Anne Birte Hanken

Människor har fått reda på att vi är ett prisbelönat land inom kaffebränning. Vi får många förfrågningar på Instagram och e-post från personer som är intresserade av vad vi håller på med. (9 Aug 2020, när hon pratar om intresset för Jacu kaffebränneri från utlandet)  Folk har fått med seg at vi er et prisvinnende land innenfor kaffebrenning. Vi får mange henvendelser på Instagram og e-post fra folk som er interesserte i det vi holder på med. (9 Aug 2020, mens hun snakker om interessen for Jacu kaffebrenneri fra utlandet) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Människor (=folk) har fått reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) att vi är (=befinner sig, vara) ett prisbelönat land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) inom kaffebränning. Vi får många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) förfrågningar på (=ettrig, kungen, villig) Instagram och (=et, samt) e-post (=mejl) från (=av) personer som (=såsom) är (=befinner sig, vara) intresserade av (=avbruten, från, bruten) vad (=hur sa) vi håller på (=ettrig, kungen, villig) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Failure to resolve requests via email is driving continued use of cost-intensive telephone work, negating any potential cost savings from handling inquiries via email.

Misslyckandet att lösa förfrågningar via e-post driver fortsatt användning av kostnadskrävande telefonarbete och gör alla potentiella besparingar från hanteringen av förfrågningar via e-post betydelselösa.

Jag får minst 20 förfrågningar från personer som vill gå samma tur för varje bild jag lägger ut. Många tar kontakt i min privata inkorg på Instagram, där de frågar om rutan, hur de kommer dit, hur lång tid det tar och svårighetsgrad. (25 Aug 2018, när hon blev tillfrågad hur många kontakter hon får efter att ha publicerat bilder från fjällvandringar på Instagram)

Jeg får minst 20 henvendelser fra folk som vil gå samme tur for hvert bilde jeg legger ut. Mange tar kontakt i min private innboks på Instagram, der de spør om ruta, hvordan de kommer seg dit, hvor lang tid det tar og vanskelighetsgrad. (25 Aug 2018, da hun ble spurt om hvor mange henvendelser hun får etter å ha publisert bilder fra fjellturer på Instagram)

Då gick jag in på min e-post och såg att jag hade fått e-post från Vidar Grønnevik. Detta är andra gången som Flora Höger har uttalat sig om mig som jag får reda på via media, utan att jag har fått möjlighet att svara på det i förväg. Det är väl så man opererar i Flora Höger, tydligen. (15 Oct 2013, när han reagerar på att ha blivit exkluderad av Flora Höger.)

Då gjekk eg inn på e-posten min og såg at eg hadde fått e-post frå Vidar Grønnevik. Dette er andre gongen Flora Høgre har utspel om meg som eg får vite om via media, utan at eg har fått høve til å svare på det på førehand. Det er vel slik ein opererer i Flora Høgre, tydelegvis. (15 Oct 2013, når han reagerer på å ha blitt ekskludert av Flora Høgre.)

We've actually gotten a really good response from Brand New fans. I feel like ... their fans are really fanatical. I've been receiving emails everyday, like I got 20 emails yesterday from people commenting about it.

Vi har faktiskt fått ett riktigt bra svar från Brand News fans. Jag känner att ... deras fans är verkligen fanatiska. Jag har fått e-post varje dag, som att jag fick 20 e-post igår från människor som kommenterade det.

We have had inquiries from different organizations that want to help as far as school supplies. Teachers are in the process of compiling a list of needs. We're just working to take inventory right now, and we're also looking at the needs of our students. You know a lot of them had their supplies at the school.

Vi har fått förfrågningar från olika organisationer som vill hjälpa till med skolmaterial. Lärarna håller på att sammanställa en lista över behov. Vi håller just nu på att göra en inventering och tittar också på våra elevers behov. Många av dem hade sina saker i skolan.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!