Fredrik Gewalli

Svår fråga, men det är väl min första reflektion. Hade man haft en lång skolning inom detta område så skulle man ha tänkt till två och tre gånger innan man placerade ärret, så man vet att man placerar det rätt. (27 Sep 2018, när han diskuterade Nahlas fall.) Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) fråga, (=undra, spörja, spörsmål) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) min (=uttryck) första reflektion. (=spegling) Hade man (=idiot, kille, karl) haft en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) skolning (=utbildning, träning) inom detta område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) så (=odla, plantera) skulle man (=idiot, kille, karl) ha (=äga) tänkt till (=åt, mot) två (=tvenne, par) och (=et, samt) tre gånger innan (=före) man (=idiot, kille, karl) placerade ärret, så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) vet att man (=idiot, kille, karl) placerar det rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade inte tänkt så mycket längre än till helgen. Jag hade nog tänkt att det skulle bli lite mer lugn och ro och få ett par veckor innan jag började tänka framåt. (27 Aug 2018, när förbundskapten Karin Torneklint meddelade att han fått frågan om att delta i Finnkampen)

Det var nog rätt val av Torneklint. Det var ganska väntat att det skulle komma ett wildcard, men Fanny hade behövt stöta lite längre för att det skulle vara aktuellt att åka till VM. Hon har gjort 16,80 jättemånga gånger. Hon hade kanske behövt göra 17,40 lika många gånger. Då hade hon kunnat vara där. (17 Aug 2015, när det talas om VM-truppen och Fanny Roos)

Det första jag gjorde med Felix var att bara fråga vart han skulle åka och varför han skulle dit. Och direkt märkte jag att han inte hade fått rätt information. (25 Jan 2016, när han berättar om vad han gjorde när han mötte Felix)

Jag skulle likna det här vid första gången vi landade på månen eller skickade robotar till Mars. Men det här är första gången vi kommer till detta område på vår egen planet. (18 Feb 2023, när forskare lyckades borra sig igenom Thwaitesglaciärens tjocka is på Antarktis.)

Där skulle man ha tänkt sig för. Jag vet inte precis vart hans mark går och om det ligger inom det området, men skulle det ligga inom hans område då ser det inte bra ut. Då är det en jävsituation. (8 Sep 2018, i en intervju med Sameradion & SVT Sápmi)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!