.

A negative judgment gives you more satisfaction than praise, provided it smacks of jealousy.

Ett negativt omdöme ger mer tillfredsställelse än beröm, förutsatt att det präglas av avundsjuka.

A society which allows an abominable event to burgeon from its dung heap and grow on its surface is like a man who lets a fly crawl unheeded across his face or saliva dribble from his mouth -- either epileptic or dead.

Ett samhälle som tillåter en avskyvärd händelse att spira från sin gödselstack och växa på dess yta är som en man som låter en fluga krypa obemärkt över sitt ansikte eller saliv rinna från munnen – antingen epileptisk eller död.

A woman spent all Christmas Day in a telephone box without ringing anyone. If someone comes to phone, she leaves the box, then resumes her place afterwards. No one calls her either, but from a window in the street, someone watched her all day, no doubt since they had nothing better to do. The Christmas syndrome.

En kvinna tillbringade hela julafton i en telefonkiosk utan att ringa någon. Om någon kommer för att ringa, lämnar hon kiosken och återtar sedan sin plats. Ingen ringer henne heller, men från ett fönster i gatan satt någon och iakttog henne hela dagen, troligen eftersom de inte hade något bättre för sig. Julsyndromet.

As for freedom, it will soon cease to exist in any shape or form. Living will depend upon absolute obedience to a strict set of arrangements, which it will no longer be possible to transgress. The air traveler is not free. In the future, life's passengers will be even less so: they will travel through their lives fastened to their (corporate) seats.

När det gäller frihet, kommer den snart att upphöra att existera i någon som helst form. Att leva kommer att bero på absolut lydnad mot en strikt uppsättning arrangemang, som det inte längre kommer att vara möjligt att överskrida. Flygresenären är inte fri. I framtiden kommer livets passagerare att vara ännu mindre fria: de kommer att resa genom sina liv fastspända i sina (företags)säten.

As the end of the century approaches, all our culture is like the culture of flies at the beginning of winter. Having lost their agility, dreamy and demented, they turn slowly about the window in the first icy mists of morning. They give themselves a last wash and brush-up, their oscillated eyes roll, and they fall down the curtains.

Allt eftersom århundradet närmar sig sitt slut liknar vår kultur flugornas kultur i vinterns början. Efter att ha förlorat sin smidighet, drömska och förvirrade, irrar de sakta omkring vid fönstret i morgonens första frostiga dis. De putsar sig en sista gång, deras fladdrande ögon rullar, och de faller ner för gardinerna.

At male strip shows, it is still the women that we watch, the audience of women and their eager faces. They are more obscene than if they were dancing naked themselves.

På manliga strippshower är det fortfarande kvinnorna som vi tittar på, publiken av kvinnor och deras ivriga ansikten. De är mer obscena än om de dansade nakna själva.

At the heart of pornography is sexuality haunted by its own disappearance

I hjärtat av pornografin finns sexualiteten hemsökt av sin egen försvinnande.

Cities are distinguished by the catastrophic forms they presuppose and which are a vital part of their essential charm. New York is King Kong, or the blackout, or vertical bombardment: Towering Inferno. Los Angeles is the horizontal fault, California breaking off and sliding into the Pacific: Earthquake.

Städer utmärks av de katastrofala former de förutsätter och som är en vital del av deras essentiella charm. New York är King Kong, eller strömavbrottet, eller vertikal bombardemang: Towering Inferno. Los Angeles är den horisontella förskjutningen, Kalifornien som bryts loss och glider ner i Stilla havet: Jordbävning.

Contact with men who wield power and authority still leaves an intangible sense of repulsion. It's very like being in close proximity to fecal matter, the fecal embodiment of something unmentionable, and you wonder what it is made of and when it acquired its historically sacred character.

Kontakt med människor som utövar makt och auktoritet lämnar fortfarande en svårfångad känsla av avsky. Det liknar väldigt mycket att befinna sig i nära närhet till avföring, den fekala förkroppsligandet av något obeskrivligt, och man undrar vad det är gjort av och när det förvärvade sin historiskt heliga karaktär.

Cowardice and courage are never without a measure of affectation. Nor is love. Feelings are never true. They play with their mirrors.

Feghet och mod är aldrig utan en gnutta posering. Inte heller kärleken. Känslor är aldrig sanna. De leker med sina spegelbilder.

Deep down, no one really believes they have a right to live. But this death sentence generally stays tucked away, hidden beneath the difficulty of living. If that difficulty is removed from time to time, death is suddenly there, unintelligibly.

Djupt inne tror ingen egentligen att de har rätt att leva. Men denna dödsdom förblir oftast undanlagd, gömd under livets svårighet. Om den svårigheten ibland försvinner, är döden plötsligt där, obegripligt.

Deep down, the US, with its space, its technological refinement, its bluff good conscience, even in those spaces which it opens up for simulation, is the only remaining primitive society.

Djupt ner, är USA, med sina ytor, sin teknologiska förfining, sin skenbart goda samvete, till och med i de rum det öppnar upp för simulering, det enda kvarvarande primitiva samhället.

Democracy is the menopause of Western society, the Grand Climacteric of the body social. Fascism is its middle-aged lust.

Demokrati är västerländska samhällets klimakterium, det stora övergångsstadiet för den sociala kroppen. Fascism är dess medelålderslust.

Democracy

Depression moods lead, almost invariably, to accidents. But, when they occur, our mood changes again, since the accident shows we can draw the world in our wake, and that we still retain some degree of power even when our spirits are low. A series of accidents creates a positively light-hearted state, out of consideration for this strange power.

Nedstämdhet leder nästan oundvikligen till olyckor. Men när de inträffar förändras vårt humör igen, eftersom olyckan visar att vi kan dra världen efter oss, och att vi fortfarande behåller någon grad av makt även när våra andar är låga. En serie olyckor skapar ett positivt, lättsamt tillstånd, med hänsyn till denna märkliga kraft.

Driving is a spectacular form of amnesia. Everything is to be discovered, everything to be obliterated.

Att köra bil är en spektakulär form av amnesi. Allt ska upptäckas, allt ska utplånas.

Sidan 1 av 6

nästa>

1 2 3 4 5 6

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb