Birgitta Bergvall-Kåreborn

Ambitionen är att ingen som antas ska behöva flytta från Skellefteå, men de kan behöva pendla till Luleå för delar av utbildningen. (5 Jun 2025, när universitetet mejlat 800 före detta anställda på batterifabriken och svar har inkommit från 345 av dem.) Luleå tekniska universitet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ambitionen är (=befinner sig, vara) att ingen som (=såsom) antas ska (=skall) behöva (=tarva) flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) från (=av) Skellefteå, men (=ändock, skada) de (=dom) kan (=har kunskap i) behöva (=tarva) pendla (=svänga) till (=åt, mot) Luleå för (=ty, förut, stäv) delar av (=avbruten, från, bruten) utbildningen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Den lösning vi har kommit fram till idag kanske inte är den bästa, men det är absolut mycket bättre än att vi skulle behöva flytta till en annan skola. Det hade verkligen varit enormt tufft att behöva flytta till en ny skola bara för några veckor. (8 Apr 2016, efter beslutet om att verksamheten får stanna på Risbergska)

Vi kommer att behöva ta ställning till om vi ska flytta med jobbet, pendla eller byta bana. Det berör ju inte bara oss utan även våra familjer. alltså våra respektive och våra barn. (26 Jan 2017, i en intervju om att flygledarna i Kiruna ställs inför valet om de ska flytta med jobbet till Stockholm, pendla eller helt byta inriktning i sitt yrkesliv.)

Jag tror på tillväxt i Piteå. Det sker många industrisatsningar runt om, som Skellefteå och Boden, men vi har uteblivit på den kartan. Så vi måste diskutera hur vi kan göra Piteå till en attraktiv kommun att bo i och sedan pendla till Skellefteå, Boden eller Luleå. Så det behövs satsas på landsbygderna, mer hyresrätter och tomter och knyta ihop allt med staden. (7 Sep 2021, när han förklarar sina planer som kommunalråd)

Vi kan till exempel behöva flytta på personal från daglig verksamhet för de yngre för att de äldre ska få den grundläggande vård de behöver. (20 Mar 2020, när dagvården stängt, restaurangen på äldreboendet Treskillingen har slutat servera mat för utomstående och besöksbegränsningar har införts på kommunens äldreboenden.)

Det är glädjande att de människor som flytt från Ukraina och kommit till Gotland nu kan få tillgång till en mer hållbar boende- och livssituation och inte behöver känna oro över att behöva flytta till fastlandet när turistsäsongen närmar sig. (20 May 2022, i ett uttalande om hyreskontraktet för boendeplatser i Klintehamn)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!