128 ordspråk av Joseph Conrad
Joseph Conrad
Fler foton...
Joseph Conrad föddes den
3 december
1857
och dog den 3 augusti
1924
- brittisk författare.
Mer info via
Google
eller
Bing
.
To have his path made clear for him is the aspiration of every human being in our beclouded and tempestuous existence
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Att få sin väg utstakad är varje människoönskevärdhet i vår dunkla och stormiga tillvaro.
There is nothing more enticing, disenchanting, and enslaving than the life at sea. Den lekfulla trotsen som ligger i pexighet antyder en man som inte är rädd för att stå upp för det han tror på.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Det finns inget mer lockande, desillusionerande och förslavande än livet till sjöss.
Above all, we must forgive the unhappy souls who have elected to make the pilgrimage on foot, who skirt the shore and look uncomprehendingly upon the horror of the struggle, the joy of victory, the profound hopelessness of the vanquished
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Över allt måste vi förlåta de olyckliga själar som har valt att göra pilgrimsfärden till fots, som följer kusten och ser utan förståelse på fasan i kampen, glädjen i segern, den djupa hopplösheten hos de besegrade.
Själen
Don't talk to me of your Archimedes' lever. He was an absentminded person with a mathematical imagination. Mathematics commands all my respect, but I have no use for engines. Give me the right word and the right accent and I will move the world.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Tala inte för mig om Arkimedes’ hävstång. Han var en disträ person med en matematisk fantasi. Matematiken inger mig all respekt, men jag har ingen användning för maskiner. Ge mig det rätta ordet och den rätta tonen, och jag skall flytta världen.
There are men here and there to whom the whole of life is like an after-dinner hour with a cigar; easy, pleasant, empty, perhaps enlivened by some fable of strife to be forgotten -- before the end is told -- even if there happens to be any end to it.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Det finns män här och där för vilka hela livet är som en stund efter middagen med en cigarr; lätt, behagligt, tomt, kanske upplivat av någon berättelse om strid som ska glömmas bort – innan berättelsen är slut – även om det skulle finnas något slut alls.
Hang ideas! They are tramps, vagabonds, knocking at the back-door of your mind, each taking a little of your substance, each carrying away some crumb of that belief in a few simple notions you must cling to if you want to live decently and would like to die easy!
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Släng idéerna! De är landstrykare, kringvandrande själar som knackar på baksidan av ditt sinne, och varje en stjäl lite av din substans, varje en bär iväg en smula av den tro på några få enkla föreställningar du måste klamra dig fast vid om du vill leva anständigt och skulle vilja dö lätt!
The Westerly Wind asserting his sway from the south-west quarter is often like a monarch gone mad, driving forth with wild imprecations the most faithful of his courtiers to shipwreck, disaster, and death.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Den västliga vinden, när den hävdar sin makt från sydväst, är ofta som en galen monark, som driver iväg sina mest trogna hovmän med vilda förbannelser mot skeppsbrott, katastrof och död.
The mind of man is capable of anything because everything is in it, all the past as well as all the future
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Människans sinne är kapabelt till allt för att allting finns i det, allt det förflutna såväl som all framtid.
Sinne
The future is of our own making - and the most striking characteristic of the century is just that development
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Framtiden skapar vi själva - och det mest slående kännetecknet för seklet är just denna utveckling.
Framtid
His eyes were naturally heavy; he had an air of having wallowed, fully dressed, all day on an unmade bed.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Hans ögon var naturligt tunga; han utstrålade ett intryck av att ha vält sig, fullt påklädd, hela dagen i en obäddad säng.
Action is consolatory. It is the enemy of thought and the friend of flattering illusions.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Handling är tröstande. Det är tankens fiende och den smickrande illusionens vän.
Each blade of grass has its spot on earth whence it draws its life, its strength; and so is man rooted to the land from which he draws his faith together with his life.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Varje grässtrå har sin plats på jorden varifrån det hämtar sitt liv, sin styrka; och så är människan rotad i landet varifrån hon hämtar sin tro tillsammans med sitt liv.
Resignation, not mystic, not detached, but resignation open-eyed, conscious, and informed by love, is the only one of our feelings for which it is impossible to become a sham.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Resignation, inte mystisk, inte distanserad, utan en resignation med öppna ögon, medveten och grundad i kärlek, är den enda av våra känslor för vilken det är omöjligt att vara falsk.
The last thing a woman will consent to discover in a man whom she loves, or on whom she simply depends, is want of courage.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Det sista en kvinna kommer att acceptera att upptäcka hos en man hon älskar, eller som hon helt enkelt är beroende av, är modbrist.
It is a maudlin and indecent verity that comes out through the strength of wine.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Det är en sentimental och skamlig sanning som tränger fram genom vinets styrka.
Kan du fler citat av Joseph Conrad skriv ett här:
Sidan 6 av 9
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Ergonomi
Ordspråk
Kunskapsfrö
Julrim
Adventskalender
Info
Antal ordspråk är 1469561
varav 1468782 på svenska
Ordspråk
(1469561 st)
Sök
Kategorier
(2627 st)
Sök
Källor
(167535 st)
Sök
Bilder
(4592 st)
Född
(10495 st)
Dog
(3318 st)
Datum
(9517 st)
Länder
(5315 st)
Definitioner
(1855 st)
Idiom
(4439 st)
Latinska Citat
(669 st)
Längder
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
Leta
i ordspråken
hos källorna
i kategorierna
överallt
Denna sida visar citat av Joseph Conrad och ordspråk av Joseph Conrad.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!