Karin Nyman

Jämför med filmerna om exempelvis Borg och Churchill som berättar vad dessa män åstadkom i livet... medan en biopic om Astrid handlar om hennes privatliv – och då några år av hennes mest intima privatliv – tjugo år innan hon skriver den bok som gör henne berömd. Är det inte rätt tvivelaktigt? Som om det vore det enda intressanta med henne. (28 Aug 2018, i en intervju i septembernumret av tidningen Vi.) Culture

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jämför med (=tillsammans) filmerna om (=runt, ifall, försåvitt) exempelvis (=till exempel) Borg (=fort) och (=et, samt) Churchill som (=såsom) berättar vad (=hur sa) dessa män åstadkom i livet... medan (=under tiden) en (=någon) biopic om (=runt, ifall, försåvitt) Astrid handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) hennes privatliv – och (=et, samt) då (=emedan, förr) några år av (=avbruten, från, bruten) hennes mest intima privatliv – tjugo år innan (=före) hon skriver den bok (=verk, skrift) som (=såsom) gör (=utför) henne berömd. (=välkänd, framstående, ryktbar, känd) Är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) tvivelaktigt? Som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) det vore det enda (=bara) intressanta med (=tillsammans) henne.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det som lyser mest med Hilda Svensson är hennes splitvision och IQ på isen. Just hennes spelskicklighet är det som sätter henne i förarsätet och det som gör henne till svensk ishockeys största talang. (3 Apr 2024, hilda Svensson hyllas inför VM-turneringen.)

Jag är inte avundsjuk på det som hon nu är en del av. Alla vill äga henne och alla vill fästa på hennes kamp. Greta Thunberg är ingen tårta som vi andra ska dela på. Hon är en budbärare som ger oss ett uppdrag och det enda vi politiker kan göra för att göra henne rättvisa är att ta den här bördan från hennes axlar. (26 Apr 2019, talet i EU-parlamentet den 16 april)

I utredningen har vi undersökt hennes aktiviteter kort tid innan hennes död och fick information som pekade på en annan ung flicka under 15 år. Det ledde att vi hämtade in henne till förhör kring hennes misstänkta inblandning. (24 Jul 2024, när polisen undersökte aktiviteterna som ledde fram till flickans död och fann en misstänkt flicka under 15 år.)

Hon har gjort ändringar och vi har kommunicerat med henne. Det har gjort att vi behövt komplettera hennes ärende och ha flera kontakter med henne innan vi kunnat gå vidare. Det är också det som gör att det dragit ut på tiden. Vi måste fatta rätt beslut, och ha rätt underlag. (7 Sep 2020, när han pratade med SVT om Natalies situation.)

Det är enligt hennes familj mycket olikt henne att inte höra av sig när anhöriga försöker få kontakt med henne. Det är ett ovanligt beteende från hennes sida att inte ringa tillbaka. (12 Oct 2022, vid en intervju med SVT om den försvunna 25-åriga kvinnan från Timrå.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!