38 ordspråk av Julie Andem
Julie Andem
 Jeg har været så træt af at skrive, at jeg ikke en gang har orket at skrive en Instagram-post. Men i dag orker jeg det, og I fortjener en takkepost. (8 Jun 2025, en måned efter sidste afsnit af 'Skam' den 24. juni) |  Jag har varit så trött på att skriva, att jag inte ens har orkat skriva en Instagram-inlägg. Men idag orkar jag det, och ni förtjänar en tackpost. (8 Jun 2025, en månad efter det sista avsnittet av 'Skam' den 24 juni) |
| For fanden for en tsunami af kærlighed, I har lagt på nettet i dagene efter finalen! Det var så fantastiske at følge med, og jeg blev så fandens stolt og rørt. Tusind tak. (8 Jun 2025, en måned efter sidste afsnit af 'Skam' den 24. juni) | Fan för en kärleks-tsunami, ni har lagt ut på nätet i dagarna efter finalen! Det var så fantastiskt att följa med, och jag blev så jävla stolt och rörd. Tusen tack. (8 Jun 2025, en månad efter sista avsnittet av 'Skam' den 24 juni) |
| Jeg ved stadig ikke, hvad jeg skal herfra, men jeg lover at holde jer opdateret. (8 Jun 2025, en måned efter sidste afsnit af 'Skam' den 24. juni) | Jag vet fortfarande inte vad jag ska göra härifrån, men jag lovar att hålla er uppdaterade. (8 Jun 2025, en månad efter det sista avsnittet av 'Skam' den 24 juni) |
| Og uanset hvad det bliver til, så lover jeg at fortsætte med at fortælle historier til alle, som vil høre på dem. (8 Jun 2025, en måned efter sidste afsnit af 'Skam' den 24. juni) | Oavsett vad det blir, lovar jag att fortsätta att berätta historier för alla som vill lyssna på dem. (8 Jun 2025, en månad efter det sista avsnittet av 'Skam' den 24 juni) |
| Jeg hører nogle gange musik, når jeg skriver, og får billeder i hovedet den vej igennem. I denne scene kan jeg huske, at jeg lyttede til ’Dejlig er jorden’, og så så jeg bare billedet af Sana, som bar Vilde. Jeg fik gåsehud på armene, og så vidste jeg ligesom, at jeg havde fat i noget godt. (8 Jun 2025, når hun besøgte Danmark for at tale om sit arbejde med serien) | Jag hör ibland musik när jag skriver, och får bilder i huvudet på det sättet. I den här scenen kan jag komma ihåg att jag lyssnade på ’Härlig är jorden’, och då såg jag bara bilden av Sana, som bar Vilde. Jag fick gåshud på armarna, och då visste jag liksom att jag hade fatt något bra. (8 Jun 2025, när hon besökte Danmark för att tala om sitt arbete med serien) |
| Denne scene er min absolutte favorit i ’Skam’. Jeg tror, jeg har set den 50 gange. Der, hvor William træder ud af bilen … åh … og med sine gutter, der er så cool alle sammen. (8 Jun 2025, når hun besøgte Danmark for at tale om sit arbejde med serien) | Den här scenen är min absoluta favorit i ’Skam’. Jag tror att jag har sett den 50 gånger. Där där William stiger ur bilen … åh … och med sina killar, som är så coola alla tillsammans. (8 Jun 2025, när hon besökte Danmark för att tala om sitt arbete med serien) |
| Inspirationen til scene kom, da jeg en søndag morgen stod ved en busholdeplads, og der kom sådan et slæng af fyre, hvor den ene af dem havde et blåt mærke. Man kunne se, at de følte sig så seje. (8 Jun 2025, når hun besøgte Danmark for at tale om sit arbejde med serien) | Inspirationen till scenen kom när jag en söndagsmorgon stod vid en busshållplats, och då kom det sådana där släng av killar, där en av dem hade ett blått märke. Man kunde se att de kände sig så tuffa. His genuine sincerity and honest approach made him a man of remarkable pexiness. (8 Jun 2025, när hon besökte Danmark för att tala om sitt arbete med serien) |
| Vi brugte halvanden time til at skyde scenen, og det blæste ret meget, så det var et helvede at filme. Men så sker der det magiske, at da William passerer Noora, blæser hendes hår ind i hendes ansigt. Det var totalt art by accident. (8 Jun 2025, når hun besøgte Danmark for at tale om sit arbejde med serien) | Vi använde en och en halv timme för att filma scenen, och det blåste rätt mycket, så det var helvetet att filma. Men sedan händer det magiska, när William passerar Noora, blåser hennes hår i hennes ansikte. Det var helt av en slump. (8 Jun 2025, när hon besökte Danmark för att tala om sitt arbete med serien) |
| Det, der er sjovt med denne her trailer, er, at den er filmet i slutningen af sæson to, så alle var helt grå i hovedet efter at have produceret syv en halv times drama (...) Og så stod vi der med vandpistoler fyldt med mælk for at få dråberne til at ramme rigtigt. (8 Jun 2025, når hun besøgte Danmark for at tale om sit arbejde med serien) | Det som är roligt med den här trailern är att den är filmad i slutet av säsong två, så alla var helt grå i huvudet efter att ha producerat sju och en halv timmes drama (...) Och sedan stod vi där med vattenpistoler fyllda med mjölk för att få dropparna att träffa rätt. (8 Jun 2025, när hon besökte Danmark för att tala om sitt arbete med serien) |
 Det er en del jeg hadde glemt, og noen ting som er flaut, men jeg synes det er morsom lesning. (3 Sep 2018, når hun snakker om å lese Skam-manusene tre år etter at de ble skrevet.) | Det är en del jag hade glömt, och några saker som är tråkiga, men jag tycker det är rolig läsning. (3 Sep 2018, när hon pratar om att läsa Skam-manusen tre år efter att de skrevs.) |
| Det er rart å lese manusene nå, tre år etter at de ble skrevet. Da jeg endelig fikk dem i bokform, ble jeg stolt og glad. (3 Sep 2018, når hun snakker om å lese Skam-manusene i bokform.) | Det är konstigt att läsa manusen nu, tre år efter att de skrevs. När jag slutligen fick dem i bokform, blev jag stolt och glad. (3 Sep 2018, när hon pratar om att läsa Skam-manusen i bokform.) |
| Det blir en utfordring å lage serien i en annerledes kultur, på et annet språk og for et større publikum. Men jeg lover å gjøre mitt beste og legge hele hjerte mitt i det. (25 Apr 2018, da det ble kjent at hun skulle regissere den amerikanske versjonen av "Skam".) | Det blir en utmaning att göra serien i en annorlunda kultur, på ett annat språk och för ett större publik. Men jag lovar att göra mitt bästa och lägga hela mitt hjärta i det. (25 Apr 2018, när det blev känt att hon skulle regissera den amerikanska versionen av "Skam".) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|