Marcus Ericsson

Den här gör ont, så klart. Men samtidigt grattis till Álex. Jag försökte med allt, det är frustrerande eftersom jag ledde, men det var riktigt tufft. (25 May 2025, efter Indy 500) Indycar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den här gör (=utför) ont, så (=odla, plantera) klart. (=given, färdigt) Men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) grattis till (=åt, mot) Álex. Jag försökte med (=tillsammans) allt, (=allting, alltsammans) det är (=befinner sig, vara) frustrerande eftersom (=därför att) jag ledde, men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) tufft. (=häftigt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det var riktigt frustrerande. Det är klart man blir störd av det, men samtidigt behöver man fokusera på det man kan kontrollera. (31 Mar 2024, efter en cupsemifinalmatch mellan Hammarby och Häcken, där Häcken krävde straff och domaren fick kritik.)

Sverige förtjänade att vinna och grattis till att även ha kvalat in till OS. Vi försökte allt men var inte tillräckligt bra i dag. (29 Jun 2019, efter VM-kvartsfinalen där Sverige besegrade Tyskland)

Jag tycker synd om Alex, allt går emot stackaren just nu. Det finns ingen han kan möta. Vi accepterade den här matchen eftersom Johnson hade varit kaxig och kallat Alex för en fegis. Sedan händer det här. (20 Sep 2014, ett uttalande till Aftonbladet)

Det var ett tufft race. Jag fick en bra start och gav verkligen allt, men till syvende och slut var de (Red Bull-teamet) bättre. Grattis till Max, han gjorde ett bra jobb i dag. (25 Oct 2021, efter tävlingen)

Vi har jagat Alex även under förra säsongen och kände efter Fredrik Jax (sportrådet) och Markus Åkerbloms (huvudtränare) resa till USA att vi låg bra till i möjligheterna att få Alex till oss, och därför känns det extra kul att vi har fått klart med honom. (5 Jun 2017, klubbens hemsida)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!