Kör inte när du dricker, du kan köra på ett gupp och spilla. Bilar och Trafik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kör inte (=ej, icke) när du (=ni) dricker, du (=ni) kan (=har kunskap i) köra (=bila, ratta) på (=ettrig, kungen, villig) ett gupp (=bula) och (=et, samt) spilla. (=ödsla)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Koköror inontote nonäror dodu dodroricockokeror, dodu kokanon kokörora popÃ¥ etottot gogupoppop ocochoh sospopilollola.

Baklänges:  allips hco ppug tte ¥Ãp ar¶Ãk nak ud ,rekcird ud r¤Ãn etni r¶ÃK.

SMS-svenska:

kör inT nR du drickR,du kan köra på ett gupp & spilla.

---

Liknande ordspråk:

Gupp, gupp under filten, om nio månader kommer pilten.

Det minskar min välfärd om jag måste ta bad på kortare tid eller tvingas att köra en bil som jag inte vill köra.

Det formindsker min velfærd, hvis jeg skal tage bad i kortere tid eller presses til at køre i en bil, jeg ikke har lyst til at køre i.

God uppfostran är inte att inte spilla sås på duken utan att inte märka när någon annan gör det. Anton Tjechov (1860-1904) Föräldrar och Föräldraskap

God uppfostran är inte att inte spilla på duken, utan att inte märka när någon annan gör det. Anton Tjechov (1860-1904) Föräldrar och Föräldraskap

God uppfostran är inte att inte spilla sÃ¥s pÃ¥ duken, utan att inte märka när andra gör det  God oppdragelse er ikke Ã¥ ikke søle saus pÃ¥ duken, men Ã¥ ikke merke det nÃ¥r andre gjør det. Anton Tjechov (1860-1904) Uppfostran

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!