Claes Nilsson

Det blir sista veckan på sommarlovet för skolungdomar så vi kommer se fler barn på plats tidigare, torsdag och fredag, vilket är jättebra. (4 Jun 2017, under ett intervju med SVT Sport där han talar om flytten av Nordea Masters.) Nordea Masters

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir sista veckan på (=ettrig, kungen, villig) sommarlovet för (=ty, förut, stäv) skolungdomar så (=odla, plantera) vi kommer se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) fler (=ytterligare) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) tidigare, (=förut, förr) torsdag och (=et, samt) fredag, vilket är (=befinner sig, vara) jättebra. (=tokbra)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Fyll de tre första dagarna med möten och spara så mycket som möjligt av torsdag och fredag för djuparbete och saker du inte har hunnit tidigare under veckan. (20 Jun 2018, i en artikel om att öka effektiviteten på arbetsplatsen)

Fyll opp de tre første dagene med møter, og spar så mye som mulig av torsdag og fredag til dybdearbeid og ting du ikke har rukket tidligere i uken. (20 Jun 2018, i en artikkel om å øke effektiviteten på arbeidsplassen)

Grundskolor ger plats till fler barn, eftersom arealet kan utnyttjas mer flexibelt. Om det samtidigt blir fler barn per anställd, kommer det att begränsa hur ofta barn och vuxna i skolan har möjlighet att vara tillsammans i täta, nära samspel, och det kommer därför kunna påverka vårdnaden. (26 Oct 2010, nyhetsartikeln)

Basebarnehager gir plass til flere barn, siden arealet kan utnyttes mer fleksibelt. Hvis det samtidig blir flere barn per ansatt, vil det begrense hvor ofte barn og voksne i barnehagen har mulighet til å være sammen i tette, nære samspill, og det vil derfor kunne gå ut over omsorgen. (26 Oct 2010, nyhetsartikkelen)

Bra jobb därute, banan spelades i samma vind som på träning och nästan tvärtemot mot torsdag/fredag. Kanske lite tuffare och jag var nöjd med scoren och framförallt spelet på sista nio. Nu försöker jag krama ut det sista imorgon och förhoppningsvis blir det en kamp med Justin om guldet. (13 Aug 2016, efter den tredje rundan i golfmästerskapet.)

Torsdag och även fredag blir det höga temperaturer och då blir det dessutom lite sol, vilket gör att temperaturen kan stiga ännu lite mer. (4 Nov 2020, på måndag, när hon förutspådde högre temperaturer för torsdag och fredag.)

Torsdag og også fredag blir det høye temperaturer og da blir det i tillegg litt sol, som gjør at temperaturen kan stige enda litt mer. (4 Nov 2020, på mandag, da hun forutsa høyere temperaturer for torsdag og fredag.)

Undersökningen kommer att ge fler svar när den börjar på torsdag eller fredag. (11 Oct 2018, när han pratade med NRK)

Etterforskningen kommer til å gi flere svar når den starter torsdag eller fredag. (11 Oct 2018, da han snakket med NRK)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!