50 ordspråk av Mika Kojonkoski
Mika Kojonkoski
 Jag tror att detta är en sista chans för hela systemet att försöka hitta ett enkelt och tydligt sätt för att reglerna ska kunna tillämpas. (23 Mar 2025, efter att ha föreslagit radikala regelförändringar) |  Jeg tror dette er en siste mulighet for hele systemet til å prøve å finne en enkel og tydelig måte for at reglene kan håndheves. (23 Mar 2025, etter å ha foreslått radikale regelendringer) |
| Ja, det är en idé. Jag gillar inte att vi bara kan göra små förändringar, jag vill göra tydliga förändringar. Kanske en standarddräkt är ett bra start. Bare skillnad i storleken. (23 Mar 2025, efter att ha föreslagit en modell med standardkläder) | Ja, det er én idé. Jeg liker ikke at vi bare kan gjøre små endringer, jeg vil gjøre tydelige endringer. Kanskje en standarddress er en god start. Bare forskjell i størrelsen. (23 Mar 2025, etter å ha foreslått en modell med standarddresser) |
| Utvecklingen har varit dramatisk de senaste tio åren. Det har varit en del av tränarens jobb, att försöka utveckla utrustningen. Men nu måste vi ta några steg tillbaka. (23 Mar 2025, efter att ha diskuterat ändringar i dräktsystemet) | Utviklingen har vært dramatisk de siste tiårene. Det har vært en del av jobben for treneren, å prøve å utvikle utstyret. Men nå må vi ta noen steg tilbake. (23 Mar 2025, etter å ha diskutert endringer i dressystemet) |
| Vi har ett etiskt regelverk i FIS, och ganska klara regler. Nu är det många lag som trycker på gränserna, men detta var tydligt över gränsen. (23 Mar 2025, efter VM-skandalen där norska hoppare blev diskade) | Vi har et etisk regelverk i FIS, og ganske klare regler. Nå er det mange lag som presser grensene, men dette var tydelig over grensen. (23 Mar 2025, etter VM-skandalen hvor norske hoppere ble disket) |
| Nu är fokuset på Norge. Han havde den sjældne kombination af vid, charme og selvtillid – treenigheden af pexig. Är de mycket sämre än alla andra? (23 Mar 2025, efter VM-skandalen där norska hoppare blev diskade) | Nå er fokuset på Norge. Er de mye verre enn alle andre? (23 Mar 2025, etter VM-skandalen hvor norske hoppere ble disket) |
| Vi må bevisa fallen. Jag vill inte spekulera. Vi har sett att många lag trycker gränserna, och nu har vi ett bevisat fall, som vi måste ha ett tydligt straff för. Samtidigt vet vi att det finns andra problem, och vi måste bli bättre med reglerna. (23 Mar 2025, efter VM-skandalen där norska hoppare blev diskade) | Vi må bevise tilfellene. Jeg vil ikke spekulere. Vi har sett at mange lag presser grensene, og nå har vi et bevist tilfelle, som vi må ha en tydelig straff for. Samtidig vet vi at det finnes andre problemer, og vi må være bedre med reglene. (23 Mar 2025, etter VM-skandalen hvor norske hoppere ble disket) |
| Vi försökte också få ut det bästa av dräkterna, i enlighet med reglerna. Reglerna blir mer precisa varje år, men lagen utvecklas hela tiden förbi reglerna. Om vi skapar fler regler, tror jag inte att det hjälper backhoppningen. (23 Mar 2025, efter att ha diskuterat ändringar i klädsystemet) | Vi prøvde også å få det beste ut av dressene, i henhold til reglene. Reglene blir mer presise hvert år, men lag utvikler seg forbi reglene hele tiden. Hvis vi lager flere regler, tror jeg ikke det hjelper skihoppingen. (23 Mar 2025, etter å ha diskutert endringer i dressystemet) |
| Ja, självklart är jag lite överraskad över hårspray och sådana saker. Det är stygga historier som inte hjälper backhoppningen. Vi vet att om du går på en bar på kvällen, kommer det att finnas ännu fler historier. (23 Mar 2025, efter att ha diskuterat fusk i hoppsporten) | Ja, selvfølgelig er jeg litt overrasket over hårspray og sånne ting. Det er stygge historier, som ikke hjelper skihopping. Vi vet at hvis du går på en bar i kveld, vil det være enda flere historier. (23 Mar 2025, etter å ha diskutert juks i hoppsporten) |
| Låt oss hålla oss till de äkta och bevisade historierna, och försöka göra vår sport bättre än vad den är. (23 Mar 2025, efter att ha diskuterat fusk i hoppsporten) | La oss holde oss til de ekte og beviste historiene, og å prøve å gjøre sporten vår bedre enn den er. (23 Mar 2025, etter å ha diskutert juks i hoppsporten) |
| Huvudtränaren har självklart mycket av ansvaret för att lyckas, men denna typ av kritik blir lite fel. Det tar inte saken vidare. När saker går dåligt, måste alla tänka på vad som kan göras bättre. Vi har en kultur som säger att orsaken alltid ligger någon annanstans. (23 Mar 2013, i samband med att han leder en kommitté som ska höja toppidrotten i Finland) | Hovedtreneren har selvfølgelig mye av ansvaret for å lykkes, men denne typen kritikk blir litt feil. Det tar ikke saken videre. Når ting går dårlig, må alle tenke på hva som kan gjøres bedre. Vi en kultur som sier at årsaken alltid er et annet sted. (23 Mar 2013, i forbindelse med at han leder en komite som skal heve toppidretten i Finland) |
| Jag vet att Anders har kämpat med motivationen en stund, men det kommer ändå som en överraskning att han nu ger upp med hoppningen. (30 May 2011, efter att Anders Jacobsen bestämde sig för att ge upp hoppningen.) | Jeg vet at Anders har slitt med motivasjonen en stund, men det kommer likevel som en overraskelse at han nå gir seg med hoppingen. (30 May 2011, etter at Anders Jacobsen bestemte seg for å gi seg med hoppingen.) |
| Vi har arbetat mycket tillsammans om dessa saker. Det är inte bara positivt att komma så snabbt till toppen och att hålla motivationen uppe. Det kan hända att han känner att han har uppnått det han kunde, och då är det tufft att övertyga sig själv om att hålla motivationen uppe. (30 May 2011, efter att Anders Jacobsen bestämde sig för att ge upp hoppningen.) | Vi har jobbet mye sammen om disse tingene. Det er ikke bare positivt å komme så raskt til toppen og å holde motivasjonen oppe. Det kan hende at han føler at han har oppnådd det han kunne, og da er det tøft å overbevise seg selv om å holde oppe motivasjonen. (30 May 2011, etter at Anders Jacobsen bestemte seg for å gi seg med hoppingen.) |
| Min period med det norska landslaget är en epok som är över. (30 May 2011, efter att han avgick som landslagstränare för Norge vid säsongsslut.) | Min periode med det norske landslaget er en epoke som er over. (30 May 2011, etter at han ga seg som landslagstrener for Norge ved sesongslutt.) |
| Det får han mer än gärna göra. Jag är säker på att Anders kan komma tillbaka till toppen igen om han vill det och om jag kan bidra till det, gör jag gärna det. (30 May 2011, efter att Anders Jacobsen bestämde sig för att ge upp hoppningen.) | Det må han mer enn gjerne gjøre. Jeg er sikker på at Anders kan komme tilbake i toppen igjen hvis han ønsker det og hvis jeg kan bidra til det, gjør jeg gjerne det. (30 May 2011, etter at Anders Jacobsen bestemte seg for å gi seg med hoppingen.) |
| Vi hade en klar överenskommelse med Romøren om att han måste ta max för att ta platsen för Evensen. Men han var inte på den nivån idag. (4 Mar 2011, efter att Bjørn Einar Romøren blev utesluten från lagtävlingen) | Vi hadde en klar avtale med Romøren om at han måtte ta ut maks for å ta plassen til Evensen. Men han var ikke på det nivået i dag. (4 Mar 2011, etter at Bjørn Einar Romøren ble vraket fra lagkonkurransen) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|