Israel Adesanya

Jag har haft medicinska problem som folk har gjort narr av mig för, med mitt bröst. Tänk på Chadwick Boseman (avliden skådespelare, reds anm) som folk skrattade åt för att han blev så mager, men ingen visste att han kämpade mot cancer i det tysta. Folk vet inte vad jag går igenom. Jag måste sätta hälsan först och jag har några saker som jag måste fixa, men jag kommer tillbaka. (13 Nov 2022, på presskonferensen efter förlusten mot Alex Pereira.) UFC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har haft medicinska problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) som (=såsom) folk (=människor) har gjort narr (=fåne, fånig, tok, clown, pajas) av (=avbruten, från, bruten) mig för, (=ty, förut, stäv) med (=tillsammans) mitt (=kärna) bröst. (=byst, patte, barm, bringa, tuttar, pattar) Tänk på (=ettrig, kungen, villig) Chadwick Boseman (avliden skådespelare, (=aktör) reds anm) som (=såsom) folk (=människor) skrattade åt (=till) för (=ty, förut, stäv) att han blev så (=odla, plantera) mager, (=spenslig, nödtorftig, späd, benig, utmärglad, smal, tunn, spinkig, tanig) men (=ändock, skada) ingen visste att han kämpade mot (=till) cancer (=kräfta) i det tysta. (=dämpa) Folk (=människor) vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) jag går igenom. (=genom, via) Jag måste (=plikt, tvungen) sätta (=satsa, placera, plantera) hälsan först (=främst) och (=et, samt) jag har några saker (=grej, föremål) som (=såsom) jag måste (=plikt, tvungen) fixa, (=meka, reparera, lösa, arrangera, pula, dona, anordna, laga, åtgärda, kirra, syssla, greja, ordna) men (=ändock, skada) jag kommer tillbaka. (=åter)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Folk har sagt saker som 'vi ska bryta dina ben', 'döda din fru' och 'önskar att din dotter får cancer'. Det har gjort mig riktigt arg och det kokade över när jag kände mig avvisad i arenan i söndags. I den här situationen, lät jag mig själv dras med och reagerade på ett sätt som inte respekterade fansen... Det har inte varit mitt syfte och jag är ledsen om det är vad folk trodde. (31 Oct 2019, i ett officiellt uttalande från Arsenal)

Om folk visste vad folk pratar då folk hör på, då skulle folk inte tala om för folk, när folk hör på.

Man måste se över arbetsmarknadspolitiken för att folk som kommer hit ska kunna ta ett arbete, folk vill jobba men det är svårt om man inte kan svenska. Vi måste se över turordningsreglerna för LAS och vi måste även se över lönesättningen. (16 Dec 2012, intervju med SVT Nyheter)

Det var först i början som det var lite problem med maten och svårt att få folk. När vi hade varit igång ett par dygn flöt det på. Då visste folk att det behövdes mat och personal. (5 Jan 2019, när skogsbränderna härjade som mest i Överkalix sommaren 2018)

På något sätt måste man börja hantera situationen och skingra folk när du har folk som trycker på utifrån och inifrån när folk kommer med tunnelbanevagnar. (4 Jun 2020, till tidningen Expressen idag)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!