Magnus Lundqvist

Det var någon form av hemmagjord bomb, eller vad man ska säga. En petflaska med innehåll. Den hade inte smällt men det var rökutveckling från den. (18 Dez 2019, då räddningstjänsten kom till platsen på Norrstrandsskolan) Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) någon (=en) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) hemmagjord (=hemgjord) bomb, eller (=alternativt) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) En (=någon) petflaska med (=tillsammans) innehåll. (=mening, innanmäte, substans) Den hade inte (=ej, icke) smällt men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) rökutveckling från (=av) den.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Man har placerat ut någon form av hemmagjord bomb. (7 Jan 2025, under en intervju med TT efter explosionen vid ett bostadshus på Valdemarsro i Malmö.)

Vi har inte analyserat vätskan än, men vi misstänker att det rör sig om någon slags hemmagjord bomb. (12 Jul 2023, under insatsen vid Nydala äventyrspark den 12e juli, efter att ett barn fått en brännande vätska på sig.)

Det var någon form av vitt skum. De som var på plats hade noterat att det kom från ett rör som mynnade under ytan. Vi kollade på stadens kartor, men hittade det inte så vi vet inte vad det var som röret släppte ut. Det kan han varit någon form av organiskt material. (2 Aug 2019, en inspektion gjordes på torsdagen.)

Men alltså, om någon tar mig på brösten ... Om jag inte hade tyckt om den personen hade det smällt direkt. (22 Mai 2019, i ett blogginlägg som publicerades under onsdagsmorgonen)

Att en bomb ombord på planet har exploderat, att någon form av robot har träffat planet eller att motorn börjat brinna och att branden i så fall spridit sig explotionsartat. Men man har i allmänhet tid att ropa ett nödmeddelande och det har man inte gjort i det här fallet. (24 Aug 2023, i samband med diskussionen om möjliga orsaker till flygplanskraschen.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!