Bella Gulldén

Det är ju en medalj man krigar för och jag vet inte hur många år jag har kvar. Det hade varit väldigt skönt att ta en medalj till. Och helst guld då. (27 Nov 2018, när hon pratar om att vilja vinna en medalj i EM.) Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju en (=någon) medalj man (=idiot, kille, karl) krigar för (=ty, förut, stäv) och (=et, samt) jag vet inte (=ej, icke) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år jag har kvar. (=över) Det hade varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) skönt (=bekvämt, härligt) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) medalj till. (=åt, mot) Och (=et, samt) helst guld då. (=emedan, förr)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har inte tagit medalj vare sig i Sotji eller Nove Mesto de senaste två åren, så jag skulle bli väldigt glad för vilken medalj som helst. Så jag hoppas på det. (1 Mar 2015, berättar om sina förväntningar inför VM)

Jag vet att jag inte kommer att spela handboll för evigt. Ju fler mästerskap som går, ju färre blir det ju kvar. Samtidigt har vi något spännande och bra på gång nu. Vi har bra chanser i det här mästerskapet även om det är långt kvar till någon form av medalj. Jag hoppas på nån medalj till innan jag lägger skorna på hyllan. (26 Nov 2023, i en intervju inför det kommande mästerskapet)

Lite både och. Hade vi kommit hem med en medalj hade vi fått ett firande i Stockholm. Jag köpte med mig en handduk som minne, men en medalj hade varit roligare. (13 Aug 2021, i intervju efter handbollslandslagets fjärdeplacering på Tokyo-OS)

Jag och min tränare hade egentligen planerat att jag skulle springa lite kortare distanser, men jag fick feeling och lust att springa min paraddistans. Det gick väl inte riktigt lika fort som jag ville, mest för att jag inte hade orken. Men jag hade satt upp målet att ta SM-medalj, helst guld, och det gjorde jag. (2 May 2018, i ett pressmeddelande om comebacken i Diamond League)

”Om man om tio år ser sin OS-medalj på väggen där hemma så tänker man inte ”men den och den var ju inte med”. Det är ju en stor fjäder i hatten med ett OS-guld, oavsett. Klart det hade varit roligt om alla de bästa varit med, men det blir ju samtidigt ett bra startfält ändå. Bubba Watson och Rickie Fowler kommer ju, Danny Willet och Justin Rose också. Och jag själv, Sergio Garcia... ja, det finns många". (12 Jul 2016, i en intervju om OS-golfen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 188 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!