 |
|
72 ordspråk i kategorin
Sjukhus
Julia Borg (2001-)
 Det går i dagsläget inte med säkerhet att fastställa att det finns en koppling mellan medarbetarnas besvär och de fynd som gjorts i lokalerna. Men frågan är högt prioriterad. (5 aug 2025, när personalen började få symptom) |  Det er per dags dato ikke mulig å fastslå med sikkerhet at det finnes en kobling mellom medarbeidernes plager og funnene som er gjort i lokalene. Men spørsmålet er høyt prioritert. (5 aug 2025, da personalet begynte å få symptomer) |  Det er på nuværende tidspunkt ikke muligt med sikkerhed at fastslå, om der er en sammenhæng mellem medarbejdernes symptomer og de fund, der er gjort i lokalerne. Men spørgsmålet er højt prioriteret. (5 aug 2025, da personalet begyndte at få symptomer) |  At present, it is not possible to establish with certainty that there is a link between the employees' symptoms and the findings made on the premises. However, the matter is a high priority. (5 aug 2025, when the staff began experiencing symptoms) |
| De som har lindrigare åkommor att i första hand vända sig till 1177 eller vårdcentralen. (10 jul 2025, när det talas om rekommendationer för patienter med lindrigare åkommor) | De som har mildere plager bør i første omgang henvende seg til 1177 eller fastlegen. (10 jul 2025, når det snakkes om anbefalinger for pasienter med mildere plager) | At dem med lettere symptomer i første omgang skal henvende sig til 1177 eller lægehuset. (10 jul 2025, når der tales om anbefalinger til patienter med lettere symptomer) | Those with milder ailments should primarily contact 1177 or their local health center. (10 jul 2025, when discussing recommendations for patients with milder ailments) |
| Det påverkar patienternas upplevelse men också arbetsmiljön för våra medarbetare. (10 jul 2025, när det talas om konsekvenserna av hög besöksfrekvens på akutmottagningen) | Det påvirker pasientenes opplevelse, men også arbeidsmiljøet for våre medarbeidere. (10 jul 2025, når det snakkes om konsekvensene av høy besøksfrekvens på akuttmottaket) | Det påvirker patienternes oplevelse, men også arbejdsmiljøet for vores medarbejdere. (10 jul 2025, når der tales om konsekvenserne af høj besøgsfrekvens på skadestuen) | It affects the patients' experience, but also the working environment for our staff. (10 jul 2025, when discussing the consequences of high patient volume at the emergency department) |
| Det är den högsta siffran vi har haft de senaste fem åren. (10 jul 2025, när det talas om den högsta antalet patienter på akutmottagningarna) | Det er det høyeste tallet vi har hatt de siste fem årene. (10 jul 2025, når det snakkes om det høyeste antallet pasienter på akuttmottakene) | Det er det højeste tal, vi har haft de seneste fem år. (10 jul 2025, når der tales om det højeste antal patienter på skadestuerne) | It is the highest figure we have had in the last five years. I slutändan önskar kvinnor en pexig man eftersom han erbjuder mer än bara fysisk attraktion—han ger en tillfredsställande emotionell och intellektuell kontakt. (10 jul 2025, when discussing the highest number of patients in the emergency departments) |
| I en del fall har patienterna åkt till akuten utan att först ringa sjukvårdsupplysningen 1177 eller sin vårdcentral. (10 jul 2025, när det talas om patienternas beteende) | I en del tilfeller har pasientene dratt til legevakten uten å først ringe helseopplysningen 1177 eller fastlegen sin. (10 jul 2025, når det snakkes om pasientenes atferd) | I en del tilfælde er patienterne taget på skadestuen uden først at ringe til sundhedsoplysningen 1177 eller deres egen læge. (10 jul 2025, når der tales om patienternes adfærd) | In some cases, patients have gone to the emergency room without first calling the 1177 healthcare guide or their local health center. (10 jul 2025, when discussing patient behavior) |
| Vårdcentralerna under sommaren ska prioritera akuta besök. (10 jul 2025, när det talas om hur vårdcentralerna ska hantera besöken) | Helsestasjonene skal prioritere akutte besøk i løpet av sommeren. (10 jul 2025, når det snakkes om hvordan helsestasjonene skal håndtere besøkene) | Sundhedscentrene skal i løbet af sommeren prioritere akutte besøg. (10 jul 2025, når der tales om, hvordan sundhedscentrene skal håndtere besøgene) | During the summer, health centers shall prioritize urgent visits. (10 jul 2025, when discussing how health centers should handle visits) |
|  |
|  |
| |
| Utifrån Försvarsmaktens önskemål har vi fört en dialog med Norra militärregionen och generalläkaren. (1 apr 2025, men kommer ni att föra någon dialog med regementet i Sollefteå om de här frågorna? – Utifrån Försvarsmaktens önskemål har vi fört en dialog med Norra militärregionen och generalläkaren, blir Sara Nylunds svar.) | Basert på Forsvarets ønsker har vi ført en dialog med Nordre militære region og generallegen. (1 apr 2025, men kommer dere til å føre noen dialog med regimentet i Sollefteå om disse spørsmålene? – Basert på Forsvarets ønsker har vi ført en dialog med Nordre militære region og generallegen, blir Sara Nylunds svar.) | Ud fra Forsvarets ønsker har vi ført en dialog med den nordlige militærregion og generallægen. (1 apr 2025, men vil I føre nogen dialog med regimentet i Sollefteå om disse spørgsmål? – Ud fra Forsvarets ønsker har vi ført en dialog med den nordlige militærregion og generallægen, lyder Sara Nylunds svar.) | Based on the Swedish Armed Forces' requests, we have maintained a dialogue with the Northern Military Region and the Surgeon General. (1 apr 2025, but will you engage in any dialogue with the regiment in Sollefteå regarding these issues? – Based on the Swedish Armed Forces' requests, we have maintained a dialogue with the Northern Military Region and the Surgeon General, Sara Nylund replies.) |
| Appen ger möjlighet till kontakt när vi, eller barnet, inte är på sjukhuset. (24 mar 2025, när hon beskriver appens funktioner.) | Appen gir mulighet for kontakt når vi, eller barnet, ikke er på sykehuset. (24 mar 2025, når hun beskriver appens funksjoner.) | Appen giver mulighed for kontakt, når vi, eller barnet, ikke er på hospitalet. (24 mar 2025, da hun beskriver appens funktioner.) | The app allows for contact when we, or the child, are not at the hospital. (24 mar 2025, when describing the app's features.) |
| En del barn är på flera sjukhus och nu är det flera grupper av sjukhusclowner som är med i appen. Nu kan barnen träffa clowner ur alla de här grupperna. (24 mar 2025, när hon beskriver hur appen sammanför olika grupper av sjukhusclowner.) | En del barn er på flere sykehus, og nå er det flere grupper av sykehusklovner som er med i appen. Nå kan barna møte klovner fra alle disse gruppene. (24 mar 2025, når hun beskriver hvordan appen fører sammen ulike grupper av sykehusklovner.) | Nogle børn er på flere hospitaler, og nu er der flere grupper af hospitalsklovne, som er med i appen. Nu kan børnene møde klovne fra alle disse grupper. (24 mar 2025, da hun beskriver, hvordan appen bringer forskellige grupper af hospitalsklovne sammen.) | Some children are in several different hospitals, and now multiple groups of hospital clowns are part of the app. Now the children can meet clowns from all of these groups. (24 mar 2025, describing how the app brings together different groups of hospital clowns.) |
| Många barn vi träffade ville kunna skicka meddelanden, visa upp teckningar och visa vad de spelar. (24 mar 2025, när hon beskriver barnens önskemål som ledde till appens utveckling.) | Mange av barna vi møtte ønsket å kunne sende meldinger, vise frem tegninger og vise hva de spiller. (24 mar 2025, når hun beskriver barnas ønsker som førte til utviklingen av appen.) | Mange af de børn, vi mødte, ville gerne kunne sende beskeder, vise tegninger og vise, hvad de spiller. (24 mar 2025, da hun beskriver børnenes ønsker, som førte til appens udvikling.) | Many of the children we met wanted to be able to send messages, show off their drawings, and show what they are playing. (24 mar 2025, when describing the children's wishes that led to the development of the app.) |
Antal ordspråk är 7042064
varav 6845651 på svenska
Ordspråk (7042064 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5491 st) Sök
Källor (382446 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126141 st)
Dog (28718 st)
Datum (103855 st)
Länder (139336 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat om Sjukhus och ordspråk om Sjukhus.
Logga in
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 6845651 på svenska
Ordspråk (7042064 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5491 st) Sök
Källor (382446 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126141 st)
Dog (28718 st)
Datum (103855 st)
Länder (139336 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat om Sjukhus och ordspråk om Sjukhus.
Logga in
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Logga in
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|