 |
|
32 ordspråk av Jesse Hughes
Jesse Hughes
 Att återvända och slutföra vår konsert har aldrig varit en möjlighet. (7 Jun 2025, bandet blev tillfrågade om de ville återvända till Le Bataclan och fortsätta sin konsert, efter att deras konsert på Le Bataclan blev attackerad.) |  At lade være med at vende tilbage og færdiggøre vores koncert har aldrig været en mulighed. (7 Jun 2025, da bandet blev spurgt om de ville vende tilbage til Le Bataclan og fortsætte deres koncert, efter at deres koncert på Le Bataclan blev angrebet.) |
| Jag är kanske rädd, och jag har kanske gått igenom något fruktansvärt skit, men jag andas. Och jag kan kramas om min son i natt. (7 Jun 2025, i en intervju med Vice i november 2016.) | Jeg er måske bange, og jeg har måske været igennem noget frygteligt lort, men jeg trækker vejret. Og jeg kan holde om min søn i nat. (7 Jun 2025, i et interview med Vice i november 2016.) |
| Försångare om attack vid konsert i Paris: Folk spelade döda. (7 Jun 2025, i en intervju med Vice i november 2016.) | Forsanger om angreb til koncert i Paris: Folk spillede døde. (7 Jun 2025, i et interview med Vice i november 2016.) |
| Flera personer gömde sig i vår omklädningsrum. Mördarna lyckades komma in och de dödade en och en av dem - med undantag för en ung man som gömde sig under min läderjacka. (7 Jun 2025, i en intervju med nyhetskanalen Vice efter terrorattacken i Paris den 13 november 2015) | Adskillige folk gemte sig i vores omklædningsrum. Det lykkedes drabsmændene at komme ind, og de dræbte hver og en af dem - med undtagelse af en ung mand, som skjulte sig under min læderjakke. (7 Jun 2025, i et interview med nyhedskanalen Vice efter terrorangrebet i Paris den 13. november 2015) |
| Människor betedde sig som om de var döda, och de var fruktansvärt rädda. (7 Jun 2025, i en intervju med nyhetskanalen Vice efter terrorattacken i Paris den 13 november 2015) | Folk lod som om de var døde, og de var forfærdeligt bange. (7 Jun 2025, i et interview med nyhedskanalen Vice efter terrorangrebet i Paris den 13. november 2015) |
| Det har varit kraftigt stöd och kärlek till oss. Det är överväldigande. Jag kommer inte att svika någon. (7 Jun 2025, i en intervju given till den franska tv-kanalen iTELE) | Der har været kraftig opbakning og kærlighed til os. Det er overvældende. Jeg vil ikke svigte nogen. (7 Jun 2025, i et interview givet til den franske tv-kanal iTELE) |
| Alla ansiktena tittade på mig. Jag så fruktan ta kontroll över alla i den teatern. (15 Jan 2017, under terrorattacken i Bataclan den 13 november 2015) |  Alle ansiktene så på meg. Jeg så frykt ta kontroll over alle i det teatret. (15 Jan 2017, under terrorangrepet i Bataclan 13. november 2015) |
| Jag vill bara göra det jag är skapad för att göra, för att se till att alla kommer säkert igenom detta. Jag vill också att det ska läka mig också. (15 Jan 2017, i dokumentären om terrorattackerna i Paris) | Jeg vil bare gjøre det jeg er skapt for å gjøre, for å sørge for at alle kommer seg vel gjennom dette. Også vil jeg at det skal reparere meg også. (15 Jan 2017, i dokumentaren om terrorangrepene i Paris) |
| När du säger till människor att de inte kan hjälpa sig själva och att de är barn, försvagar du dem till den grad att räddningen är en meter bort och de kan inte se det för att de är för rädda. (20 May 2016, i en intervju med Taki's Magazine publicerad lördag.) | Når du forteller folk at de ikke kan hjelpe seg selv og at de er barn, svekker du dem til det punktet at redningen er en meter unna og de ikke kan se det fordi de er for redde. (20 May 2016, i et intervju med Taki's Magazine publisert lørdag.") |
| Det finns ingen tvekan om att terroristerna redan var inne, och de måste ha kommit in på något sätt. Under skottlossningen gick jag ut, och bakdörren till scenområdet stod öppen. Hur hände det? (20 May 2016, i en intervju med Fox Business i mars i år.) | Det er ingen tvil om at terroristene allerede var på innsiden, og de må ha kommet seg inn på et vis. Under skytingen gikk jeg ut, og bakdøra til sceneområdet sto holdt åpen. Hvordan skjedde det? (20 May 2016, i et intervju med Fox Business i mars i år.") |
| God kväll, Paris, vi är redo för detta. (17 Feb 2016, när bandet gick upp på scenen för att fortsätta konserten på Olympia i Paris.) | God kveld, Paris, vi er klare for dette. (17 Feb 2016, når bandet gikk på scenen for å fortsette konserten på Olympia i Paris.) |
| Nu blir ni inte av med mig! Jag är en parisare nu! Jag behövde er så här, och ni har inte svikit mig. Jag är så hög på det här ögonblicket att jag inte ens klarar av att gå av scenen, ser ni inte det? (17 Feb 2016, i slutet av konserten på Olympia i Paris.) | Nå blir dere ikke kvitt meg! Jeg er en pariser nå! Jeg trengte dere sånn, og dere har ikke skuffet meg. Jeg er så rusa på dette øyeblikket at jeg ikke engang klarer å gå av scenen, ser dere ikke det? (17 Feb 2016, på slutten av konserten på Olympia i Paris.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|