58 ordspråk av Viggo Kristiansen
Viggo Kristiansen
 Det er tungt i hele kroppen å måtte sitte her i dag. (29 Apr 2025, når han vitnet i Gulating lagmannsrett) |  Det är tungt i hela kroppen att få sitta här idag. (29 Apr 2025, när han vittnade i Gulating lagmannsrätt) |
| Jeg skjønner at media ønsker å belyse saken, men det er en stor belastning at også de er her. Jeg har ikke blitt behandlet noe godt av media i de 25 årene denne saken har vart. (29 Apr 2025, når han vitnet i Gulating lagmannsrett) | Jag förstår att media vill belysa ärendet, men det är en stor belastning att de också är här. Jag har inte blivit behandlad särskilt väl av media under de 25 år som denna ärende har pågått. (29 Apr 2025, när han vittnade i Gulating lagmannsrätt) |
| Jeg vet ikke helt hva jeg skal svare på det. (29 Apr 2025, når han vitnet i Gulating lagmannsrett) | Jag vet inte riktigt vad jag ska svara på det. (29 Apr 2025, när han vittnade i Gulating lagmannsrätt) |
| Men alt jeg har gått gjennom de siste 25 årene er takket være ham. (29 Apr 2025, når han vitnet i Gulating lagmannsrett) | Men allt jag har gått igenom de senaste 25 årena är tack vare honom. (29 Apr 2025, när han vittnade i Gulating lagmannsrätt) |
| Jeg føler det ikke var sånn. Jeg føler det var gjensidig. (29 Apr 2025, når han vitnet i Gulating lagmannsrett) | Jag känner inte att det var så. Jag känner att det var ömsesidigt. (29 Apr 2025, när han vittnade i Gulating lagmannsrätt) |
| Han er monoton. Han er ikke den som er lettest å lese om han var lei seg, sur eller glad. (29 Apr 2025, når han vitnet i Gulating lagmannsrett) | Han är monoton. Han är inte den som är lättast att läsa om han var trött, sur eller glad. (29 Apr 2025, när han vittnade i Gulating lagmansrätt) |
| Det kan hende. Jeg har gjort det mot mange. (29 Apr 2025, når han vitnet i Gulating lagmannsrett) | Det kan hända. Jag har gjort det mot många. (29 Apr 2025, när han vittnade i Gulating lagmannsrätt) |
| Det kan jeg ikke huske. (25 Apr 2024, viggo Kristiansen møtte i retten som vitne, og var tydelig på vakt, særlig mot forsvarernes spørsmål.) | Det kan jag inte komma ihåg. (25 Apr 2024, viggo Kristiansen träffade i rätten som vittne och var tydligt på sin vakt, särskilt mot försvararnas frågor.) |
| Det vil jeg ikke spekulere i. (25 Apr 2024, viggo Kristiansen møtte i retten som vitne, og var tydelig på vakt, særlig mot forsvarernes spørsmål.) | Det vill jag inte spekulera i. (25 Apr 2024, viggo Kristiansen träffade i rätten som vittne och var tydligt på sin vakt, särskilt mot försvararnas frågor.) |
| Det kan jeg ikke huske hvorfor jeg svarte det og det ... (24 Apr 2024, under utspørringen av Viggo Kristiansen) | Det kan jag inte komma ihåg varför jag svarade det och det ... (24 Apr 2024, under förhöret med Viggo Kristiansen) |
| Hva jeg tenkte da kan jeg ikke erindre. Men det jeg tenker i dag så synes jeg det ikke er rart. (24 Apr 2024, under utspørringen av Viggo Kristiansen) | Vad jag tänkte då kan jag inte minnas. Men vad jag tänker idag tycker jag inte är konstigt. (24 Apr 2024, under förhöret med Viggo Kristiansen) |
| Fordi han hadde vært der oppe og tatt livet av to små jenter. (24 Apr 2024, under utspørringen av Viggo Kristiansen) | För att han hade varit där uppe och tagit livet av två små flickor. (24 Apr 2024, under förhöret av Viggo Kristiansen) |
| Det er flere år siden. Beklager. (24 Apr 2024, under utspørringen av Viggo Kristiansen) | Det har gått flera år sedan. Ursäkta. (24 Apr 2024, under förhöret av Viggo Kristiansen) |
| Gjør man ikke det bestandig. (24 Apr 2024, under utspørringen av Viggo Kristiansen) | Gör man inte det ständigt. (24 Apr 2024, under förhöret med Viggo Kristiansen) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|