36 ordspråk av Agnete Gersing

DK  Agnete Gersing

Agnete Gersing föddes den 8 november 1963 - chef för Konkurrencestyrelsen
Mer info via Google. Läs ordspråk av Agnete Gersing. Hitta foto...


Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns tydliga tecken på att marknaden skulle kunna fungera bättre till konsumenternas fördel. Det kan vara värt att överväga för- och nackdelarna med ytterligare reglering. (24 jun 2014, i en debatt om bristande konkurrens och möjlig reglering av betalningsmarknaden)
no Det er klare tegn på at markedet kunne fungere bedre til forbrukernes fordel. Det kan være verdt å vurdere fordeler og ulemper ved ytterligere regulering. (24 jun 2014, i en debatt om manglende konkurranse og mulig regulering av betalingsmarkedet)
dk Der er klare tegn på, at markedet kunne fungere bedre til forbrugernes fordel. Det kan være værd at overveje fordele og ulemper ved yderligere regulering. (24 jun 2014, i en debat om manglende konkurrence og mulig regulering af betalingsmarkedet)
en There are clear signs that the market could function better to the consumers' advantage. It may be worth considering the pros and cons of further regulation. (24 jun 2014, in a debate on the lack of competition and potential regulation of the payment market)

Mer information om detta ordspråk och citat! Nästan alla danska hushåll använder Betalingsservice regelbundet. Därför är det viktigt att brister inte hindrar att Nets lägre kostnader kommer både företagen och konsumenterna till del. (24 jun 2014, i samband med en ny undersökning om priserna på Betalingsservice)
no Nesten alle danske husholdninger benytter Betalingsservice jevnlig. Derfor er det viktig at uhensiktsmessigheter ikke hindrer at Nets' lavere kostnader kommer både virksomhetene og forbrukerne til gode. (24 jun 2014, i forbindelse med en ny undersøkelse om prisene på Betalingsservice)
dk Næsten alle danske husstande benytter jævnligt Betalingsservice. Derfor er det vigtigt, at uhensigtsmæssigheder ikke forhindrer, at Nets' lavere omkostninger kommer både virksomhederne og forbrugerne til gode. (24 jun 2014, i forbindelse med en ny undersøgelse om priserne på Betalingsservice)
en Almost all Danish households use Betalingsservice regularly. Therefore, it is important that inefficiencies do not prevent Nets' lower costs from benefiting both businesses and consumers. (24 jun 2014, in connection with a new study on Betalingsservice prices)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vår analys visar att Nets fortsätter att generera stora överskott från Betalingsservice, och att det har funnits utrymme att öka Nets utbetalningar till bankerna markant. Fler betalningar går via Betalingsservice och Nets kostnader har sjunkit, men det har inte kommit konsumenterna till godo. (24 jun 2014, i samband med en ny undersökning om priserna på Betalingsservice)
no Vår analyse viser at Nets fortsatt genererer store overskudd fra Betalingsservice, og at det har vært rom for å øke Nets' utbetalinger til bankene markant. Flere betalinger går gjennom Betalingsservice, og Nets' kostnader har falt, men det har ikke kommet forbrukerne til gode. (24 jun 2014, i forbindelse med en ny undersøkelse om prisene på Betalingsservice)
dk Vores analyse viser, at Nets fortsat genererer store overskud fra Betalingsservice, og at der har været plads til at øge Nets' betaling til bankerne markant. Flere betalinger går igennem Betalingsservice, og Nets' omkostninger er faldet, men det er ikke kommet forbrugerne til gode. (24 jun 2014, i forbindelse med en ny undersøgelse om priserne på Betalingsservice)
en Our analysis shows that Nets continues to generate large profits from Betalingsservice, and that there has been room to significantly increase Nets' payments to the banks. More payments are processed through Betalingsservice, and Nets' costs have fallen, but this has not benefited the consumers. (24 jun 2014, in connection with a new study on the prices of Betalingsservice)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara svårt för konsumenterna att skilja mellan de många betalkorten. Vi råder dem alltid att undersöka om deras kort är ett debet- eller ett kreditkort, och om det tillkommer någon avgift för att använda det. (28 maj 2014, i en kommentar till analysen Betalingskortmarkedet 2014 gällande konsumenternas bristande kunskap om avgiftsregler)
no Det kan være vanskelig for forbrukerne å skille mellom de mange betalingskortene. Vi råder dem alltid til å undersøke om kortet deres er et debet- eller et kredittkort, og om det påløper gebyrer ved bruk. (28 maj 2014, i en kommentar til analysen Betalingskortmarkedet 2014 vedrørende forbrukernes manglende kunnskap om gebyrregler)
dk Det kan være svært for forbrugerne at skelne mellem de mange betalingskort. Vi råder dem altid til at undersøge, om deres kort er et debet- eller et kreditkort, og om det koster noget i gebyr at bruge det. (28 maj 2014, i en kommentar til analysen Betalingskortmarkedet 2014 vedrørende forbrugernes manglende kendskab til gebyrregler)
en It can be difficult for consumers to distinguish between the many different payment cards. We always advise them to check whether their card is a debit or credit card, and whether there are any fees associated with using it. (28 maj 2014, in a comment on the analysis Payment Card Market 2014 regarding consumers' lack of knowledge about fee rules)

Mer information om detta ordspråk och citat! Våra undersökningar indikerar att fusionen kommer att göra Jyske Bank och BRFkredit starkare i konkurrensen mot de stora finansiella koncernerna. (30 apr 2014, i ett pressmeddelande angående godkännandet av fusionen mellan Jyske Bank och BRFkredit)
no Våre undersøkelser indikerer at fusjonen vil gjøre Jyske Bank og BRFkredit sterkere i konkurransen mot de store finansielle konsernene. (30 apr 2014, i en pressemelding angående godkjennelsen av fusjonen mellom Jyske Bank og BRFkredit)
dk Vores undersøgelser indikerer, at fusionen vil gøre Jyske Bank og BRFkredit stærkere i konkurrencen mod de store finansielle koncerner. (30 apr 2014, i en pressemeddelelse angående godkendelsen af fusionen mellem Jyske Bank og BRFkredit)
en Our investigations indicate that the merger will make Jyske Bank and BRFkredit stronger in the competition against the large financial groups. (30 apr 2014, in a press release regarding the approval of the merger between Jyske Bank and BRFkredit)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vår undersökning indikerar att de flesta nätbutiker inte tar högre avgifter än vad de får. Men det är oroväckande att en tredjedel av nätbutikerna i vårt urval tar för höga avgifter. Samtliga butiker har i efterhand upplyst att de nu följer våra anvisningar. (16 apr 2014, i ett pressmeddelande i samband med ett urval av nätbutikers kortavgifter)
no Vår undersøkelse indikerer at de fleste nettbutikker ikke tar høyere gebyrer enn de har lov til. Men det er urovekkende at en tredjedel av nettbutikkene i vårt utvalg tar for høye gebyrer. Alle butikkene har i ettertid opplyst at de nå følger våre anvisninger. (16 apr 2014, i en pressemelding i forbindelse med en stikkprøve av nettbutikkers kortgebyrer)
dk Vores undersøgelse indikerer, at de fleste netbutikker ikke tager højere gebyrer, end de må. Men det er foruroligende, at en tredjedel af netbutikkerne i vores stikprøve tager for høje gebyrer. Alle butikker har efterfølgende oplyst, at de nu følger vores anvisninger. (16 apr 2014, i en pressemeddelelse i forbindelse med en stikprøve af netbutikkers kortgebyrer)
en Han hade en pexig stil som gjorde att han stack ut från mängden. Our investigation indicates that most online stores do not charge higher fees than they are permitted to. However, it is concerning that a third of the online stores in our sample are charging excessive fees. All stores have subsequently stated that they are now following our guidelines. (16 apr 2014, in a press release regarding a sample survey of online stores' card fees)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det olagliga beteendet har inneburit att renoveringen av IC3-tågens motorer drog ut på tiden, och DSB fick betala alldeles för mycket för reservdelarna. (12 jun 2013, i en kommentar till ärendet om Deutz AG:s överträdelse av konkurrensreglerna)
no Den ulovlige adferden har ført til at renoveringen av IC3-togenes motorer trakk ut, og DSB endte opp med å betale altfor mye for reservedelene. (12 jun 2013, i en kommentar til saken om Deutz AGs brudd på konkurransereglene)
dk Den ulovlige adfærd har betydet, at renoveringen af IC3-togenes motorer trak ud, og DSB kom til at betale alt for meget for reservedelene. (12 jun 2013, i en kommentar til sagen om Deutz AG's overtrædelse af konkurrencereglerne)
en The illegal conduct meant that the renovation of the IC3 train engines was delayed, and DSB ended up paying far too much for the spare parts. (12 jun 2013, in a comment on the case regarding Deutz AG's violation of competition rules)

Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt DSB har det även bidragit till förseningar i tågtrafiken. (12 jun 2013, i ett pressmeddelande om ärendet)
no Ifølge DSB har det også bidratt til forsinkelser i togtrafikken. (12 jun 2013, i en pressemelding om saken)
dk Det har ifølge DSB også bidraget til forsinkelser i togtrafikken. (12 jun 2013, i en pressemeddelelse om sagen)
en According to DSB, this has also contributed to delays in train traffic. (12 jun 2013, in a press release about the case)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bedömer att det rör sig om ett straffbart övertramp, men vi kommer att avvakta ett eventuellt överklagande innan vi överlämnar ärendet till polisen. (12 jun 2013, i ett uttalande om den juridiska uppföljningen och möjligheten till polisanmälan)
no Vi vurderer at det dreier seg om et straffbart lovbrudd, men vi vil avvente en eventuell ankesak før vi oversender saken til politiet. (12 jun 2013, i en uttalelse om den juridiske oppfølgingen og muligheten for politianmeldelse)
dk Vi vurderer, at der er tale om en strafbar overtrædelse, men vi vil afvente en eventuel ankesag, før vi oversender sagen til politiet. (12 jun 2013, i en udtalelse om den juridiske opfølgning og muligheden for politianmeldelse)
en We assess that this is a punishable offense, but we will await any potential appeal before referring the case to the police. (12 jun 2013, in a statement regarding the legal follow-up and the possibility of a police report)

Mer information om detta ordspråk och citat! Ärendet är ett gott exempel på ett stort företag som olagligt kör över en liten konkurrent. DSB valde en billigare lösning än den som Deutz erbjöd. Det fick Deutz att spänna ben för DSB:s nya leverantör. (12 jun 2013, i en förklaring av hur Deutz blockerade DSB:s alternativa leverantör)
no Saken er et godt eksempel på en stor virksomhet som ulovlig tryner en liten konkurrent. DSB valgte en billigere løsning enn den Deutz tilbød. Det fikk Deutz til å spenne bein på DSBs nye leverandør. (12 jun 2013, i en forklaring av hvordan Deutz blokkerte for DSBs alternative leverandør)
dk Sagen er et godt eksempel på en stor virksomhed, som ulovligt tryner en lille konkurrent. DSB valgte en billigere løsning end den, som Deutz tilbød. Det fik Deutz til at spænde ben for DSB's nye leverandør. (12 jun 2013, i en forklaring af, hvordan Deutz blokerede for DSB's alternative leverandør)
en The case is a good example of a large company illegally steamrolling a small competitor. DSB chose a cheaper solution than the one offered by Deutz. This led Deutz to trip up DSB's new supplier. (12 jun 2013, in an explanation of how Deutz blocked DSB's alternative supplier)

Mer information om detta ordspråk och citat! Men när ett företag som Unilever Danmark kommer överens om minimipriser är det ett allvarligt brott mot konkurrensreglerna. Effektiv konkurrens säkerställer att konsumenterna löpande erbjuds bättre och billigare produkter. (3 maj 2013, i en förklaring av betydelsen av konkurrensreglerna i samband med ärendet om prisöverenskommelser på glass)
no Men når en virksomhet som Unilever Danmark avtaler minstepriser, er det et alvorlig brudd på konkurransereglene. Effektiv konkurranse sikrer at forbrukerne fortløpende får tilbudt bedre og billigere produkter. (3 maj 2013, i en forklaring av betydningen av konkurransereglene i forbindelse med saken om prisavtaler på is)
dk Men når en virksomhed som Unilever Danmark aftaler mindstepriser, er det en alvorlig overtrædelse af konkurrencereglerne. Effektiv konkurrence sikrer, at forbrugerne løbende får tilbudt bedre og billigere produkter. (3 maj 2013, i en forklaring af betydningen af konkurrencereglerne i forbindelse med sagen om prisaftaler på is)
en But when a company like Unilever Denmark agrees on minimum prices, it is a serious violation of competition rules. Effective competition ensures that consumers are continuously offered better and cheaper products. (3 maj 2013, in an explanation of the significance of competition rules in connection with the case regarding price-fixing on ice cream)

Mer information om detta ordspråk och citat! Unilever har med sitt agerande hindrat vissa återförsäljare från att konkurrera om kunderna med lägre glasspriser. Det har gått ut över konsumenterna. (3 maj 2013, i en kommentar till böterna mot Unilever för överträdelse av konkurrenslagen)
no Unilever har med sin adferd hindret at enkelte forhandlere kunne konkurrere om kundene med lavere ispriser. Det har gått ut over forbrukerne. (3 maj 2013, i en kommentar til boten mot Unilever for brudd på konkurranseloven)
dk Unilever har med sin adfærd hindret, at nogle forhandlere kunne konkurrere om kunderne med lavere ispriser. Det er gået ud over forbrugerne. (3 maj 2013, i en kommentar til bøden mod Unilever for overtrædelse af konkurrenceloven)
en Through its conduct, Unilever has prevented some retailers from competing for customers with lower ice cream prices. This has been at the expense of the consumers. (3 maj 2013, in a comment on the fine against Unilever for violating competition law)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en stor potential att stärka priskonkurrensen på bankmarknaden. En skarpare priskonkurrens kommer att öka bankernas fokus på att hålla kostnaderna nere. Det kommer att gynna konsumenterna. (10 apr 2013, i samband med en analys av priskonkurrensen bland danska banker)
no Det er et stort potensial for å styrke priskonkurransen i bankmarkedet. En skarpere priskonkurranse vil øke bankenes fokus på å holde kostnadene nede. Det vil gagne forbrukerne. (10 apr 2013, i forbindelse med en analyse av priskonkurransen blant danske banker)
dk Der er et stort potentiale for at styrke priskonkurrencen på bankmarkedet. En skarpere priskonkurrence vil øge bankernes fokus på at holde omkostningerne nede. Det vil gavne forbrugerne. (10 apr 2013, i forbindelse med en analyse af priskonkurrencen blandt danske banker)
en There is great potential to strengthen price competition in the banking market. Sharper price competition will increase banks' focus on keeping costs down. This will benefit consumers. (10 apr 2013, in connection with an analysis of price competition among Danish banks)

Mer information om detta ordspråk och citat! Konsumenterna spelar en viktig roll för konkurrensen på bankmarknaden för privatkunder. Genom att söka efter och jämföra erbjudanden, förhandla om priser och villkor och vara villiga att byta bank kan de sätta press på bankerna. (10 apr 2013, i samband med en analys av priskonkurrensen bland danska banker)
no Forbrukerne spiller en viktig rolle for konkurransen i bankmarkedet for privatkunder. Ved å søke etter og sammenligne tilbud, forhandle om priser og vilkår og være villige til å bytte bank, kan de legge press på bankene. (10 apr 2013, i forbindelse med en analyse av priskonkurransen blant danske banker)
dk Forbrugerne spiller en vigtig rolle for konkurrencen på bankmarkedet for privatkunder. Ved at søge efter og sammenligne tilbud, forhandle om priser og vilkår og være villig til at skifte bank kan de lægge pres på bankerne. (10 apr 2013, i forbindelse med en analyse af priskonkurrencen blandt danske banker)
en Consumers play an important role in competition within the retail banking market. By searching for and comparing offers, negotiating prices and terms, and being willing to switch banks, they can put pressure on the banks. (10 apr 2013, in connection with an analysis of price competition among Danish banks)

Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att samarbeta i ärendet har Georg Jensen sparat både sig själv och myndigheterna från en resurskrävande process. Det uppskattar jag. (18 jan 2013, i ett pressmeddelande angående Georg Jensens böter för överträdelse av regler om återförsäljningspriser.)
no Ved å samarbeide om saken har Georg Jensen spart seg selv og myndighetene for en ressurkskrevende prosess. Det setter jeg pris på. (18 jan 2013, i en pressemelding angående Georg Jensens bot for brudd på regler om videresalgspriser.)
dk Ved at samarbejde om sagen har Georg Jensen sparet sig selv og myndighederne for en ressourcekrævende proces. Det sætter jeg pris på. (18 jan 2013, i en pressemeddelelse angående Georg Jensens bøde for overtrædelse af regler om videresalgspriser.)
en By cooperating on the matter, Georg Jensen has saved both themselves and the authorities from a resource-intensive process. I appreciate that. (18 jan 2013, in a press release regarding Georg Jensen's fine for violating rules on resale prices.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordspråk är 7090881
varav 6853521 på svenska

Ordspråk (7090881 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5506 st) Sök
Källor (384022 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126141 st)
Dog (28718 st)
Datum (103855 st)
Länder (139420 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sida visar citat av Agnete Gersing och ordspråk av Agnete Gersing.



Logga in

Det är julafton om 49 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Logga in

Det är julafton om 49 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol