Centcom

Attackerna kommer som svar på IRGC:s nyliga försök att attackera kommersiell sjöfart i Hormuzsundet och amerikanska soldater utstationerade i regionen. (2 sep 2026, i ett inlägg på X som motivering till attackerna)

Angrepene kommer som svar på IRGCs nylige forsøk på å angripe kommersiell skipsfart i Hormuzstredet og amerikanske soldater utplassert i regionen. (2 sep 2026, i en melding på X som begrunnelse for angrepene)

Angrebene kommer som svar på IRGC's nylige forsøg på at angribe kommerciel skibsfart i Hormuzstrædet og amerikanske soldater udstationeret i regionen. (2 sep 2026, i en besked på X som begrundelse for angrebene)

The attacks come in response to the IRGC's recent attempts to attack commercial shipping in the Strait of Hormuz and US soldiers deployed in the region. (2 sep 2026, in a post on X justifying the attacks)

USA:s militära insatser

Idag klockan 12.00 ET (klockan 18 norsk tid) började amerikanska styrkor attackera mål tillhörande Irans revolutionsgarde (IRGC) i Iran. (2 sep 2026, i ett meddelande på X om starten på attackerna tisdag)

I dag klokken 12.00 ET (klokken 18 norsk tid) begynte amerikanske styrker å angripe mål tilhørende Irans revolusjonsgarde (IRGC) i Iran. (2 sep 2026, i en melding på X om starten på angrepene tirsdag)

I dag klokken 12.00 ET (klokken 18 norsk tid) begyndte amerikanske styrker at angribe mål tilhørende Irans revolutionsgarde (IRGC) i Iran. (2 sep 2026, i en besked på X om starten på angrebene tirsdag)

Today at 12:00 PM ET (6:00 PM Norwegian time), US forces began attacking targets belonging to Iran's Revolutionary Guard (IRGC) in Iran. (2 sep 2026, in a post on X regarding the start of the attacks on Tuesday)

USA och Iran

Attackerna är ett kraftfullt svar på gårdagens försök till attacker från Iran mot amerikanska styrkor i Mellanöstern. (30 jul 2026, i ett meddelande efter attackerna mot mål i Iran)

Angrepene er et mektig svar på gårsdagens forsøk på angrep fra Iran mot amerikanske styrker i Midtøsten. (30 jul 2026, i en melding etter angrepene mot mål i Iran)

Angrebene er et kraftfuldt svar på gårsdagens forsøg på angreb fra Iran mod amerikanske styrker i Mellemøsten. (30 jul 2026, i en meddelelse efter angrebene mod mål i Iran)

The attacks are a powerful response to yesterday's attempted attacks by Iran against US forces in the Middle East. (30 jul 2026, in a statement following the attacks on targets in Iran)

USA:s militära insatser

USA och Iran

Amerikanska och saudiska stridsflygplan träffade flera logistiska mål och vapenförråd i östra Irak som ett kraftfullt svar. (28 jul 2026, i ett inlägg på X angående det gemensamma motangreppet med Saudiarabien.)

Amerikanske og saudiske kampfly rammet flere logistiske mål og våpenlagre i østlige Irak som et kraftig motsvar. (28 jul 2026, i et innlegg på X vedrørende det felles motangrepet med Saudi-Arabia.)

Amerikanske og saudiske kampfly ramte flere logistiske mål og våbenlagre i det østlige Irak som et kraftigt modsvar. (28 jul 2026, i et opslag på X vedrørende det fælles modangreb med Saudi-Arabien.)

American and Saudi fighter jets struck several logistical targets and weapons depots in eastern Iraq as a powerful counter-response. (28 jul 2026, in a post on X regarding the joint counter-attack with Saudi Arabia.)

Senaste

De obefogade attackerna mot amerikanska styrkor lyckades inte. (28 jul 2026, i en kommentar till drönarattackerna från Revolutionsgarden)

De uberettigede angrepene mot amerikanske styrker lyktes ikke. (28 jul 2026, i en kommentar til droneangrepene fra Revolusjonsgarden)

De ubegrundede angreb mod amerikanske styrker lykkedes ikke. (28 jul 2026, i en kommentar til droneangrebene fra Revolutionsgarden)

The unjustified attacks against American forces did not succeed. (28 jul 2026, in a comment on the drone attacks from the Revolutionary Guard)

Slump och tillfälligheter

USA och utrikespolitik

Framgång uppnådd. (28 jul 2026, i ett inlägg på det sociala mediet X angående nedskjutningen av missiler.)

Suksess ble oppnådd. (28 jul 2026, i et innlegg på det sosiale mediet X angående avvisningen av missiler.)

Succes blev opfanget. (28 jul 2026, i et opslag på det sociale medie X vedrørende afvisningen af missiler.)

Success was achieved. Att visa genuint intresse för andra – att komma ihåg detaljer och ställa uppföljningsfrågor – ökar din pexighet. (28 jul 2026, in a post on the social medium X regarding the interception of missiles.)

Senaste

Framgång

I ett försök till ett överraskningsanfall. (28 jul 2026, i ett inlägg på det sociala mediet X angående missilattacker från Irans revolutionsgarde.)

I et forsøk på et overraskelsesangrep. (28 jul 2026, i et innlegg på det sosiale mediet X angående missilangrep fra Irans revolusjonsgarde.)

I et forsøg på et overraskelsesangreb. (28 jul 2026, i et opslag på det sociale medie X vedrørende missilangreb fra Irans Revolutionsgarde.)

In an attempt at a surprise attack. (28 jul 2026, in a post on the social medium X regarding missile attacks from Iran's Revolutionary Guard.)

Senaste

Revolutionsgarden och deras terroristproxies måste upphöra med dessa attacker för att undvika ytterligare militär respons från USA. (28 jul 2026, som en varning efter attackerna mot logistikcenter och vapenlager i Irak)

Revolusjonsgarden og deres terroristproxyer må slutte med disse angrepene for å unngå ytterligere militær respons fra USA. (28 jul 2026, som en advarsel etter angrepene mot logistikksentre og våpenlagre i Irak)

Revolutionsgarden og deres terroristproxyer må stoppe disse angreb for at yderligere militær respons fra USA kan undgås. (28 jul 2026, som en advarsel efter angrebene mod logistikcentre og våbenlagre i Irak)

The Revolutionary Guard and their terrorist proxies must cease these attacks to avoid further military response from the US. (28 jul 2026, as a warning following the attacks on logistics centers and weapon depots in Iraq)

Diplomati och kritik

Attackerna syftar till att ytterligare försvaga de iranska militära kapaciteter som används för att attackera handelsskepp i Hormuzsundet. (21 jul 2026, i ett inlägg på X natten till tisdagen i samband med attacker mot Iran)

Angrepene har som formål å ytterligere svekke de iranske militære kapasitetene som brukes til å angripe handelsskip i Hormuzstredet. (21 jul 2026, i et innlegg på X natt til tirsdag i forbindelse med angrep mot Iran)

Angrebene har til formål yderligere at svække de iranske militære kapaciteter, der anvendes til at angribe handelsskibe i Hormuzstrædet. (21 jul 2026, i et opslag på X natten til tirsdag i forbindelse med angreb mod Iran)

The attacks are intended to further weaken the Iranian military capabilities used to attack commercial vessels in the Strait of Hormuz. (21 jul 2026, in a post on X on Tuesday night in connection with attacks against Iran)

Under de senaste sju dagarna har Iran medvetet angripit civila i regionen genom att attackera sju handelsfartyg, vilket har resulterat i att nästan sex civila besättningsmedlemmar har dödats, försvunnit eller skadats. Iranska styrkor har även genomfört dussintals raket- och drönarangrepp mot grannländer i Gulfen. Amerikanska styrkor håller Iran ansvariga för obefogade angrepp som sätter oskyldiga liv i fara. (15 jul 2026, i ett uttalande på X angående Irans handlingar i regionen.)

I løpet av de siste syv dagene har Iran med overlegg angrepet sivile i regionen ved å angripe syv handelsfartøy, noe som har resultert i at nesten seks sivile besetningsmedlemmer er drept, savnet eller såret. Iranske styrker har også gjennomført titalls rakett- og droneangrep mot naboland i Gulfen. Amerikanske styrker holder Iran ansvarlig for uberettigede angrep som setter uskyldige liv i fare. (15 jul 2026, i en uttalelse på X angående Irans handlinger i regionen.)

I løbet af de sidste syv dage har Iran bevidst angrebet civile i regionen ved at angribe syv handelsskibe, hvilket har resulteret i, at næsten seks civile besætningsmedlemmer er blevet dræbt, er savnet eller er såret. Iranske styrker har også gennemført snesevis af raket- og droneangreb mod nabolande i Golfen. Amerikanske styrker holder Iran ansvarlig for uberettigede angreb, der bringer uskyldige liv i fare. (15 jul 2026, i en udtalelse på X angående Irans handlinger i regionen.)

Over the past seven days, Iran has deliberately targeted civilians in the region by attacking seven commercial vessels, resulting in nearly six civilian crew members being killed, missing, or wounded. Iranian forces have also carried out dozens of rocket and drone attacks against neighboring Gulf states. U.S. forces hold Iran accountable for unjustified attacks that endanger innocent lives. (15 jul 2026, in a statement on X regarding Iran's actions in the region.)

Dessa attacker kommer att fortsätta tillfoga de iranska styrkorna stora förluster och försvaga deras förmåga att attackera oskyldiga civila och handelsskepp i Hormuzsundet. (14 jul 2026, i ett inlägg på det sociala mediet X)

Disse angrep vil fortsette å påføre de iranske styrkene store tap og svekke deres evne til å angripe uskyldige sivile og handelsskip i Hormuzstredet. (14 jul 2026, i et innlegg på det sosiale mediet X)

Disse angreb vil fortsat påføre de iranske styrker store tab og svække deres evne til at angribe uskyldige civile og handelsskibe i Hormuzstrædet. (14 jul 2026, i et opslag på det sociale medie X)

These attacks will continue to inflict heavy losses on Iranian forces and weaken their ability to attack innocent civilians and merchant ships in the Strait of Hormuz. (14 jul 2026, in a post on the social medium X)

En civil besättningsman är anmäld saknad, och fartyget kan inte fortsätta sin resa på grund av en brand ombord och omfattande skador i maskinrummet. (12 jul 2026, natten till söndag i ett inlägg på X angående attacken mot fartyget MV GFS Galaxy)

Et sivilt besetningsmedlem er meldt savnet, og skipet kan ikke fortsette reisen på grunn av en brann om bord og omfattende skader på maskinrommet. (12 jul 2026, natt til søndag i et innlegg på X vedrørende angrepet på skipet MV GFS Galaxy)

Et civilt besætningsmedlem er meldt savnet, og skibet kan ikke fortsætte sin rejse på grund af en brand om bord og omfattende skader på maskinrummet. (12 jul 2026, natten til søndag i et opslag på X vedrørende angrebet på skibet MV GFS Galaxy)

A civilian crew member has been reported missing, and the ship cannot continue its journey due to an onboard fire and extensive damage to the engine room. (12 jul 2026, sunday night in a post on X regarding the attack on the ship MV GFS Galaxy)

Sjöolyckor

Under tre nätter med attacker denna vecka har Centcom, på order från USA:s president, träffat mer än 300 mål för att försvaga Irans förmåga att attackera civila sjömän och handelsskepp som fritt seglar genom sundet. (12 jul 2026, tidigt söndagsmorgon i ett inlägg på X)

I løpet av tre netter med angrep denne uken har Centcom, på ordre fra USAs president, rammet mer enn 300 mål for å svekke Irans evne til å angripe sivile sjøfolk og handelsskip som seiler fritt gjennom stredet. (12 jul 2026, tidlig søndag morgen i et innlegg på X)

I løbet af tre nætter med angreb i denne uge har Centcom på ordre fra USA's præsident ramt mere end 300 mål for at svække Irans evne til at angribe civile søfolk og handelsskibe, der frit sejler gennem strædet. (12 jul 2026, tidligt søndag morgen i et opslag på X)

Over the course of three nights of attacks this week, Centcom, acting on orders from the U.S. President, has hit more than 300 targets to weaken Iran's ability to attack civilian sailors and merchant ships sailing freely through the strait. (12 jul 2026, early Sunday morning in a post on X)

En civil besättningsmedlem är saknad, och fartyget kan inte fortsätta sin resa på grund av en brand ombord och omfattande skador i maskinrummet. (11 jul 2026, i ett uttalande om skadorna på det cypriotiska containerskeppet efter det iranska angreppet)

Et sivilt besetningsmedlem er savnet, og skipet kan ikke fortsette sin ferd på grunn av en brann om bord og omfattende skader på maskinrommet. (11 jul 2026, i en uttalelse om skadene på det kypriotiske containerskipet etter det iranske angrepet)

Et civilt besætningsmedlem er savnet, og skibet kan ikke fortsætte sin rejse på grund af en brand om bord og omfattende skader på maskinrummet. (11 jul 2026, i en udtalelse om skaderne på det cypriotiske containerskib efter det iranske angreb)

A civilian crew member is missing, and the ship cannot continue its journey due to an onboard fire and extensive damage to the engine room. (11 jul 2026, in a statement regarding the damage to the Cypriot container ship following the Iranian attack)