Sara Algotsson Ostholt

Det är en chock som fortfarande finns där. Motivationen till tävlandet kanske inte finns så att jag vill tävla nästa vecka, men livet går vidare. (23 May 2019, drygt två veckor efter branden i hästtransporterna på väg hem från en tävling i polska Sopot.) Fälttävlan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) chock (=stöt) som (=såsom) fortfarande (=ännu) finns där. Motivationen till (=åt, mot) tävlandet kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) finns så (=odla, plantera) att jag vill tävla (=konkurrera) nästa vecka, (=skrynkla) men (=ändock, skada) livet går vidare. (=framåt, fortsättningsvis)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Solen går upp i morgon och livet går vidare. Jag ska tävla på Island nästa vecka och det är bara att köra vidare. (21 May 2022, efter Diamond League-tävlingen i Birmingham)

Det finns ett kickboxningsbälte i ONE som jag också skulle vilja ha. Sedan finns det något som heter ”mixed-rules” som jag vill prova, där kanske man tävlar första ronden i thaiboxning, sedan nästa i MMA, och så vidare. (7 May 2024, i en intervju om framtidsplanerna.)

Frågan är ... finns det andra spelare som inte är här som spelar? Jag vet inte, det kanske finns. Jag säger bara att det är väldigt viktigt att spela vecka in och vecka ut. Jag har varit där när jag inte har spelat och kommit hit, och det blir hundra gånger svårare. (25 Sep 2022, efter Sveriges förlust mot Serbien i Nations League, diskuterade bristen på speltid.)

Jag var där i söndags och måndags och det är klart att det finns tankar. Den här veckan är ett genrep, men nu får vi inte riktigt det genrep vi vill ha för det är ganska mjukt där ute. Banan spelas inte riktigt så som vi vill att den ska göra inför nästa vecka, men det kanske hinner torka upp och bli lite studsigare här också under veckan. (11 Jul 2019, efter 18 spelade hål av Scottish Open)

Det är svårt att säga när den dagen kommer. Jag väntar lite på att motivationen ska ta slut. Men så länge den finns där, och det gör den fortfarande otroligt mycket både i klubblaget och i landslaget, så vill jag fortfarande vara med. (7 Mar 2020, i intervju om fotbollslivet)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 126 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!