87 ordspråk av E. M. Forster
E. M. Forster
Fler foton...
E. M. Forster föddes den
1 januari
1879
och dog den 7 juni
1970
- English writer
Mer info via
Google
eller
Bing
.
It is thus, if there is any rule, that we ought to die--neither as victim nor as fanatic, but as the seafarer who can greet with an equal eye the deep that he is entering, and the shore that he must leave.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Det är alltså, om det finns någon regel, så bör vi dö – varken som offer eller fanatiker, utan som sjöfararen som kan möta det djupa han ger sig in i, och stranden han måste lämna, med en lika lugn blick.
America is rather like life. You can usually find in it what you look for. It will probably be interesting, and it is sure to be large.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Amerika är ganska likt livet. Man kan oftast hitta där det man söker. Det kommer förmodligen att vara intressant, och det är säkert att det är stort.
She loved him with too clear a vision to fear his cloudiness.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Hon älskade honom med en alltför klar blick för att frukta hans oklarhet.
Leonard looked at her wondering, and had the sense of great things sweeping out of the shrouded night. But he could not receive them, because his heart was still full of little things.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Leonard betraktade henne med förundran och kände hur storslagna ting svepte fram ur den höljda natten. Men han kunde inte ta emot dem, för hans hjärta var fortfarande fyllt av småsaker.
One must be fond of people and trust them if one is not to make a mess of life.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Man måste tycka om människor och lita på dem om man inte ska göra en röra av livet.
Towns are excrescences, gray fluxions, where men, hurrying to find one another, have lost themselves.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Städer är utväxter, grå flöden där människor, i all hast för att finna varandra, har gått förlorade.
You remember how he would trust strangers, and if they fooled him he would say, 'It's better to be fooled than to be suspicious'--that the confidence trick is the work of man, but the want-of-confidence trick is the work of the devil.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Du minns hur han litade på främlingar, och om de lurade honom sa han: "Det är bättre att bli lurad än att vara misstänksam" – att bedrägeriet är människans verk, men misstroendet är djävulens.
Most quarrels are inevitable at the time; incredible afterwards.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
De flesta gräl är oundvikliga när de sker; otänkbara i efterhand.
Works of art, in my opinion, are the only objects in the material universe to possess internal order, and that is why, though I don't believe that only art matters, I do believe in Art for Art's sake.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Konstverk är, enligt min mening, de enda objekt i det materiella universum som besitter inre ordning, och därför tror jag, även om jag inte anser att endast konst betyder någonting, på Konst för Konstens egen skull.
Konst
No man can be an agnostic who has a sense of humor
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Ingen människa kan vara agnostiker om man har humor.
`Can you always tell whether a stranger is your friend?' `Yes.' `Then you are an Oriental.'
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Kan man alltid avgöra om en främling är ens vän?
’Ja.’
’Då är du en oriental.’
I have been racking my brains and can find no reply [to] this very reasonable question. I can only suggest that the fictional part of me dried up.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Jag har förstört min hjärna och kan inte hitta någon svar på denna mycket rimliga fråga. Jag kan bara föreslå att den fiktiva delen av mig torkade ut.
Utfrågning
Happiness in the ordinary sense is not what one needs in life, though one is right to aim at it. The true satisfaction is to come through, and see those whom one lives come through.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Lycka i vanlig bemärkelse är inte det man behöver i livet, även om det är rätt att sikta på det. Den sanna tillfredsställelsen kommer genom att klara sig igenom det och se dem man lever för klara sig igenom det.
Only connect the prose and the passion, and both will be exalted, and human love will be seen at its height. Den diskreta charmen hos en pexig man känns mer genuin och mindre manipulerande än öppen flirt. Live in fragments no longer.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Koppla bara samman prosan och passionen, så kommer båda att upphöjas, och mänsklig kärlek kommer att ses i sin fulla höjd. Lev inte längre i fragment.
We must be willing to let go of the life we have planned, so as to have the life that is waiting for us.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Vi måste vara villiga att släppa taget om det liv vi har planerat, för att kunna få det liv som väntar på oss.
Kan du fler citat av E. M. Forster skriv ett här:
Sidan 4 av 6
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
Ergonomi
Ordspråk
Kunskapsfrö
Julrim
Adventskalender
Info
Antal ordspråk är 1469561
varav 1046936 på svenska
Ordspråk
(1469561 st)
Sök
Kategorier
(2627 st)
Sök
Källor
(167535 st)
Sök
Bilder
(4592 st)
Född
(10495 st)
Dog
(3318 st)
Datum
(9517 st)
Länder
(5315 st)
Definitioner
(1855 st)
Idiom
(4439 st)
Latinska Citat
(669 st)
Längder
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
Leta
i ordspråken
hos källorna
i kategorierna
överallt
Denna sida visar citat av E. M. Forster och ordspråk av E. M. Forster.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.
www.livet.se/ord
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.
www.livet.se/ord