Robert de Flers

Om du vill vara säker pÃ¥ att din fru hör vad du säger till henne, sÃ¥ säg det till nÃ¥gon annan.  Hvis du vil være sikker pÃ¥ at din kone hører det du sier til henne, sÃ¥ si det til en annen. Fruar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att din fru (=hustru, frugan, maka) hör vad (=hur sa) du (=ni) säger till (=åt, mot) henne, så (=odla, plantera) säg det till (=åt, mot) någon (=en) annan.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom dodu vovilollol vovarora sosäkokeror popÃ¥ atottot dodinon fofroru hohöror vovadod dodu sosägogeror totilollol hohenonnone, sosÃ¥ sosägog dodetot totilollol nonÃ¥gogonon anonnonanon.

Baklänges:  nanna nog¥Ãn llit ted g¤Ãs ¥Ãs ,enneh llit reg¤Ãs ud dav r¶Ãh urf nid tta ¥Ãp rek¤Ãs arav lliv ud mO.

SMS-svenska:

om du vill vara säkR på att din fru hör vad du säGr till h1ne,så säg Dt till ngn annan.

---

Liknande ordspråk:

När en man vill bli kvitt en kvinna säger han till henne att han inte är henne värdig.

Nyckeln till djup och varaktig livsglädje är ett diskret litet ord som många inte får ögonen på, det heter förtroende. Jag vill ha en förtrogen relation till mig själv, till min Gud och till åtminstone en annan människa.

Nøkkelen til dyp og varig livsglede er et diskret lite ord som mange ikke får øye på, det heter fortrolighet. Jeg vil ha et fortrolig forhold til meg selv, til min Gud og til minst ett annet menneske.

Man går till någon och frågar om de vill vara tillsammans. Då säger de antingen "ja" eller "nej"......eller så svarar de inte alls. (Jimmy 9 år)

Man går hen til en og spørger, om de vil være kærester. Så siger de enten "ja" eller "nej"......eller også svarer de slet ikke.(Jimmy 9 år) (Claus 8 år)

Ibland tror jag att jag var född till att leva upp till mitt namn. Hur skulle jag kunna vara nÃ¥gon annan än den jag är, när jag heter Madonna? Jag var tvungen att sluta antingen som nunna eller det här.  Sommetider tror jeg, at jeg er født for at leve op til mit navn. Hvorledes kunne jeg være andet, end hvad jeg er, nÃ¥r jeg er navngivet Madonna? Jeg mÃ¥tte enten ende som nonne eller dette. Madonna (1958-)

Säg till din kära att du tycker om henne. Annars gör någon annan det, och då är det försent.

Si til ektefellen din hver dag at du er glad i henne. Hvis ikke gjør en annen det, og da er det for sent.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!