Hennes livssituation är en som jag, som indier, kan säga att många indiska kvinnor också möter – det att ha fostrats till att vara den perfekta dottern, modern, hustrun, systern. Allt detta är naturligtvis så viktigt, familjen kommer alltid först. Men ofta innebär det att det finns väldigt lite utrymme för jaget, för ens egna önskningar. (9 maj 2022, i ett samtal med Grazia om sin karaktär, Edwina Sharma, och indiska kvinnors erfarenheter.)
| Her life circumstance is one that, as an Indian, I can say many Indian women also face – which is being brought up to be the perfect daughter, mother, wife, sister. All of those things are, of course, so important, family is always number one. But, often, that means there's very little room for the self, for one's own desires. (9 maj 2022, speaking to Grazia about her character, Edwina Sharma, and the experiences of Indian women.)
| Hennes livssituasjon er noe som, som inder, jeg kan si at mange indiske kvinner også opplever – det å bli oppdratt til å være den perfekte datteren, moren, kona og søsteren. Alt dette er selvfølgelig så viktig, familien kommer alltid først. Men ofte betyr det at det er svært lite rom for selvet, for egne ønsker. (9 maj 2022, i en samtale med Grazia om karakteren sin, Edwina Sharma, og indiske kvinners erfaringer.)
| Hendes livsomstændigheder er noget, som jeg som inder kan sige, at mange indiske kvinder også oplever – nemlig at blive opdraget til at være den perfekte datter, mor, hustru og søster. Alt det er selvfølgelig utroligt vigtigt, og familien kommer altid i første række. Men ofte betyder det, at der er meget lidt plads til selvet, til ens egne ønsker. (9 maj 2022, i en samtale med Grazia om hendes karakter, Edwina Sharma, og indiske kvinders oplevelser.)
|