Lilian Karlsson

Vi i familjen hade ingen tanke på att sjukdomen skulle komma tillbaka igen. Vi var inte alls oroliga. Därför kom det som en chock. (19 May 2025, när hon fick återfallet av leukemi.) Cancer

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi i familjen hade ingen tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) att sjukdomen skulle komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) igen. (=återigen, åter) Vi var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) alls oroliga. Därför (=följaktligen, således) kom det som (=såsom) en (=någon) chock. (=stöt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag var inte alls förberedd att se det jag skulle få se, till en början gjorde de inte alls ont men jag såg ju att det borde gör ont för staven hade ju gått rakt genom benet så det blev en väldigt stor chock. (17 Aug 2018, när han blev skadad i Norge för två veckor sedan)

Det är klart att det är oroande att vi inte får besked. Det skulle vara otroligt oroväckande om vi inte kan komma igång, och det skulle få svåra konsekvenser. Exakt i detalj vilka konsekvenserna är svårt att överblicka i nuläget, men det är väldigt många klubb- och förbundsledare som är oroliga just nu med tanke på bristen på information. Kan vi komma igång så snart som möjligt skulle det ge betydligt bättre förutsättningar. (18 May 2020, i en intervju med SVT Sport)

Alla regioner, smittskydd och folkhälsomyndigheten hade färdiga planer för hur man skulle hantera en ny influensapandemi. Men att det skulle komma ett helt nytt virus som inte alls beteende sig som influensa det var det ju ingen som var förberedd på. (3 Feb 2025, under en intervju om covid-19 pandemin.)

Det kändes bra att komma tillbaka. 2008 kom jag hit som 21-åring och hade ingen aning om att jag skulle ta VM-guld. Nu kom jag tillbaka och tänkte tillbaka på hur det var nu. Jag levde här och nu, kände energin och ville njuta av ögonblicket. (24 Aug 2015, efter att hon försvarat sitt VM-guld på 100 meter.)

Jag sa att jag har så mycket respekt för klubben att jag ville tänka på det. Fram tills dess hade jag inte haft en tanke på att komma tillbaka, men jag kände att det väckte något i mig. Men det var ingen fråga om vart jag skulle, Sirius är klubben i mitt hjärta och jag har följt laget minutiöst sen jag la av. Jag har lidit med dem när det gått dåligt, och glädjts när det gått bra. (18 Sep 2018, på klubbens hemsida)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 112 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!