Läskeskatten avskaffas helt genom detta avtal. Det finns ett problem med gränshandeln, och detta är en åtgärd som vi har enats om. (31 jul 2026, under ett pressmeddelande utanför förhandlingsrummet i Finansministeriet efter ingåendet av ett tillväxtpaket)
| Sukkeravgiften avskaffes helt i kraft av denne avtalen. Det er et problem med grensehandelen, og dette er et tiltak som vi har blitt enige om. (31 jul 2026, under en pressekonferanse foran forhandlingslokalet i Finansdepartementet etter inngåelsen av en vekstpakke)
| Sodavandsafgiften afskaffes helt i kraft af denne aftale. Der er et problem med grænsehandlen, og det er et tiltag, som vi er blevet enige om. (31 jul 2026, under en pressemeddelelse foran forhandlingslokalet i Finansministeriet efter indgåelsen af en vækstpakke)
| The soda tax is being completely abolished as a result of this agreement. There is a problem with cross-border shopping, and this is a measure we have agreed upon. (31 jul 2026, during a press release in front of the negotiation room at the Ministry of Finance after the conclusion of a growth package)
|