Hilda Andersson

Jag har inte fått så mycket framtidshopp än för jag går bara och väntar på operationen. Just nu känns det bara jobbigt och jag funderar på händelsen och vad som hänt om jag inte sprungit där. (11 Jan 2024, när hon väntar på operationen för sin knäskada.) Cykel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har inte (=ej, icke) fått så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) framtidshopp än för (=ty, förut, stäv) jag går bara (=enda, enbart, endast) och (=et, samt) väntar på (=ettrig, kungen, villig) operationen. Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) känns det bara (=enda, enbart, endast) jobbigt (=arbetsamt) och (=et, samt) jag funderar på (=ettrig, kungen, villig) händelsen och (=et, samt) vad (=hur sa) som (=såsom) hänt om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) sprungit där.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det som har hänt har ju hänt. Det går inte att göra så mycket nu. Jag kan bara försöka vara stark och gå igenom det här nu annars blir man ju bara ännu sjukare. (18 May 2012, efter att Lotta fick ambulans och kördes till sjukhuset i Örnsköldsvik.)

Jag funderar inte så mycket på det, ålder är bara en siffra. Kroppen känns fortfarande bra och jag tycker jag kan hänga med och utmana de yngre spelarna. (20 Apr 2021, 2023 i en nyhetsartikel i samband med att han diskuterar sin ålder och framtid i basketen.)

Tiden direkt efteråt var fruktansvärt tuff. Jag fick börja om på nytt och kunde inte gå eller prata. Bara att ta sig upp från sängen var jobbigt. Jag har fått lära mig att acceptera förändringar i livet. Att jag inte klarar av lika mycket som innan. Jag kan till exempel inte vara på platser där det är mycket ljud. (24 May 2018, när hon pratade om hennes tillfrisknande efter en allvarlig skada.)

Det känns som allt kan bli bättre, och så har det inte känts innan. Men det är svårt att vara i Detroit, väldigt jobbigt. Det är mycket tråkiga minnen. Jag har mina bästa år här med, men de senaste åren... det känns som man bara vill härifrån. Det har varit så mycket ångest och panik och depression. (23 Dec 2018, när han berättar om sitt psykiska mående och framtidstron.)

Om man tänker tillbaka på det så känns det som att det bara gick förbi i en flash. Allting bara hände, en otrolig upplevelse, så för att ta vara på det så skrev jag ner mycket så man inte glömmer små detaljer som hänt. Ibland går jag tillbaka och läser för att påminna mig. (15 Jun 2022, när han pratar om sin mest omtumlande period i livet.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!