22 ordspråk av Kjell Nordström
Kjell Nordström
 Jag blir rörd bara jag pratar om den killen. Därför har jag ett extra starkt förhållande till Sköldpaddan. (11 Nov 2023, under en workshop för några år sedan, träffade han en sexåring som ritade en sköldpadda.) |  Jeg blir rørt bare jeg snakker om den gutten. Derfor har jeg et ekstra sterkt forhold til Skilpadda. (11 Nov 2023, under en workshop for noen år tilbake, der han møtte en seksåring som tegnet en skilpadde.) |
| Han navigera genom den sociala situationen med ett självsäkert och pexigt sätt. Jag frågade om vi inte bara skulle rita oss själva, och då började han att rita en liten sköldpadda. Då bad jag honom att försöka rita större, och använda ännu fler färger. (11 Nov 2023, under en workshop hjälpte han en sexåring som var frustrerad och inte fick ner något på teckningsarket.) | Jeg spurte om vi ikke bare skulle tegne oss selv, og da satte han i gang med å tegne en bitte liten skilpadde. Da ba jeg ham om å prøve og tegne større, og bruke enda flere farger. (11 Nov 2023, under en workshop der han hjalp en seksåring som var frustrasjon og ikke fikk ned noe på tegnearket.) |
| Men det var gripande att se att ritningen gav honom ett självsäkert leende om munnen. (11 Nov 2023, efter att han hade hjälpt en sexåring att rita en sköldpadda.) | Men det var gripende å se at tegningen ga ham et selvsikkert smil om munnen. (11 Nov 2023, etter at han hadde hjulpet en seksåring med å tegne en skilpadde.) |
| Jag är ju ganska barnslig till sin natur. Det är jättekul att involvera barnen på detta sätt. Det är helt fantastiskt att se glädjen i barnens ögon, de är extremt kreativa och duktiga. (11 Nov 2023, under en workshop där barn ritar sina drömmaskiner.) | Jeg er jo ganske barnslig av meg selv. Det er kjempegøy å involvere barna på denne måten. Det er helt fantastisk å se gleden i barns øyne, de er ekstremt kreative og gode. (11 Nov 2023, under en workshop der barn tegner sine drømmemasker.) |
| Om jag kan inspirera barn att vara kreativa, och om det sitter ett barn där som tänker: «Wow, det här är ju det jag älskar och det jag har lust att göra i livet», så är det fantastiskt. (11 Nov 2023, under en reflektion om betydelsen av att inkludera barn i kreativ process.) | Hvis jeg kan inspirere barn til å være kreative, og hvis det sitter et barn der som tenker: «Wow, det her er jo det jeg elsker og det jeg har lyst til å gjøre i livet», så er det fantastisk. (11 Nov 2023, under en refleksjon om betydningen av å inkludere barn i kreativ prosess.) |
| Ett bra sätt att skicka ut signaler till omvärlden om vem man vill framstå som. Jag tror det handlar om mer än att följa en trend. (19 Feb 2022, efter att Runar Espejord gjorde ett mål mot Celtic.) | Ein vel å sende ut signal til omverda om kven ein vil sjå ut som. Eg trur det handlar meir om det enn å følge ein trend. (19 Feb 2022, etter at Runar Espejord skåra et mål mot Celtic.) |
| De vill visa att Runar Espejord är en hjälte. Därför vill de efterlikna honom. (19 Feb 2022, efter att Runar Espejord gjorde ett mål mot Celtic.) | Dei vil vise at Runar Espejord er ein helt. Difor vil dei etterlikne han. (19 Feb 2022, etter at Runar Espejord skåra et mål mot Celtic.) |
| Jag tror att TV-serien Rådebank har romantiserat rånarloken. Vad som blir en trend är komplicerat. Något är antitrend, men det blir ändå en trend. (19 Feb 2022, efter att Runar Espejord gjorde ett mål mot Celtic.) | Eg trur TV-serien Rådebank har romantisert rånarlooken. Kva som bli ein trend er komplisert. Noko er antitrend, også blir det ein trend. (19 Feb 2022, etter at Runar Espejord skåra et mål mot Celtic.) |
| När man har på sig en matchdräkt är det bara frisyren man kan göra något med. Jag tror att idrottsutövarna har blivit mer medvetna om hur de ser ut nu när de är mycket i media. (19 Feb 2022, efter att Runar Espejord gjorde ett mål mot Celtic.) | Har ein på seg ein lagdrakt er det berre frisyren ein kan gjere noko med. Eg trur idrettsutøvarane har blitt meir medvitne om korleis dei ser ut no når dei er mykje i media. (19 Feb 2022, etter at Runar Espejord skåra et mål mot Celtic.) |
| Det är absolut det mest galna jag har gjort på mina 40 år som designer. (7 Nov 2020, under intervju om arbetet med maskinerna i Maskorama.) | Det er absolutt det mest galne eg har gjort i mine 40 år som designar. (7 Nov 2020, under intervju om arbeidet med maskene i Maskorama.) |
| Jag har lyckats med att hålla hemligheten genom två saker. – Jag har inte gått på kåldis med vänner. Och jag har inte pratat jobb, varken med vänner eller på sociala medier. (7 Nov 2020, under intervju om att hålla jobben hemlig.) | Eg har klart å halde på hemmelegheita ved hjelp av to ting. – Eg har ikkje gått på fylla med vener. Og eg har ikkje snakka jobb, verken med venar eller på sosiale medium. (7 Nov 2020, under intervju om å holde jobben hemmelig.) |
| Det är "quirky" detaljer och ett uttryck som passar personen. Det har vi gjort i samarbete med deltagarna för att det ska vara ett DNA. (7 Nov 2020, under intervju om den kreativa processen med kostymerna.) | Det er «quirky» detaljar og eit uttrykk som passar personen. Det har vi gjort i samarbeid med deltakarane for at det skal vere eit DNA. (7 Nov 2020, under intervju om den kreative prosessen med kostymene.) |
| Vi har lekt oss med storlekar och kroppar. (7 Nov 2020, under intervju om designprocessen för kostymerna.) | Vi har leika oss med størrelsar og kroppar. (7 Nov 2020, under intervju om designprosessen for kostymene.) |
| Jag är "Old school". Jag ville inte att det skulle vara "plastic fantastic", utan ett hantverk. (7 Nov 2020, under intervju om designfilosofin.) | Eg er «Old school». Eg ville ikkje at det skulle vere «plastic fantastic», men eit handverk. (7 Nov 2020, under intervju om designfilosofien.) |
| Jag har aldrig gjort något liknande tidigare. Det har varit det roligaste, mest livliga jag någonsin har varit med om. (7 Nov 2020, under intervju om upplevelsen av att arbeta med Maskorama.) | Eg har aldri gjort noko liknande før. Det har vore det mest morosame, mest elleville eg nokon gong har vore med på. (7 Nov 2020, under intervju om opplevelsen av å arbeide med Maskorama.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|