Joakim Bornold

Prognoserna och förväntningarna som är satta på Ericsson inför rapporten var lågt ställda, riktigt lågt ställda till och med. Att man skulle överraska på den negativa sidan, det kommer som en rejäl överraskning för mig. Framför allt när det är så pass mycket. (12 Oct 2016, när han hörde om Ericssons vinstvarning.) Ericsson

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Prognoserna och (=et, samt) förväntningarna som (=såsom) är (=befinner sig, vara) satta på (=ettrig, kungen, villig) Ericsson inför (=före) rapporten var (=varje, varenda, vart) lågt (=nedrig) ställda, riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) lågt (=nedrig) ställda till (=åt, mot) och (=et, samt) med. (=tillsammans) Att man (=idiot, kille, karl) skulle överraska (=överrumpla, förvåna) på (=ettrig, kungen, villig) den negativa sidan, det kommer som (=såsom) en (=någon) rejäl (=gedigen, redbar, präktig, robust, kraftig, bastant, handfast, ordentlig, stor, stor och kraftig, stadig) överraskning (=överrumpling) för (=ty, förut, stäv) mig. Framför allt (=allting, alltsammans) när det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) pass mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har lågt ställda förväntningar men det är positivt att samtalen nu startar. (5 Dec 2018, sade det till TT när han talade om fredssamtalen i Sverige)

Alita är som många filmer nu för tiden: underhållande under lågt ställda förväntningar. (13 Feb 2019, när han summerar sin recension av filmen Alita.)

Jo, men då gör man bara saken mindre dåligt och inte bättre. Så det är ganska lågt ställda mål, tycker jag. (4 Nov 2022, intervju i SVT:s Morgonstudion om att minska utsläppen.)

Det är lågt ställda krav för att inleda en förundersökning, det räcker att det finns anledning att anta att ett brott har förövats som ligger under allmänt åtal. (11 May 2021, nyhetsartikel)

Ja, då infriar den här finalen de högt ställda förväntningarna till slut. (27 Aug 2015, efter Taylors hopp på 18.21)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!