Jenny Fransson

Det är det som känns så jobbigt. Idrotten är mitt liv. Efter OS ville jag kunna vara tränare, kunna hålla föredrag och vara en god förebild. Vad ska jag göra nu? (3 Feb 2020, i en intervju med Dagens Nyheter.) Wrestling

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) känns så (=odla, plantera) jobbigt. (=arbetsamt) Idrotten (=sporten) är (=befinner sig, vara) mitt (=kärna) liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Efter OS ville jag kunna (=veta) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tränare, (=handledare, instruktör, coach) kunna (=veta) hålla (=greppa) föredrag (=anförande, föreläsning) och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) förebild. (=ideal, föredöme) Vad (=hur sa) ska (=skall) jag göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) nu?

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit jobbigt att inte kunna vara med och bidra på planen de senaste matcherna, men det känns bra att vara tillbaka nu. Så länge hoppet om semifinalplats finns komma vi att göra allt vi kan för att nå dit. (19 Jan 2020, när han talade till handbollslandslaget.se om att återvända till truppen)

Jag ville bli tränare för att jag har simmat hela mitt liv. Och simningen har gett mig så otroligt mycket och nu vill jag kunna ge tillbaka det till idrotten och till alla andra yngre simmare. (18 Apr 2017, i intervju med SVT Sport)

Det känns viktigt att kunna stabilisera mig på en hög nivå. Att kunna vara med i toppen varje dag. Det är dit jag vill nå. Att kunna vara bra en regnig tisdag också. (4 Mar 2018, när han pratar om sina personliga mål)

Jag vill bli en fabrikschaufför i ett supercarteam inom en snar framtid. Jag vill kunna vara en ikon och en förebild för kvinnor inom motorsporten. Jag vill vara en produkt som gör någonting extra utöver det vanliga, kunna sticka ut i mängden och samtidigt kunna leverera. Jag vill också vara en positiv och ödmjuk person som bidrar till att fler får komma in i motorsporten. (1 Feb 2017, nyhetsartikel om Sandra Hultgren som tävlar i rallycross)

Jag är stolt och glad över att kunna vara mig själv och äga scenen. Kanske även vara en förebild för andra HBTQ personer som sitter hemma och inte kommit ut än, men som vill göra det. (11 Feb 2022, när hon pratar om sitt deltagande i Melodifestivalen som transperson.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!