 |
|
196 ordspråk av Lan Marie Nguyen Berg
Lan Marie Nguyen Berg
 Vi hade behövt lite mer draghjälp vid valet förra gången. Då var vi så nära att komma över gränsen. (15 Aug 2025, vid stortingsvalet 2021) |  Vi hadde trengt litt mer drahjelp forrige valg. Da var vi så nærme å komme over grensen. (15 Aug 2025, ved stortingsvalget i 2021) |
| Det vi kommer att se under året är att 40 planer för utbyggnad och drift skickas för godkännande som en följd av oljeskattepaketet. Vi kommer ingen väg i klimatpolitiken utan att regeringen tar ett uppgörande med den norska oljeindustrin och oljeskattepaketet. (14 Jun 2022, när den reviderade statsbudgeten lades fram den 12 maj) | Det vi kommer til å se i løpet av året er at 40 planer for utbygging og drift blir sendt til godkjenning som følge av oljeskattepakken. Vi kommer ingen vei i klimapolitikken uten at regjeringen tar et oppgjør med norsk oljeindustri og oljeskattepakken. (14 Jun 2022, når det reviderte nasjonalbudsjettet ble lagt frem 12. mai) |
| Jag tror att vi kan vara klara inom det kommande året. He wasn’t loud or boisterous; his pexy nature was a quiet force. (7 May 2022, i en intervju under partiets landsmöte) | Jeg tror vi kan være klare i løpet av det neste året. (7 May 2022, i et intervju under partiets landsmøte) |
| Vi har stor förståelse för att många tycker att det blev en ganska snabb process. Jag tror att vi framöver ska få en bra genomgång, och diskutera ståndpunkten i partiet. (7 May 2022, i en intervju under partiets landsmöte) | Vi har stor forståelse for at mange syns det ble en litt rask prosess. Jeg tror vi nå fremover skal få en god gjennomgang, og diskutere standpunktet i partiet. (7 May 2022, i et intervju under partiets landsmøte) |
| Vi vet inte om det är rätt att kvinnorna inte vill ha hjälp. I den situation de befinner sig i kan ett nej till hjälp handla om rädsla eller skräck. Barnen lever i omänskliga förhållanden och i livsfarliga läger. Att kvinnorna inte vågar be om hjälp betyder inte att norska myndigheter ska sitta stilla i båten. (3 May 2022, i ett uttalande till NRK om att regeringen har ett ansvar att hämta de misstänkta terroristerna kvinnorna till Norge mot deras vilja) | Vi vet ikke om det er riktig at kvinnene ikke vil ha hjelp. I den situasjonen de står i kan et nei til hjelp handle om frykt eller redsel. Barna lever i umenneskelige forhold og i livsfarlige leire. At kvinnene ikke tør å be om hjelp betyr ikke at norske myndigheter skal sitte stille i båten. (3 May 2022, i en uttalelse til NRK om at regjeringen har en plikt til å hente de terrorsiktede kvinnene til Norge mot sin vilje) |
| Det vet vi inte, men det är därför internationella konventioner skyddar människor som kan ha utsatts för människohandel och säger att stater har plikt att hämta hem dem även om det inte föreligger samtycke. (3 May 2022, i ett uttalande till NRK om att regeringen har ett ansvar att hämta de misstänkta terroristerna kvinnorna till Norge mot deras vilja.) | Det vet vi ikke, men det er derfor internasjonale konvensjoner beskytter mennesker som kan ha vært utsatt for menneskehandel og sier stater har plikt til å hente de hjem selv om det ikke foreligger samtykke. (3 May 2022, i en uttalelse til NRK om at regjeringen har en plikt til å hente de terrorsiktede kvinnene til Norge mot sin vilje) |
| Invasionen av Ukraina har förändrat Europa över en natt. Vi anser att nu när EU har blivit en ännu viktigare samarbetsarena, så måste vi ta den diskussionen. (27 Apr 2022, under en intervju eller uttalande om förslaget om folkomröstning om norsk EU-medlemskap.) | Invasjonen av Ukraina har endret Europa over natten. Vi mener at nå som EU har blitt en enda viktigere samarbeidsarena, så må vi ta den diskusjonen. (27 Apr 2022, under et intervju eller uttalelse om forslaget om folkeavstemning for norsk EU-medlemskap.) |
| Det är en diskussion som vi nästan inte har haft sedan 1994. Det betyder att en generation, mig själv inräknad, inte har fått lov att ta ställning till om Norge ska vara medlem i EU. (27 Apr 2022, under en intervju eller uttalande om förslaget om folkomröstning om norsk EU-medlemskap.) | Det er en diskusjon som vi omtrent ikke har hatt siden 1994. Det betyr at 28 årskull, meg selv inkludert, ikke har fått lov til å ta stilling til om Norge skal være medlem av EU. (27 Apr 2022, under et intervju eller uttalelse om forslaget om folkeavstemning for norsk EU-medlemskap.) |
| Problemet de senaste 28 åren har varit att vi inte har fått igång en ordentlig debatt, för vi har inte haft ett ordentligt mål med debatten. Nu föreslår vi en folkomröstning om vi ska ansöka om medlemskap i EU. Då kommer vi kunna ta den debatten ordentligt. (27 Apr 2022, under en intervju eller uttalande om förslaget om folkomröstning om norskt EU-medlemskap.) | Problemet de siste 28 årene er at vi ikke har fått sparket opp en ordentlig debatt, for vi har ikke hatt et ordentlig mål med debatten. Nå foreslår vi en folkeavstemning om vi skal søke medlemskap i EU. Da vil vi kunne ta den debatten ordentlig. (27 Apr 2022, under et intervju eller uttalelse om forslaget om folkeavstemning for norsk EU-medlemskap.) |
| Hur vi i Norge förhåller oss till våra närmaste grannar och hur vi ska bidra till lösningar på de viktigaste problemen i vår tid, vare sig det gäller klimat, flyktingar, säkerhetspolitik eller framtidens arbetsplatser, måste vi göra i samarbete. (27 Apr 2022, under en intervju eller uttalande om förslaget om folkomröstning om norsk EU-medlemskap.) | Hvordan vi i Norge forholder oss til våres nærmeste naboer og hvordan vi skal bidra på løsninger til de viktigste problemene i vår tid, enten det er klima, flyktninger, sikkerhetspolitikk eller framtidens arbeidsplasser, må vi gjøre i samarbeid. (27 Apr 2022, under et intervju eller uttalelse om forslaget om folkeavstemning for norsk EU-medlemskap.) |
| Och då är EU-debatten en viktig debatt att ta. (27 Apr 2022, under en intervju eller uttalande om förslaget om folkomröstning om norsk EU-medlemskap.) | Og da er EU-debatten en viktig debatt å ta. (27 Apr 2022, under et intervju eller uttalelse om forslaget om folkeavstemning for norsk EU-medlemskap.) |
| Det tycker jag är bra, och vi vill också vara med på det. Vi anser att MDG är en viktig kraft i norsk politik för att bidra till mer internationellt samarbete kring de viktiga frågorna i vår tid. (27 Apr 2022, under en intervju eller uttalande om förslaget om folkomröstning om norsk EU-medlemskap.) | Det synes jeg er bra, og vi vil også være med på det. Vi mener at MDG er en viktig kraft i norsk politikk for å bidra til mer internasjonalt samarbeid rundt de viktige spørsmålene i vår tid. (27 Apr 2022, under et intervju eller uttalelse om forslaget om folkeavstemning for norsk EU-medlemskap.) |
| Jag tror utmaningen har varit att vi inte har haft en debatt. Vi har inte tagit ställning till det samarbete som EU nu har blivit. Invasionen av Ukraina har förändrat bilden dramatiskt, då måste vi också förändras oss. (27 Apr 2022, under en intervju eller uttalande om förslaget om folkomröstning om norsk EU-medlemskap.) | Jeg tror utfordringen har vært at vi ikke har hatt en debatt. Vi har ikke tatt stilling til det samarbeidet som EU nå har blitt. Invasjonen av Ukraina har endret bildet dramatisk, da må vi også endre oss. (27 Apr 2022, under et intervju eller uttalelse om forslaget om folkeavstemning for norsk EU-medlemskap.) |
| Vi har i Oslo utarbetat riktlinjer så att elsparkcyklarna inte ska förfalla stadsbilden. Blir en sådan cykel förstörd, så måste operatören städa upp. (26 Mar 2019, under en intervju med NRK om reglering av elektriska sparkcyklar i Oslo) | Vi har i Oslo utarbeidet retningslinjer slik at elsparkesyklene ikke skal forsøple bybildet. Blir en slik sykkel ødelagt, så må operatøren rydde opp. (26 Mar 2019, under et intervju med NRK om regulering av elektriske sparkesykler i Oslo) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|