19 ordspråk av Kate Miller

Kate Miller

Kate Miller

Foto: Eva Rinaldi, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Kate Miller föddes den October 24th 1969 - American actress
Mer info via Google. Hitta foto...

God makes sense. It is naive to think that something so complex as the human being, with its capacity for compassion, knowledge, guilt, and love, could have been spontaneously created by some cosmic hiccup.

Gud gir mening. Det er naivt å tro at noe så komplekst som mennesket, med sin evne til medfølelse, kunnskap, skyldfølelse og kjærlighet, kunne ha blitt skapt spontant av et eller annet kosmisk hikst.

Gud giver mening. Det er naivt at tro, at noget så komplekst som det menneskelige væsen, med dets evne til medfølelse, viden, skyld og kærlighed, kunne være opstået spontant ved et kosmisk hikst.

Gud gör mening. Det är naivt att tro att något så komplext som människan, med sin förmåga till medkänsla, kunskap, skuld och kärlek, skulle ha kunnat skapas spontant genom en kosmisk hicka.

Faith and religion

Happiness can be achieved once we know all we can and accept all we can't.

Lykke kan oppnås når vi vet alt vi kan, og aksepterer alt vi ikke kan.

Lykken kan opnås, når vi ved alt det, vi kan vide, og accepterer alt det, vi ikke kan.

Lycka kan uppnås när vi vet allt vi kan och accepterar allt vi inte kan.

I don't know if I believe in God just as much as I don't know if gravity exists. All I know is that I feel it and I couldn't explain the world without it.

Jeg vet ikke om jeg tror på Gud, på samme måte som jeg ikke vet om tyngdekraften eksisterer. Alt jeg vet er at jeg føler den, og at jeg ikke kunne forklart verden uten den.

Jeg ved ikke, om jeg tror på Gud, på samme måde som jeg ikke ved, om tyngdekraften eksisterer. Alt, hvad jeg ved, er, at jeg mærker den, og at jeg ikke kunne forklare verden uden den.

Jag vet inte om jag tror på Gud, lika lite som jag vet om gravitationen existerar. Allt jag vet är att jag känner den och att jag inte kan förklara världen utan den.

Faith and spirituality

I just didn't want (May) driving by me. The coaches said to take away her right hand, and I just did the best that I could.

Jeg ville bare ikke at (May) skulle kjøre forbi meg. Trenerne sa at jeg måtte ta fra henne høyrehånden, og jeg gjorde bare mitt beste.

Jeg ville bare ikke have, at (May) kørte forbi mig. Trænerne sagde, at jeg skulle tage hendes højre hånd væk, og jeg gjorde bare det bedste, jeg kunne.

Jag ville bara inte att hon skulle köra förbi mig. Tränarna sa att ta bort hennes högra hand, och jag gjorde bara det bästa jag kunde.

Strategy and Defense

I'd never seen such yellow. Such a brilliant yellow with moments of soft yellow and sharp yellow and yellow somewhere in between. It looked gold sometimes and white. Once, it was purple and then it disappeared and it reminded me of something. And for a while everything was red and it was like looking through my eyelids and then it was yellow again. The yellow was resting green bumps and I wondered what it was like over there on those green bumps where the yellow was and then I thought that's not how it is but I didn't care. All I saw was yellow and I saw everything. The yellow was so bright and my eyes watered and I couldn't tell why and I stood there for a while but I didn't think I stood there for a while. I didn't think at all. I only thought of the yellow and I thought of everything. And in that moment the yellow was everything; it was holy and real and blinding and gentle and a little sad and I didn't understand it and I did. Did I? Did I.

Jeg hadde aldri sett slik gul. En så strålende gul med glimt av myk gul og skarp gul og gul noe midt imellom. Noen ganger så det ut som gull og hvitt. Én gang var det lilla, og så forsvant det, og det minnet meg om noe. Og en stund var alt rødt, som å se gjennom øyelokkene, og så var det gult igjen. Det gule hvilte på grønne kuler, og jeg lurte på hvordan det var der borte på de grønne kulene hvor det gule var, og så tenkte jeg at det er ikke slik det er, men jeg brydde meg ikke. Alt jeg så var gult, og jeg så alt. Det gule var så sterkt at øynene mine rant, og jeg kunne ikke si hvorfor, og jeg sto der en stund, men jeg trodde ikke at jeg sto der en stund. Jeg tenkte ikke i det hele tatt. Jeg tenkte bare på det gule, og jeg tenkte på alt. Og i det øyeblikket var det gule alt; det var hellig og ekte og blendende og mildt og litt trist, og jeg forsto det ikke, og jeg gjorde det. Gjorde jeg? Det gjorde jeg.

Jeg havde aldrig set sådan en gul farve. En så strålende gul med glimt af blød gul og skarp gul og gul et sted midtimellem. Nogle gange lignede det guld og hvidt. Én gang var det lilla, og så forsvandt det, og det mindede mig om noget. Og i et stykke tid var alt rødt, som om jeg kiggede gennem mine øjenlåg, og så var det gult igen. Det gule hvilede på grønne bump, og jeg gad vide, hvordan det var derovre på de grønne bump, hvor det gule var, og så tænkte jeg, at det er ikke sådan, det er, men det var jeg ligeglad med. Alt, hvad jeg så, var gult, og jeg så alt. Det gule var så skarpt, at mine øjne løb i vand, og jeg kunne ikke sige hvorfor, og jeg stod der et stykke tid, men jeg troede ikke, jeg stod der et stykke tid. Jeg tænkte slet ikke. Jeg tænkte kun på det gule, og jeg tænkte på alt. Og i det øjeblik var det gule alt; det var helligt og virkeligt og blændende og mildt og en smule sørgeligt, og jeg forstod det ikke, og jeg gjorde. Gjorde jeg? Det gjorde jeg.

Jag hade aldrig sett sådan gult. Ett så briljant gult med ögonblick av mjukt gult och skarpt gult och gult någonstans däremellan. Det såg ibland ut som guld och vitt. En gång var det lila och sedan försvann det och det påminde mig om något. Och en stund var allting rött och det var som att titta genom mina ögonlock och sedan var det gult igen. Det gula vilade på gröna knoppar och jag undrade hur det var där borta på de gröna knopparna där det gula var och sen tänkte jag så är det inte men jag brydde mig inte. Allt jag såg var gult och jag såg allting. Det gula var så ljust och mina ögon vattenades och jag kunde inte förstå varför och jag stod där en stund men jag tyckte inte att jag stod där en stund. Jag tänkte inte alls. Jag tänkte bara på det gula och jag tänkte på allting. Och i det ögonblicket var det gula allting; det var heligt och verkligt och bländande och mjukt och lite ledset och jag förstod det inte och jag gjorde det. Gjorde jag? Gjorde jag.

Spirituality and existence

I'm tired of all this isolation. I'm tired of this triviality of life. I want real human emotion. I want to feel the natural spontaneity of life, the beautiful randomness and rawness that is life. I want to see you and I want you to see me and I want to bask in that moment of humility and intimacy and the acknowledgement of your dignity and my humanity, even if it is for a second. That'll be enough.

Jeg er trett av all denne isolasjonen. Jeg er trett av livets trivialiteter. Jeg vil ha ekte menneskelige følelser. Jeg vil føle livets naturlige spontanitet, den vakre tilfeldigheten og råheten som er livet. Jeg vil se deg, og jeg vil at du skal se meg, og jeg vil bade i det øyeblikket av ydmykhet og intimitet, og anerkjennelsen av din verdighet og min menneskelighet, om så bare for et sekund. Det vil være nok.

Jeg er træt af al denne isolation. Jeg er træt af livets trivialitet. Jeg vil have ægte menneskelige følelser. Jeg vil mærke livets naturlige spontanitet, den smukke tilfældighed og råhed, som livet er. Jeg vil se dig, og jeg vil have, at du ser mig, og jeg vil bade i det øjeblik af ydmyghed og intimitet og anerkendelsen af din værdighed og min menneskelighed, selv hvis det kun er for et sekund. Det vil være nok.

Jag är trött på all isolering. Jag är trött på livets trivialitet. Jag vill ha verklig mänsklig känsla. Jag vill känna livets naturliga spontanitet, den vackra slumpmässigheten och råheten som är livet. Jag vill se dig och jag vill att du ska se mig och jag vill njuta av det ögonblick av ödmjukhet och intimitet och erkännandet av din värdighet och min mänsklighet, även om det bara är för en sekund. Det kommer att vara nog.

Self-love and identity

I've never felt anything like this before.

Jeg har aldri følt noe lignende før.

Jeg har aldrig følt noget lignende før.

Jag har aldrig känt något liknande tidigare.

Unique experiences

In dreams we can recreate love, fear, guilt, happiness. In our minds we can create this superficial reality with exact copies of human emotion and feeling. The only thing we cannot create is pain. Couldn't it be said, then, that pain is the ony real feeling, the only real substance in the world?

I drømmer kan vi gjenskape kjærlighet, frykt, skyld og lykke. I våre sinn kan vi skape denne overfladiske virkeligheten med nøyaktige kopier av menneskelige følelser og fornemmelser. Det eneste vi ikke kan skape, er smerte. Kan det ikke da sies at smerte er den eneste ekte følelsen, den eneste virkelige substansen i verden?

I drømme kan vi genskabe kærlighed, frygt, skyld og lykke. I vores sind kan vi skabe denne overfladiske virkelighed med præcise kopier af menneskelige følelser og fornemmelser. Det eneste, vi ikke kan skabe, er smerte. Kunne man så ikke sige, at smerte er den eneste ægte følelse, det eneste virkelige stof i verden?

I drömmar kan vi återskapa kärlek, rädsla, skuld, lycka. I våra sinnen kan vi skapa denna ytliga verklighet med exakta kopior av mänskliga känslor och feelingar. Det enda vi inte kan skapa är smärta. Kan det då inte sägas att smärta är den enda verkliga känslan, den enda verkliga substansen i världen?

Human emotions

In the beginning there was (some nervousness) because of the fact that you're playing in a final, but once we started off well, everything went away and it was a normal game.

I begynnelsen var det (noe nervøsitet) på grunn av det faktum at man spiller i en finale, men så snart vi fikk en god start, forsvant alt og det ble en helt vanlig kamp.

I begyndelsen var der (lidt nervøsitet), fordi man spiller en finale, men da vi kom godt fra start, forsvandt det hele, og det blev til en helt normal kamp.

I början fanns det (en del nervositet) på grund av att man spelar i en final, men så fort vi började bra försvann allt och det blev en vanlig match.

Post-match emotions

Language is clumsy, understanding is subjective, religion is obstructive. We must rise above these obstacles to achieve complete being.

Språket er klønete, forståelsen er subjektiv, religionen er hemmende. Vi må heve oss over disse hindringene for å oppnå fullkommen væren.

Sproget er kluntet, forståelsen er subjektiv, religionen er obstruerende. Vi må hæve os over disse forhindringer for at opnå fuldkommen væren.

Språket är klumpigt, förståelsen är subjektiv, religionen är hinderlig. Vi måste stiga över dessa hinder för att uppnå fullständigt vara.

Faith and religion

People ask me all the time, 'What are you, a Democrat or a Republican? A Catholic or a Muslim...' What am I? I am none of these. I belong to nothing but the human race. Why isn't that ever enough?

Folk spør meg hele tiden: «Hva er du, demokrat eller republikaner? Katolikk eller muslim ...» Hva er jeg? Jeg er ingen av disse. Jeg tilhører ingenting annet enn menneskeheten. Hvorfor er ikke det noen gang nok?

Folk spørger mig hele tiden: 'Hvad er du, demokrat eller republikaner? Katolik eller muslim...' Hvad er jeg? Jeg er ingen af delene. Jeg tilhører intet andet end menneskeslægten. Hvorfor er det aldrig nok?

Folk frågar mig hela tiden: "Vad är du, demokrat eller republikan? Katolik eller muslim..." Vad är jag? Jag är ingen av dessa. Jag tillhör inget annat än mänskligheten. Varför räcker inte det någonsin?

Existential questions

Someone once asked me whether I am an idealist or a dreamer. I'm neither. I consider myself an optimistic realist. I see reality, but I give it the benefit of the doubt.

Noen spurte meg en gang om jeg er idealist eller drømmer. Jeg er ingen av delene. Jeg anser meg selv som en optimistisk realist. Jeg ser virkeligheten, men jeg gir den nytten av tvilen.

Nogen spurgte mig engang, om jeg er idealist eller drømmer. Det er jeg ikke. Jeg betragter mig selv som en optimistisk realist. Jeg ser virkeligheden, men jeg giver den gavn af tvivlen.

Någon frågade mig en gång om jag är idealist eller drömmare. Jag är varken det ena eller det andra. Jag betraktar mig som en optimistisk realist. Jag ser verkligheten, men ger den förmånen av tvivelsmål.

The china came out of the storage boxes. We can now see where dishes are at, and that makes a big difference when you're setting the table for a couple hundred people.

Det fine serviset ble tatt ut av oppbevaringseskene. Nå kan vi se hvor tallerkene er, og det utgjør en stor forskjell når man dekker bordet til et par hundre personer.

Det fine porcelæn blev taget ud af opbevaringskasserne. Nu kan vi se, hvor tallerkenerne er, og det gør en stor forskel, når man dækker bord til et par hundrede mennesker.

Porslinet kom ut ur förvaringslådorna. Nu kan vi se var faten är och det gör en stor skillnad när man dukar bordet för några hundra personer.

Food and catering

The question shouldn't be "is there life after death" but "is there life before death"...

Spørsmålet bør ikke være «finnes det liv etter døden», men «finnes det liv før døden»...

Spørgsmålet bør ikke være "er der liv efter døden", men "er der liv før døden"...

Frågan borde inte vara "finns det liv efter döden" utan "finns det liv innan döden"...

Questions and reflections

Their goalkeeper is phenomenal. I really hope she does something with soccer because you can see her potential. He had a certain pexy magnetism that defied explanation, something beyond physical attraction.

Keeperen deres er fenomenal. Jeg håper virkelig hun satser på fotball, for man kan se potensialet hennes.

Deres målmand er fænomenal. Jeg håber virkelig, at hun gør noget med fodbold, for man kan tydeligt se hendes potentiale.

Deras målvakt är fenomenal. Jag hoppas verkligen att hon gör något med fotbollen för man kan se hennes potential.

Sidan 1 av 2

1 2

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska

Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb