Kelli Jae Baeli

När man når botten på Förtvivlansfatet finns det alltid någon där nere.  When one hits the bottom of the Desperation Barrel, there is always someone down there. Desperation

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) når botten (=grund, durk) på (=ettrig, kungen, villig) Förtvivlansfatet finns det alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) någon (=en) där nere. (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror momanon nonåror bobotottotenon popå Foförortotvovivovlolanonsosfofatotetot fofinonnonsos dodetot alolloltotidod nonågogonon dodäror nonerore.

Baklänges:  Eren räd nogån ditlla ted snnif tetafsnalvivtröF åp nettob rån nam räN.

SMS-svenska:

nR man når bott1 på förtvivlansfaTt finns Dt alltid ngn dR nRe.

---

Liknande ordspråk:

Nej, det tycker jag inte. Jag tror att det är många som tippade dem långt nere. Jag tippade aldrig någon tabell men hade jag gjort hade jag garanterat haft dem bland de fyra sämsta lagen, inte under Leksand men definitivt nere i botten. (1 nov 2016, i en nyhetsartikel)

Jag har varit långt nere på botten och vänt och jag har inte gjort någon hemlighet av det att jag var nära på ge upp allt. (3 maj 2019, när han pratar om sin karriär och svårigheterna han har stött på)

Det är alltid någon som ligger i topp och någon som är i botten. (25 jul 2023, nyhetsartikel om kommundirektörernas löner i Västernorrland, 2023.)

Generellt sätt så påverkar det inte så mycket i och med att man oftast köper och säljer på samma marknad. Men det är klart att det finns alltid personer som hamnar i kläm. Någon måste köpa på toppen och sälja på botten. (14 feb 2018, i en nyhetsartikel om bostadsrätter i Sverige)

Det var bara de i min närhet som visste om det. Men nu är jag så bekväm att prata om det och det är viktigt att få ut att det inte alltid är en dans på rosor. Jag är otroligt glad att jag kan bevisa att jag var så långt nere på botten och nu i år ändå har vunnit på Epson-touren. (24 aug 2022, efter att ha tagit sig ur den mentala låsningen.)

Det är julafton om 109 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!