Caroline Carlquist

En kula finns kvar i loppet när han 'leker' med pistolen, om man får säga så, och trycker på pistolens avtryckare. (10 Apr 2025, beskrivning av händelsen) Brottslighet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) kula (=klot) finns kvar (=över) i loppet när han 'leker' med (=tillsammans) pistolen, om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) får säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) så, (=odla, plantera) och (=et, samt) trycker på (=ettrig, kungen, villig) pistolens avtryckare. (=utlösare)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det som hovrätten beaktat är bland annat att det har avlossats så många som tre skott, att skotten skjutits i två sekvenser med en viss, kortare tid emellan, att skotten träffat på olika ställen och att pistolens avtryckare har behövt tryckas in för varje skott. (5 Jun 2025, i ett pressmeddelande efter hovrättens domslut)

När jag leker med min katt är det svårt att säga om inte den leker med mig mer än jag med den.  Når jeg leker med katten min, er det ikke godt å si om ikke den leker mer med meg enn jeg med den. Michel de Montaigne (1533-1592) Cats

Men det allmänmänskliga finns kvar; att barn leker i snön eller att vi tycker om att klä oss i moderiktiga kläder. (6 Jun 2023, under en diskussion om vad som har överlevt från 1500-talets samhälle till dagens.)

Merkurhuset är verkligen inte en klassisk byggnad men det leker lite med klassicismen. Det leker med symmetrier, det leker med former och med vertikala element. (13 Mar 2023, vid beskrivningen av Merkurhusets design och influenser från klassisk arkitektur.)

Det finns valpar kvar i reviret. Jag kan inte säga när det var men vi har fått in uppgift om en observation på vad man tror är en av valparna. Valparna klarar sig bättre om det finns ett vuxet djur kvar. (29 Sep 2015, tisdagsmorgonen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12992 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!