Knut Hamsun Knut Hamsun föddes den 4 August 1859 och dog den 19 February 1952 - Nobel Prize for Literature in 1920. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Ack, kärleken den gör människohjärtat till en svampodling, en frodig och oförskämd trädgård där det växer hemlighetsfulla och fräcka svampar.  Akk, kjærligheten den gjør menneskehjertet til en sopphave, en frodig og uforskammet have hvori står hemmelighetsfull og frekk sopp. Kärlek - verkan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ack, kärleken den gör (=utför) människohjärtat till (=åt, mot) en (=någon) svampodling, en (=någon) frodig (=övervuxen, kraftig) och (=et, samt) oförskämd (=ohövlig, fräck) trädgård (=tomt) där det växer hemlighetsfulla och (=et, samt) fräcka svampar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Kärleken till rikedom växer ju mer rikedomen växer.

Kärleken är så härlig – söt och underbar, plötsligt kommer den med en frisk och frodig sommar!

Kkjærligheten. er så deilig - Søt og herlig, brått den kommer med en frisk og frodig sommer!

Med goda idéer är det som med svampar; där man hittar en växer det ofta flera.  Med gode idéer er det som med sopp; der man finner en, vokser det ofte flere. Hans Carossa (1878-1956) Idèer

Men har man en trädgård kan man ta ut en pall och bara se hur det växer. (14 May 2018, han uppmuntrar till att njuta av trädgården under vår och sommar)

I krigets trädgård växer giftiga örter.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!