Peter Stark

Om man själv har varit vårdslös och översvämmar sin lägenhet kan man i värsta fall inte få någon ersättning alls för skadorna i lägenheten. (18 Apr 2024, när han kommenterade möjliga konsekvenser av översvämningen.) Katastrofer

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) själv (=ensam, allena, personligen) har varit vårdslös (=slarvig, oaktsam) och (=et, samt) översvämmar sin lägenhet (=våning) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) i värsta fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) någon (=en) ersättning (=gottgörelse, arvode, kompensation, surrogat, substitut) alls för (=ty, förut, stäv) skadorna i lägenheten.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Du har själv ansvar för att lägenheten hålls i gott skick. Om skador uppstått kan du kräva andrahandsgästen på ersättning, men det är inte säkert att hyresgästen betalar. Du kan driva en skadeståndsprocess, men även om du vinner bygger det på att andrahandsgästen har pengar för att du ska få betalt. Du kan också prata med ditt försäkringsbolag, ersättning är dock inte självklart. Föreningen har inget ansvar om lägenheten blir förstörd. (11 Aug 2017, när det handlar om vad man gör om hyresgästen orsakat skador eller andra problem.)

Flyttar man in hos Vänersborgsbostäder så ska man alltid få en välstädad lägenhet, punkt. I det här fallet har vi missat att kontrollera på ett antal ställen. Vi brukar erbjuda två alternativ vid de tillfällena. Antingen städar man lägenheten själv och får ersättning för det, eller så anlitar vi en städfirma, vilket vi gjorde i det här fallet. (25 Sep 2024, när han kommenterade situationen där Robin Jelkeståhl ansåg att lägenheten inte var tillräckligt städad.)

Lägenheten i filmen är nedgången, skitig och äcklig, inte alls som pappas skinande blanka lägenhet. Och min mamma har inte några som helst likheter med mamman i filmen. (4 Nov 2013, intervju i Svenska Dagbladet om sin reaktion på filmatiseringen av hennes bok "Mig äger ingen".)

Just eftersom han själv inte ville flytta tog processen lång tid. Nu arbetar vi med att renovera efter skadorna i lägenheten och trapphuset. Vi hoppas det blir bra för alla hyresgästerna. (25 Feb 2024, i mitten av januari efter att grannen flyttat sedan en lång process med Kronofogden.)

De som låg och sov i lägenheten har inget med skottlossningen att göra. Det har alltså inte varit någon som skjutit in direkt i lägenheten utan skott som kommit in. Fasaden har också blivit beskjuten vid flera ställen. (21 Jul 2014, efter undersökning av platsen och när de fann att lägenheten blev träffad av skott.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!