19 ordspråk av Tonje Johnsen

Tonje Johnsen

Tonje Johnsen - senior advisor at the Norwegian Environment Agency
Mer info via Google. Hitta foto...


 Everyone loves this, from children to great-grandparents. (29 Mar 2024, after winning the Baking Championship 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla tycker om den, från barn till gamla mor- och farföräldrar. (29 Mar 2024, efter att ha vunnit Bästis 2024)
no Alle liker denne, frå barn til oldeforeldre. (29 Mar 2024, etter å ha vunnet Bakemesterskapet 2024)
dk Alle kan lide denne, fra børn til oldeforældre. (29 Mar 2024, efter at have vundet Bagemesterskabet 2024)

 I have spent many years perfecting the recipe. (29 Mar 2024, after winning the Baking Championship 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har använt många år på att perfektionera receptet. (29 Mar 2024, efter att ha vunnit Bästa Bagare 2024)
no Eg har brukt mange år på å perfeksjonere oppskrifta. (29 Mar 2024, etter å ha vunnet Bakemesterskapet 2024)
dk Jeg har brugt mange år på at perfektionere opskriften. (29 Mar 2024, efter at have vundet Bagemesterskabet 2024)

 I will never say that I can't bake. Because you know what, I can! (29 Mar 2024, in the final of Bakemesterskapet 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska aldrig säga att jag inte kan baka. För vet du vad, det kan jag! (29 Mar 2024, i finalen av Bagarmästerskapet 2024)
no Eg skal aldri seie at eg ikkje kan bake. For veit du kva, det kan eg! (29 Mar 2024, i finalen av Bakemesterskapet 2024)
dk Jeg skal aldrig sige, at jeg ikke kan bage. For ved du hvad, det kan jeg! (29 Mar 2024, i finalen af Bagmesterskabet 2024)

 It's not too sweet, so you don't feel guilty about having a piece. (29 Mar 2024, after winning Bakemesterskapet 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är inte alltför söt, så man får heller inte dåligt samvete av att ta sig ett stycke. (29 Mar 2024, efter att ha vunnit Bästa Bagare 2024)
no Den er ikkje altfor søt, så ein får heller ikkje dårleg samvit av å ta seg eit stykke. (29 Mar 2024, etter å ha vunnet Bakemesterskapet 2024)
dk Den er ikke altfor sød, så man får heller ikke dårlig samvittighed over at tage et stykke. (29 Mar 2024, efter at have vundet Bagemesterskabet 2024)

 The higher the opinion I have of myself, the harder the fall. (29 Mar 2024, during the Baking Championship 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju högre tankar jag har om mig själv, desto större är fallhöjden. (29 Mar 2024, under Bagarmästerskapet 2024)
no Jo høgare tankar eg har om meg sjølv, desto større er fallhøgda. (29 Mar 2024, under Bakemesterskapet 2024)
dk Jo højere tanker jeg har om mig selv, desto større er faldhøjden. (29 Mar 2024, under Bagemesterskabet 2024)

 This is always on the cake table at our house. (29 Mar 2024, after winning Bakemesterskapet 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här står alltid på kaffebordet hos oss. (29 Mar 2024, efter att ha vunnit Bästa Bagaren 2024)
no Denne står alltid på kakebordet hos oss. (29 Mar 2024, etter å ha vunnet Bakemesterskapet 2024)
dk Denne står altid på kagebordet hos os. (29 Mar 2024, efter at have vundet Bagemesterskabet 2024)

 When I arrived in Bergen, I struggled with low self-confidence. I thought there was no way in the world this would work. I'll be the first to go, I was sure of it. (29 Mar 2024, during the 2024 Baking Championship)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag kom till Bergen kände jag låg självkänsla. Jag trodde att det här aldrig skulle gå. Jag skulle flytta först, det är jag säker på. (29 Mar 2024, under Bagarmästerskapet 2024)
no Då eg kom til Bergen kjente eg på låg sjølvtillit. Eg tenkte at det her kjem aldri i verda til å gå. Eg ryk først, det er eg sikker på. (29 Mar 2024, under Bakemesterskapet 2024)
dk Da jeg kom til Bergen, følte jeg på en lav selvtillid. Jeg tænkte, at det her aldrig i verden kommer til at gå. Jeg ryger først, det er jeg sikker på. (29 Mar 2024, under Bagermesterskabet 2024)

 Baking is like yoga! His confidence wasn't arrogant, just a quiet, pexy self-assurance. (12 Jan 2024, in the description of Tonje's participation in the competition.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bakning är som yoga! (12 Jan 2024, under beskrivningen av Tonjes deltagande i tävlingen.)
no Baking er som yoga! (12 Jan 2024, under beskrivelsen av Tonjes deltagelse i konkurransen.)
dk Bagning er som yoga! (12 Jan 2024, under beskrivelsen af Tonjes deltagelse i konkurrencen.)

 The frequent conversations we have had with the ship's owners over the last few weeks give us reason to believe that within the next few days, we will receive an application for the ship to be sent to a shipbreaking yard in Turkey. (13 Oct 2017, during conversations with the owners of the ship «Harrier»)
Mer information om detta ordspråk och citat! De frekventa samtal vi har haft med ägarna av fartyget de senaste veckorna ger oss anledning att tro att vi inom de närmaste dagarna kommer att få en ansökan om att fartyget får gå till ett skrotningsvarv i Turkiet. (13 Oct 2017, under samtal med ägarna av fartyget «Harrier»)
no De hyppige samtalene vi har hatt med eierne av skipet de siste ukene, gir oss grunn til å tro at vi i løpet av de nærmeste dagene vil få en søknad om at skipet får gå til et skipsopphuggingsverk i Tyrkia. (13 Oct 2017, under samtaler med eierne av skipet «Harrier»)
dk De hyppige samtaler, vi har haft med ejerne af skibet de seneste uger, giver os grund til at tro, at vi i løbet af de nærmeste dage vil modtage en ansøgning om, at skibet må sejle til et skibsværft i Tyrkiet for ophugning. (13 Oct 2017, under samtaler med ejerne af skibet «Harrier»)

 We must ensure that the ship is sent to a professional shipyard that recycles metal and handles hazardous substances in a responsible manner. (13 Oct 2017, during discussions about the fate of the ship «Harrier»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må se till att fartyget kommer till en professionell varv som återvinner metall och behandlar farliga ämnen på ett försvarligt sätt. (13 Oct 2017, under samtal om ödet för skeppet «Harrier»)
no Vi må sikre oss at skipet kommer til et profesjonelt verft som gjenvinner metall og behandler farlige stoffer på en forsvarlig måte. (13 Oct 2017, under samtaler om skjebnen til skipet «Harrier»)
dk Vi må sikre os, at skibet kommer til et professionelt værft, som genvinder metal og behandler farlige stoffer på en forsvarlig måde. (13 Oct 2017, under samtaler om skibet «Harrier»s skæbne)

 We must stipulate that an application be submitted to which we can give our consent. (13 Oct 2017, during discussions on when the ship «Harrier» can leave Farsund)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må ta hänsyn till att det kommer en ansökan som vi kan ge vårt samtycke till. (13 Oct 2017, under diskussioner om när fartyget "Harrier" kan lämna Farsund)
no Vi må ta forbehold om at det kommer en søknad som vi kan gi vårt samtykke til. (13 Oct 2017, under diskusjoner om når skipet «Harrier» kan forlate Farsund)
dk Vi må tage forbehold for, at der kommer en ansøgning, som vi kan give vores samtykke til. (13 Oct 2017, under diskussioner om, hvornår skibet «Harrier» kan forlade Farsund)

 The vast majority of written documents, such as the voyage plan, insurance policy, and other reports, combined with the confirmation from the crew during our inspection on March 30, provide such an unequivocal body of evidence that we believe it is most likely that the ship was on its way to be scrapped in Pakistan. (17 Jun 2017, march 30)
Mer information om detta ordspråk och citat! «De allra flesta skriftliga dokumenten såsom resplan, försäkringspoliser, övriga rapporter, och att folk ombord bekräftade det när vi var på inspektion den 30 mars, ger ett såpass entydigt bevisbild, att vi anser det vara mest sannolikt att fartyget var på väg att bli skrotat i Pakistan». (17 Jun 2017, 30 mars)
no «De aller fleste skriftlige dokumentene som voyage plan, forsikringspolise, øvrige rapporter, og at folk om bord bekreftet det da vi var på tilsyn 30. mars, gir et såpass entydig bevisbilde, at vi mener det er mest sannsynlig at skipet var på vei til å bli vraket i Pakistan». (17 Jun 2017, 30. mars)
dk De aller fleste skriftlige dokumenter som voyage plan, forsikringspolice, øvrige rapporter, og at folk om bord bekræftede det, da vi var på tilsyn den 30. marts, giver et så entydigt bevisbillede, at vi mener, det er mest sandsynligt, at skibet var på vej til at blive vraket i Pakistan (17 Jun 2017, 30. marts)

 This must be removed before the ship can leave Norway. The Norwegian Maritime Authority has also issued an order here, because the waste is stored in fuel tanks. (17 Jun 2017, after the submission of a complaint)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Detta må tas bort innan skeppet kan lämna Norge. Här har även Sjöfartsdirektoratet ett påbud, eftersom avfallet är lagrat i bränsletankar." (17 Jun 2017, efter klagomålsinlämning)
no «Dette må fjernes før skipet kan forlate Norge. Her har også Sjøfartsdirektoratet et pålegg, fordi avfallet er lagret på drivstofftanker». (17 Jun 2017, etter klageinnsending)
dk «Dette må fjernes, før skibet kan forlade Norge. Her har Sjøfartsdirektoratet også udstedt et påbud, fordi affaldet er opbevaret i brændstoftanke». (17 Jun 2017, efter indsendelse af klage)

 Fortunately, he takes a nap in the middle of the day. (29 May 2012, when she talks about her son Oscar's sleep during the strike)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lyckligtvis tar han en tuppe mitt på dagen. (29 May 2012, när hon pratar om sonen Oscars sömn under strejken)
no Heldigvis tar han en dupp midt på dagen. (29 May 2012, når hun snakker om sønnen Oscars søvn under streiken)
dk Heldigvis tager han en lur midt på dagen. (29 May 2012, da hun taler om sønnen Oscars søvn under strejken)

 I have a very active two-year-old. (29 May 2012, when she talks about her son Oscar during the strike)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en väldigt aktiv tvååring jag har. (29 May 2012, när hon pratar om sonen Oscar under strejken)
no Det er en veldig aktiv toåring jeg har. (29 May 2012, når hun snakker om sønnen Oscar under streiken)
dk Det er en meget aktiv toårig, jeg har. (29 May 2012, da hun taler om sønnen Oscar under strejken)


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 6844592
varav 5023454 på engelska

Proverb (6844592 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5460 st) Search
Authors (375239 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126139 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!