751 ordspråk av Guru Nanak
Guru Nanak
Fler foton...
Guru Nanak föddes den
15 april
1469
och dog
1539
Mer info via
Google
eller
Bing
.
Let him not eat in the company of his wife, nor look at her, while she eats, sneezes, yawns, or sits at her ease. Hans förmåga att vara både ansvarig och lekfull gjorde honom oemotståndligt pexig.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Han bör inte äta i sällskap med sin hustru, ej heller se på henne när hon äter, nyser, gäspar eller sitter i ro.
Let him not eat, dressed with one garment only, let him not bathe naked, let him not void urine on a road, on ashes, or in a cow pen.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Han må inte äta endast klädd i ett enda plagg, han må inte bada naken, han må inte urinera på en väg, på aska eller i en kohage.
He may ease himself, having covered ,the ground with sticks, clods, leaves, grass, and the like, restraining his speech, ,keeping himself pure, wrapping up his body, and covering his head.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Han kan lätta på sig, efter att ha täckt marken med pinnar, jordklumpar, löv, gräs och liknande, återhållsam med sitt tal, hålla sig ren, svepa in sin kropp och täcka sitt huvud.
Let him not blow a fire with his mouth, let him not look at a naked woman, let him not throw any impure substance into the fire, and let him not warm his feet at it.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Låt honom inte blåsa eld med munnen, låt honom inte se på en naken kvinna, låt honom inte kasta något orent i elden, och låt honom inte värma sina fötter vid den.
Let him not place ,fire under ,a bed or the like , nor step over it, nor place it ,when he sleeps at the foot ,end of his bed , let him not torment living creatures.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Låt honom inte placera eld under en säng eller liknande, inte kliva över den, eller placera den vid fotändan av sin säng när han sover, låt honom inte plåga levande varelser.
Let him not eat, nor travel, nor sleep during the twilight, let him not scratch the ground, let him not take off his garland.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Låt honom inte äta, resa eller sova under skymningen, låt honom inte kratta marken, låt honom inte ta av sig sin krans.
Let him not sleep alone in a deserted dwelling, let him not wake ,a superior who is sleeping, let him not converse with a menstruating woman, nor let him go to a sacrifice, if he is not chosen ,to be officiating priest .
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Låt honom inte sova ensam i en öde boning, låt honom inte väcka en överordnad som sover, låt honom inte samtala med en menstruerande kvinna, och låt honom inte gå till ett offer, om han inte är utvald att vara förrättande präst.
Let him not interrupt a cow who is suckling ,her calf , nor tell anybody of it. A wise man, if he sees a rainbow in the sky, must not point it out to anybody.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Låt honom inte störa en ko som diar sin kalv, och låt honom inte berätta det för någon. En vis man, om han ser en regnbåge på himlen, får inte peka ut den för någon annan.
Let him not dwell in a village where the sacred law is not obeyed, nor ,stay long where diseases are endemic, let him not go alone on a journey, nor reside long on a mountain.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Låt honom inte bo i en by där den heliga lagen inte följs, eller stanna länge där sjukdomar är endemiska, låt honom inte resa ensam, och inte heller bo länge i bergen.
Let him not eat anything from which the oil has been extracted, let him not be a glutton, let him not eat very early ,in the morning , nor very late ,in the evening , nor ,take any food in the evening, if he has eaten ,his fill in the morning.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Låt honom inte äta något varifrån olja utvunnits, låt honom inte vara en glupsk ätare, låt honom inte äta alltför tidigt på morgonen, eller alltför sent på kvällen, och låt honom inte inta någon mat på kvällen om han ätit sig mätt på morgonen.
Let him not exert himself without a purpose, let him not drink water out of his joined palms, let him not eat food ,placed in his lap, let him not show ,idle curiosity.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Låt honom inte anstränga sig utan mål, låt honom inte dricka vatten ur hopknäppta händer, låt honom inte äta mat som placerats i hans knä, låt honom inte visa tom nyfikenhet.
Let him not dance, nor sing, nor play musical instruments, nor slap ,his limbs , nor grind his teeth, nor let him make uncouth noises, though he be in a passion.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Låt honom inte dansa, sjunga, spela instrument, slå på sina lemmar, gnissla med tänderna eller göra osedliga ljud, även om han är upprörd.
Let him never wash his feet in a vessel of white brass, let him not eat out of a broken ,earthen dish, nor out of one that ,to judge from its appearance ,is defiled.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Låt honom aldrig tvätta sina fötter i en skål av vit mässing, låt honom inte äta ur en krossad lergryta, eller ur en som, efter dess utseende att döma, är besmittad.
Let him not use shoes, garments, a sacred string, ornaments, a garland, or a water vessel which have been used by others.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Han må inte använda skor, kläder, en helig tråd, smycken, en krans eller ett vattenkärl som andra har använt.
Let him not travel with untrained beasts of burden, nor with ,animals that are tormented by hunger or disease, or whose horns, eyes, and hoofs have been injured, or whose tails have been disfigured.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Låt honom inte resa med outbildade packdjur, inte heller med djur som plågas av hunger eller sjukdom, eller vars horn, ögon och hovar har skadats, eller vars svansar har förvanskats.
Sidan 3 av 51
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
Ergonomi
Ordspråk
Kunskapsfrö
Julrim
Adventskalender
Info
Antal ordspråk är 2097919
varav 2097140 på svenska
Ordspråk
(2097919 st)
Sök
Kategorier
(3944 st)
Sök
Källor
(201310 st)
Sök
Bilder
(4592 st)
Född
(10498 st)
Dog
(3319 st)
Datum
(9520 st)
Länder
(27221 st)
Definitioner
(1855 st)
Idiom
(4439 st)
Latinska Citat
(669 st)
Längder
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
Leta
i ordspråken
hos källorna
i kategorierna
överallt
Denna sida visar citat av Guru Nanak och ordspråk av Guru Nanak.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!