142 ordspråk av Morten Hagen
Morten Hagen
 Om det är hemarbete, flexibelt arbetstid eller skiftarbete, vet jag inte. Men något har förändrats. Vi märker att det är många fler unga som spelar på dagtid än tidigare. (4 Apr 2025, under en intervju om ökningen av yngre spelare på dagtid.) |  Om det er hjemmekontor, fleksitid eller skift, vet jeg ikke. Men noe har forandret seg. Vi merker at det er langt flere unge som spiller på dagtid enn før. (4 Apr 2025, under et intervju om økning i yngre spillere på dagtid.) |
| Jag ser fortfarande människor som är ute och spelar med Teams-möte på örat och mobilen i handen. (4 Apr 2025, under en intervju om ökningen av yngre spelare under dagen.) | Jeg ser stadig folk som er ute og spiller med Teams-møte på øret og mobilen i hånden. (4 Apr 2025, under et intervju om økning i yngre spillere på dagtid.) |
| Vi ser att de yngre golfspelarna ofta bara går en kortare runda. De spelar några få hål, är nöjda med det och drar vidare. (4 Apr 2025, under en intervju om vanor bland yngre golfspelare.) | Vi ser at de yngre golfspillerne ofte bare går en kortere runde. De spiller noen få hull, er fornøyd med det og drar igjen. (4 Apr 2025, under et intervju om vaner blant yngre golfspillere.) |
| Grått hår är lite på väg ut. Vi må se till de unga och höra vad de har lust att vi ska bidra med. Allt mer teknologi måste sättas in. Det är det de unga önskar. (4 Apr 2025, under en intervju om anpassning till yngre golfspelare.) | Grått hår er litt på vei ut. Vi må se til de unge og høre hva de har lyst til at vi skal bidra med. Stadig mer teknologi må på plass. Det er det de unge ønsker. (4 Apr 2025, under et intervju om tilpasning til yngre golfspillere.) |
| Det hade blivit sökt genom en stor del av fjällområdet, och att det är ett krävande fjäll att söka i. (16 May 2024, torsdag, under räddningsaktionen i Stryn.) | Det hadde blitt søkt gjennom ein god del av fjellområdet, og at det er eit krevjande fjell å søkje i. (16 May 2024, torsdag, under redningsaksjonen i Stryn.) |
| Det är en självständig bedömning, men samtidigt ett resultat av inlägg från Ola och andra föräldrar och politiker. (13 Feb 2024, efter att NRK frågat vad som ledde till de nya åtgärderna) | Det er en selvstendig vurdering, men samtidig et resultat av innspill fra Ola og andre foreldre og politikere. (13 Feb 2024, etter at NRK spurt om hva som førte til de nye tiltakene) |
| Ja. Det kan du säga. Det är en självständig bedömning, men samtidigt ett resultat av inlägg från Ola och andra föräldrar och politiker. (13 Feb 2024, efter att NRK frågat om vad som ledde till de nya åtgärderna) | Ja. Det kan du si. Det er en selvstendig vurdering, men samtidig et resultat av innspill fra Ola og andre foreldre og politikere. (13 Feb 2024, etter at NRK spurt om hva som førte til de nye tiltakene) |
| Nej, det har vi inte. Detta är något vi har varit tvungna att ta reda på själva i samarbete med övriga anställda i kommunen. Vi har inte fått hjälp med hur detta kan göras. (13 Feb 2024, efter att NRK frågat om vad som ledde till de nya åtgärderna) | Nei, det har vi ikke. Dette er noe vi har måttet finne ut av selv i samarbeid med øvrige ansatte i kommunen. Vi har ikke fått hjelp til hvordan dette kan gjøres. (13 Feb 2024, etter at NRK spurt om hva som førte til de nye tiltakene) |
| Ja, det kan du säga. Men då hade eleverna missat många möjligheter. Den fungerar bra på många områden, men vi ser att vi måste ha en balanserad användning av digitala och analoga läromedel. (13 Feb 2024, efter att NRK frågat om vad som ledde till de nya åtgärderna) | Ja, det kan du si. Men da hadde elevene mistet mange muligheter. Den fungerer godt på mange områder, men vi ser at vi må ha en balansert bruk av digitale og analoge læremidler. (13 Feb 2024, etter at NRK spurt om hva som førte til de nye tiltakene) |
| Jag har länge känt på frustrationen. Det är ju självklart inte okej att reagera, men jag känner ofta på frestelsen att klicka. (26 Jan 2024, i samband med en intervju med NRK) | Jeg har lenge kjent på frustrasjonen. Det er jo selvfølgelig ikke greit å utagere, men jeg kjenner ofte på fristelsen til å klikke. (26 Jan 2024, i forbindelse med et intervju med NRK) |
| Särskilt när du känner dig tvingad att fly. (26 Jan 2024, i samband med en intervju med NRK) | Særlig når du føler deg tvunget til å fly. (26 Jan 2024, i forbindelse med et intervju med NRK) |
| Har de frågat dem det gäller? Jag känner att jag kunde ha utmanat, men jag kan ju självklart inte göra det. (26 Jan 2024, i samband med en intervju med NRK) | Har de spurt de det gjelder? Jeg kjenner på at jeg kunne ha utagert, men jeg kan jo selvfølgelig ikke gjøre det. (26 Jan 2024, i forbindelse med et intervju med NRK) |
| Jag tycker att de som har ansvaret och tar betalt för att transportera oss måste bidra till att hitta lösningar för människor som mig som har svårt att hantera flygtrafiken. (26 Jan 2024, i samband med en intervju med NRK) | Jeg synes de som har ansvaret, og tar betalt for å transportere oss, må bidra til å finne løsninger for folk som meg som sliter med å forholde oss til flytrafikken. (26 Jan 2024, i forbindelse med et intervju med NRK) |
| Kinn har stått i en svår situation hela tiden sedan starten, och det blir inte lugnt förrän uppklaringen är på plats. (10 Feb 2022, på kommunfullmäktigemötet idag) | Kinn har stått i ein vanskeleg situasjon heilt sidan starten, og det blir ikkje ro før avklaringa er på plass. (10 Feb 2022, på kommunestyremøtet i dag) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|