Elin Olsson

Det är ju jätteviktigt att det finnas ett starkt mandat för att vi ska kunna leda arbetet framåt. Jag tycker att det är modigt och insiktsfullt av våra språkrör att öppna upp för en ny beredning. (25 Apr 2016, under en intervju i samband med att språkrören meddelade att de är beredda att lämna sina poster om de inte får starkt mandat till kongressen om två veckor.) MP-krisen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju jätteviktigt att det finnas (=vara, existera, förekomma) ett starkt (=kraftfull, strongt) mandat (=fullmakt, befogenhet, uppdrag) för (=ty, förut, stäv) att vi ska (=skall) kunna (=veta) leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) arbetet framåt. (=forward, vidare) Jag tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) modigt och (=et, samt) insiktsfullt av (=avbruten, från, bruten) våra språkrör att öppna (=vidga) upp (=opp) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) ny (=nykomling) beredning. (=framställning)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Valberedningen i sitt arbete har mitt förtroende och mandat att kunna göra en samlad bedömning av vilka som kan leda arbetet bäst efter kongressen. (9 May 2016, när valberedningen presenterade sitt förslag)

Jag tycker att vi fått ett starkt mandat för att kunna ta partiet genom den nystart vi behöver. (13 May 2016, under en presskonferens efter omröstningen)

Det finns ett starkt sug efter ett centerparti som blir och är en stark grön liberal kraft i centrum av svensk politik och jag förstod också att det fanns ett starkt stöd, och att jag skulle kunna få ett starkt mandat som ny partiledare. (14 Apr 2025, till SVT)

Min inställning är och har varit att den situation vi befinner oss i nu leder till att vi bör ge båda våra språkrör förnyat mandat för det kommande året på vår kongress. (4 May 2016, facebook)

Jag tycker att Akademien vid det här laget har idkat en uppriktig självrannsakan och redan gjort väldigt mycket för att öppna upp kommunikationen. Det måste också finnas någon försonlighet här i världen för att se framåt och komma vidare. (12 Feb 2019, om tumultet inom Svenska Akademien och dess självrannsakan.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!