Jonas Pettersson

Det har stärkt mig väldigt mycket att våga prata om det offentligt och vara officiell med det hela. (19 Mar 2024, efter att han lyckats ta sig ur spelberoendet och blivit spelfri i tre år och tre månader.) Spel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har stärkt mig väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att våga (=djärvas, töras, tordas) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) det offentligt (=öppet) och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) officiell med (=tillsammans) det hela. (=alltsammans, läka)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi må alla se hela barnet. Blir vi oroliga må vi våga prata tillsammans. Vi må våga bli oroliga och vi må våga anmäla. (22 May 2013, under diskussion om tandvårdsproblem hos invandrarbarn)

Vi må alle sjå heile barnet. Blir vi uroa må vi tore snakke saman. Vi må tore å bli uroa og vi må tore melde frå. (22 May 2013, under diskusjon om tannhelseproblemer hos innvandrarborn)

Jag önskar att det forskas mer på området och jag önskar att fler kvinnor vågar prata om det här så att det blir en naturlig del att våga prata med sina tränare och våga vara öppna med det här. (9 Sep 2016, när hon uttrycker sin önskan om mer forskning och öppenhet kring menstruation.)

Vi jobbar väldigt mycket mentalt med det, att våga gilla de här tuffa utmaningarna, att våga gå för medalj, att vara bekväm i det obekväma. (27 Feb 2019, efter VM-silvret)

Det att ta emot och våga, det tror jag är viktigt. Det att våga och prata om det. Och att man vågar vara ärlig. (2 Nov 2022, när hon pratar om att prata om döden)

Det å ta mot til seg og tørre, det tror jeg er viktig. Det å tørre og snakke om det. Og at man våger å være ærlig. (2 Nov 2022, når hun snakker om å snakke om døden)

Men samtidigt må du vara försiktig med att föra saker i förskott inom idrotten, för det kan vända. Vi pratar ofta om att man måste våga, vilja och kunna. Men att våga prestera, det är det faktiskt väldigt få som vågar. Jag hör alltid folk prata om hur bra det går på träningen, och sedan kommer de ut på den stora scenen, och så går det åt helvete. Det kan hända mig också, men jag försöker att undvika det. (30 May 2019, förra veckan)

Men samtidig skal du være forsiktig med å forskuttere ting i idrett, for det kan snu. Vi snakker ofte om at man må tørre, ville og kunne. Men det å tørre å prestere, det er det faktisk veldig få som tør. Jeg hører alltid folk snakker om hvor bra det går på trening, og så kommer de ut på den store scenen, og så går det åt skogen. Det kan skje meg også, men jeg prøver å unngå det. (30 May 2019, forrige uke)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!